Download the app
educalingo
Search

Meaning of "жовтий дім" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЖОВТИЙ ДІМ IN UKRAINIAN

жовтий дім  [zhovtyy̆ dim] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЖОВТИЙ ДІМ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «жовтий дім» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of жовтий дім in the Ukrainian dictionary

yellow house see жовтий дім див.

Click to see the original definition of «жовтий дім» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЖОВТИЙ ДІМ


божий дім
bozhyy̆ dim

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЖОВТИЙ ДІМ

жовтастий
жовтачка
жовтенький
жовтеня
жовтенятко
жовтесенький
жовтець
жовтець-пшінка
жовтизна
жовтий
жовтило
жовтина
жовтинка
жовтинці
жовтити
жовтка
жовтковий
жовтковина
жовтлявий
жовтляк

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЖОВТИЙ ДІМ

авіахім
анонім
антонім
антропонім
буцім
бім-бім
вигрім
втім
вісім
грім
двадцять сім
етнонім
завдарім
закім
зусім
криптонім
крім
кім
лім
мім

Synonyms and antonyms of жовтий дім in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «жовтий дім» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЖОВТИЙ ДІМ

Find out the translation of жовтий дім to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of жовтий дім from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «жовтий дім» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

黄家
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

casa amarilla
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

yellow house
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पीले घर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

البيت الأصفر
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

желтый дом
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

casa amarela
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

হলুদ ঘর
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

maison jaune
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

rumah kuning
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

gelbes Haus
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

イエローハウス
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

노란 집
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

house kuning
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ngôi nhà màu vàng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மஞ்சள் வீடு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पिवळा घर
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sarı ev
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

casa gialla
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

żółty dom
50 millions of speakers

Ukrainian

жовтий дім
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

casă galben
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κίτρινο σπίτι
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

geel huis
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

gula huset
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

gule huset
5 millions of speakers

Trends of use of жовтий дім

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЖОВТИЙ ДІМ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «жовтий дім» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about жовтий дім

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЖОВТИЙ ДІМ»

Discover the use of жовтий дім in the following bibliographical selection. Books relating to жовтий дім and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
А - Н: - Сторінка 499
ЖОВТИЙ (кольору яєчного жовтка, золота, лимона тощо); ЗОЛОТИЙ, ЗОЛО- ТЙСТИЙ, ЗОЛОТАВИЙ, ... у вічність стелиться дорога золотим шафрановим полотном (І. Драч); Пісочне пальто; Гливий кінь. жовтий дім див. божевільня.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 96
А як же — попав герой Пришляк Євген у жовтий дім з давніх-давен... І не випускають сердегу. І лише за те запроторили його у той жовтий дім «совіти», що мав він, бідолаха, кримінальне «жовто-блакитне» минуле. От вам і ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
3
Чорний ворон - Сторінка 224
Покрівля повітки гуготіла вогнем, мокра після дощу солома стріляла снопами іскор, густий жовтий дим валив на подвір'я. Лісовики неквапом рушили до шляху, розступаючись так, щоб їх усіх трьох було видно, вони йшли з піднятими ...
Василь Шкляр, 2009
4
Shchodennyk nat︠s︡ionalʹnoho heroi︠a︡ Selepka Lavochky
Фі-і-і-і-і, фі-і-і-і — ба-бах! Фіі-і-і — ба — бах! Бомби. Американці кладуть килим. Я скочив убік саме в той момент, коли вилетіли шиби з рамами й жовтий дим залив кімнату. Приклякнув біля дверей. Довкола свистіло, гупали бомби, ...
Selepko Lavochka, 1993
5
Озеро у спадок: роман - Сторінка 206
Андрійку, це про нашу садибу так писали? Тут «жовтий дім» був раніше, так? - Був. Це ж старовинний дім, півтора століття стоїть. Психушку зачинили років із десять тому. Я ж тобі казав, що ми купили садибу в фірми «Каріатида» .
Варвара Юрченко, 2008
6
Bar'i͡e͡r ; Terezy ; Vnochi bilymy kinʹmy: romany - Сторінка 317
У цьому безлюдному мертвому місті Урумов сам собі здавався привидом чи видінням нестерпного кошмару. їхній будинок, старий чудовий жовтий дім, виявився розколеним навпіл, бомба відірвала ввесь фасад разом зі сходами й ...
Pavel Vezhinov (pseud.), 1989
7
Desjatʹ rokiv ukrajinsʹkoji literatury (1917-1927): ... - Сторінка 248
Дай прикурити,— сказав перший, притоптуючи жовтим пальцем у люльці рудий тютюн. ... розум дала тобі відсталість, яка оточує нашу базу, і куди ви, — він звернувся до другого, що задивився на жовтий дим над шклянками пива, ...
A. Leĭtes, ‎M. I︠A︡shek, 1986
8
Твори у двух томах - Сторінка 515
То була даремна надія! Не свіжим повітрям її привітало, а згар'ю та чадом. Вчорашнє страшидло встало перед нею уразюче та люте. Жовтий дим, змішаний з раннім туманом, будив гірку споминку. Разом стихла та тихая радість, ...
Панас Мирний, ‎Panas Myrnyĭ, 1989
9
На горі сосна золоторясна - Сторінка 35
На вершечках, жовтих, як ананаси, лежали чорні корони, мов волохаті папахи»; «Он там чорніла сосна, а жовтий дим піску нісся над землею». Ольгу Кобилянську заворожував чарівний шум сосон: «На горі вітер колише стрункі ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, 1995
10
Charivna dibrova: opovidanni︠a︡ i narysy - Сторінка 21
За озером ви бачите Берег Мрійників. На ньому жовтий дім з бронзовим піддашшям і плоский бронзовий будинок пана Середи. Але над усіма царює дімок пана Щура. На пагорбку, сам собі пан, наче малий фільварочок. А за ним ...
Sofii︠a︡ Parfanovych, 1964

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЖОВТИЙ ДІМ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term жовтий дім is used in the context of the following news items.
1
«Бімба» для колаборанта
... максимально оновленого та відлакованого «господарника», в'їхати у «жовтий дім» під урочисті звуки срібних струн арф. Тріщини і порохно на котрих ... «інтернет-портал "Четверта влада", Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Жовтий дім [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zhovtyy-dim>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on