10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАЖИВИТИ»
Discover the use of
заживити in the following bibliographical selection. Books relating to
заживити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
... ра- чиш^ (Киш, 1625 Юз. Ходк. 2 ненум.). ЗАЖИВИТИ Ыесл. док. (що) Заживити, загогги, вилжувати: бгъ... пришо(л) с нба к намъ гръшнымъ. тыи наши раны хотА заживити (1489 Чет. 118 зв.); имаю соноу раноу заживити (Там же, ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
2
Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 194
XVII в.со 1534 г. ЗАЖИВАТИСЯ, несов. к зажитися. Да пишешь, государь, чтобъ ми* не заживат- ца въ деревн*. Пне. к Безобразову, 9. 1681 г. ЗАЖИВИТИ. Залечить, заживить. У него раны отворились, а дохторы живить не см*ютъ, ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1978
Док.: загоїти, заживити; залікувати; підгоїти. Кликнули брата Агапіта живо. Що силу трав, які кругом росли, І соків знав таємні переміни, І рани вмів гоїти, біль втишать (І. Франко); Він кілька місяців пролежав у лазаретах, загоюючи ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
... Орися. — Ранено їх здорово: у одного голова шаблюкою розрубана, а в другого нога, — повідала бабуся, — але вони не гоїтися прийшли, а допомогти нам оборонятися. — Все ж таки треба б перев'язати і заживити їм.
5
Z︠H︡yvy soldate! Naĭdoroz︠h︡che - Сторінка 157
Винаходили різні способи! первинні і вторинні шви, тканинна терапія, алое, сироватка Богомольця. Виходило. Заживлення відбувалося швидше. Наші хірурги-попередники пропонували вирізати вогнестрільні рани, як... пухлину.
6
Z͡Hytni hori: roman - Сторінка 95
Тим, які після звільнення самі впряглися в плуги, які не пожаліли ні свого здоров'я, ні своїх сил, аби заживити рани рідної землі. Його думки стривожив тихенький стукіт у двері. Максим Іванович відвернувся од вікна й кинув: «Прошу!» ...
7
Tant͡si͡uvaly vdovy polʹku: povistʹ z opovidok - Сторінка 9
За фронтових умов йому ніяк не вдавалося заживити рану на правій гомілці, скоєну осколком під Харковом. Дивись, зашерхне, день-два обнадіє, та й знову розмокріє й потече. А коли став вочевидь накульгувати, порушуючи ...
8
Ivan Franko: V poti chola - Сторінка 116
уміла працювати і заживити себе сама, нинішна женщина не має свободи праці, она кинена на змилованє долі; коли пощаститься їй знайти живителя, гаразд (живесь справді ласкавим хлібом, але живесь), коли ж не пощастить ся, ...
Roman Horak, I͡Aroslav Hnativ, 2005
9
Chas pokai͡annyĭ: roman - Сторінка 320
Як би там не було, але мусиш бути розважливою у своїх діях, адже так легко поранити необдуманим рішенням людину, а заживити ту рану буде важко, — по-старечому розсудливо порадила Ніла. — Минуло вже чотири місяці ...
10
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
Цих рослин вживали для заживлення ран на обличчю, порожнини рота та інтті. Автор статті припускає, що не останню ролю в лікувальній дії цих рослин виконують і вітаміни А, Б, С та інш. (НаиЬег.). Проблема лікування ран ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1966
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАЖИВИТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
заживити is used in the context of the following news items.
Авторські колонки - Шлях до серця Європи лежить через …
... компанія OMV) тепер вирішено «заживити» виключно російським газом, додаткове надходження якого очікується в рамках проектів «Турецький потік», ... «Finance.ua, Sep 15»
Як виростити розмарин?
Недарма дружини древніх воїнів давали їм із собою в похід судини із чудодійним бальзамом, настояним на розмарині: він допомагав заживити й рани, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Oct 14»
Яценюк вважає, що Україна оговтуватиметься від Росії десятки …
"Десятки років потрібно на те, щоб цю травму, яку завдала нам Росія, заживити", - заявив Яценюк. За його словами, під час зустрічей із людьми самим ... «Львівська Газета, Oct 14»
