WHAT DOES ЗБІДОВАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «збідований» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of збідований in the Ukrainian dictionary
depleted, and e dial Exhausted. He saw [the mother] of his tortured, destitute, saw that he was suffering strangely, that he was starving at all [Mikhail] (Cobb, II, 1956, 93); Grandfather stares with a pity on a lean dying horse (Gzhytsky, In the World, 1960, 51). збідований, а. е, діал. Виснажений. Бачила [мати] його замученого, збідованого, бачила, що задурно терпить, що ненастанно голодує [Михайло] (Коб., II, 1956, 93); Дід з жалем дивиться на худу збідовану конячину (Гжицький, У світ.., 1960, 51).
Click to
see the original definition of «збідований» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗБІДОВАНИЙ»
Discover the use of
збідований in the following bibliographical selection. Books relating to
збідований and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 53
Дієприкметники збідований, зжурений, розбрунений, роз- булькотаний не мають співвідносних дієслів, від основ яких вони могли б утворитися. Але в мові існують близькі значенням дієслова, що дають поштовх до утворення ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
2
Джури-характерники: - Сторінка 299
Чоловік той був украй збідований — його спину й плечі рясно вкривали сліди від нагаїв. Живими лишилися тільки очі. І ті очі щось розповідали йому, благали, погрожували... Басманбек перехопив погляд свого співбесідника: —Чого ...
Володимир Рутківський, Іван Малкович, 2009
3
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Ну, щоб коротко... наче з моста у воду вирішив кинутися Збідований. – Це жінки, які ненавидять чоловіків! Сідайте, двійка! Не вийде у нас розмови, Ігоре Миколайовичу, вимкніть свій мікрофон, не переводьте марно плівку, – враз ...
... ОБЕЗСЙЛЕНИЙ рідко, ЗМАРНІЛИЙ, ПОМАРНІЛИЙ, МІЗЕРНИЙ, ЗАМбРЕНИЙ, ВЙСУШЕНИЙ, ЗА- СМбКТАНИЙ, ЗАХЛЯЛИЙ, ОХЛЯЛИЙ, ЗНОШЕНИЙ рідко, РОЗЛАМАНИЙ розм. рідко, ЗБІДОВАНИЙ діал., ЗАБІДОВА- НИЙ діал., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
"Svitlo" na svitanku tretʹoho tysi︠a︡cholitti︠a︡ - Сторінка 48
Наш збідований і знищений нелюдяним, безбожним і справді диявольським комуністичним режимом народ пережив страшну Голгофу. Комунізм залишає по собі цілковите релігійне, культурне, психологічне й економічне ...
Vasylʹ T︠S︡ymbalistyĭ, 2000
6
Miz︠h︡nat︠s︡ionalʹni horyzonty i komparatyvistychnyĭ ...
Зразком такого стану внутрішньої домінанти героя-мандрівника може бути наступний фрагмент: «Ладо привітався зі своїм піддашшям. Пригадав собі, яким-то він колись входив до нього. Без гроша, в подертім одязі, збідований, ...
Roman Teodorovych Hrom'i︠a︡k, Ternopilʹsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. Volodymyra Hnati︠u︡ka. Kafedra teoriï literatury, porivni︠a︡lʹnoho literaturoznavstva i z︠h︡urnalistyky, 2005
7
Blahoslovy, dushe moi︠a︡, Hospoda ...: shchodennykovi ...
...Над Україною буяли грозові хмари, їх розпорювали блискавки і гуркотів далекий грім — надходила політична весна у наш збідований край, а в мені весь час дзвеніла бандурним речетативом Франкова веснянка: "Гримить, тайна ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1993
8
Zyrka: povystʹ z povosnnoho z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 152
Без гроша, в подертш одязі, збідований, майже непри- тяменний. Звзрок, зацькований хортами. Одним словом утпсач. А ниш все таки вщ 1 вдягнений по людськи і гріш при душі теліпаеться і якусь надію мае. Отсе 152.
9
Dorohy volʹni i nevolʹni: spohady ta medytat︠s︡iï - Сторінка 216
...Над Україною буяли грозові хмари, їх розпорювали блискавки і гуркотів далекий грім — надходила політична весна у наш збідований край, а в мені весь час дзвеніла бандурним речитативом Франкова веснянка: "Гримить, тайна ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1999
10
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 29
6. Ліпше дома горох, капуста, як на войпі кура тлуста. (Жидач.) Нарікае збідований вонк. Се перекладений куплєг польської вояцькоі пісні: Ьерѕту ш сіошн Етот-Ь, нарнѕіа, Зак па шојпіе ішга ііиѕіа. _29_. Дол - Дома Ч. 10.359-10 376.
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗБІДОВАНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
збідований is used in the context of the following news items.
Мій Львів
Ось і потягнувся до міста збідований сільський люд у пошуках кращої долі. З селянами переселилися до міста украінські традиції та... рагулізм - не ... «Вголос, May 15»
Депутатам почти втрое повысили зарплату
Якщо вони це зроблять , майдан 3 неминучий, збідований середній клас восени з квитанціями за комунпослуги почне майдан 3,4,5,6 , поки всіх в ... «УНИАН, Apr 15»
Аронець відповів на закиди Яневського та Берези щодо Бандери
Ігор Збідований 1 січня 2015 16:16 Відповісти IP: 46.185.127.--- таке бидло жидівське як яневський та береза ніколи не будуть поважати ні героя Бандеру ... «Вголос, Jan 15»
