Meaning of "журавлина" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЖУРАВЛИНА IN UKRAINIAN

журавлина  [zhuravlyna]

WHAT DOES ЖУРАВЛИНА MEAN IN UKRAINIAN?

Cranberry

Журавлина

Cranberry - a taxon of evergreen plants of the family heather. Some researchers relate to a family of heather cranberries from the family.

Журавлина  — таксон вічнозелених рослин родини вересових. Деякими дослідниками відноситься до виокремленої з родини вересових родини брусничних.

Definition of журавлина in the Ukrainian dictionary

cranberries, and, g.1. An evergreen shrub plant with thin filiform branches giving red edible berries; cranberry. Cranberry is an evergreen shrub, growing on acidic peat soils and swamps (Vol. I, I, 1956, 328) .2. Red sour berry of this plant. You should not pass a cranberry through a meat grinder, wipe it through metal sieves (Technol., Cooking, 1957, 88).

журавлина, и, ж.

TRANSLATION OF ЖУРАВЛИНА

Find out the translation of журавлина to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of журавлина from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «журавлина» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 酸果蔓
• Translator Ukrainian - Spanish: arándanos agrios
• Translator Ukrainian - English: cranberries
• Translator Ukrainian - Hindi: क्रैनबेरी
• Translator Ukrainian - Arabic: توت بري
• Translator Ukrainian - Russian: клюква
• Translator Ukrainian - Portuguese: cranberries
• Translator Ukrainian - Bengali: ক্র্যানবেরি
• Translator Ukrainian - French: canneberges
• Translator Ukrainian - Malay: kranberi
• Translator Ukrainian - German: Preiselbeeren
• Translator Ukrainian - Japanese: クランベリー
• Translator Ukrainian - Korean: 넌출 월귤
• Translator Ukrainian - Javanese: cranberry
• Translator Ukrainian - Vietnamese: nham lê
• Translator Ukrainian - Tamil: குருதிநெல்லி
• Translator Ukrainian - Marathi: एका जातीचे लहान लाल फळ
• Translator Ukrainian - Turkish: kızılcık
• Translator Ukrainian - Italian: mirtilli
• Translator Ukrainian - Polish: żurawina
• Ukrainian: журавлина
• Translator Ukrainian - Romanian: afine
• Translator Ukrainian - Greek: cranberries
• Translator Ukrainian - Afrikaans: bosbessies
• Translator Ukrainian - Swedish: tranbär
• Translator Ukrainian - Norwegian: tranebær

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЖУРАВЛИНА»

Discover the use of журавлина in the following bibliographical selection. Books relating to журавлина and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

Журавлина КВАШЕНА ЖУРАВЛИНА Мочена журавлина Журавлина, кориця Журавлину покласти в скляну або емальовану посудину й залити кип'яченою водою так, щоб вона тільки покривала ягоди. Для поліпшення смаку ...

КАРА Олена Вікторівна, 2014

Синяя журавлина: рассказы - Сторінка 194

Синяя. журавлина. I Зимними долгими ночами волны безбрежного вершинного гула катились с севера, откуда лютовал сивер. Когда эти волны докатывались до кордона, то в печных трубах тоскливо гудело и казалось, кто-то ...

Евгений Максимов, 1980

Журавлиний крик

Роман Іваничук. віша виїхала до Москви, генерал-аншеф за державними ами не мав часу прийняти кошового. Аргамаків забрауги Потьомкіна: «Иому тепер не до вас, з Пугачовим ина». ще ад,ютант Каменський сказав ...

Роман Іваничук, 2006

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 493

Журавлéвий, а, е–Журавлиний.-— горбшок. Раст.—Журавлиний горох. ЗЮЗО. I. 126. Журавлик, ка, м. Ум. отъ журавель. Журавлина, ни, ж. Раст. Клюква. Журавлиний, а, е. Журавлиный. Журавлинний а, е. Клюквенный. Журавлищя ...

Borys Hrinchenko, 1907

Eneida na malorossiiskii iazykh - Сторінка 157

Журавлина, клюква. Журавль, хороводная игра. Журба, печаль, Журишься, печалиться, Заверуха, вьюга. Завзяшый, неусшупчивый. I Зашморгѣ, пешля. Загинушь, пропасшь, погибнушь. Загомонишь , чашь. " закарваши, обшлага ...

Ivan Petrovych Kotliarevs'kyi, 1808

"Енеида" на малороссийский язык перелицованная - Сторінка 154

Дэлга, кубарь. Дзитари, часы. Жовны, желваки. Жовтый, желтый. Жужелица, окалины железныя. ЖупанЪ, кафигапЪ. Журавлина,. 7.

Котляревский И. П., 2014

Polnyj zoologičeskij i botaničeskij slovar' na ... - Сторінка 703

Сousine», вм. журавлина, чит. журавлиная. — 93, вм. Сrénitée, чит. Сrénelée. — 95, вм. Сrурterріs. чит. Сrурteris, — 100. вм. Паsурhуle, чит. Dasурhуllе, и вм. (dasуsурhуllum), чит. (dasурhуllum), — 104, подъ сл. Піchroа, вм. fehrifugа ...

B. Oertel, 1843

Веселая энциклопедия пищевых растений-целителей

Клюква. болотная ...всё-таки шикарная это ягода – клюква, согласитесь! Действительно, вряд ли кто будет спорить... Oxycoccus palustris (= O. guadripetalus = vaccinium oxycoccus) Журавлина болотна, або звичайна, ...

Андрей Рябоконь, 2015

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

... Уасіnium orусоссія Охусоссus рalustris, журавиконфа, журавлина, жарова, жасу, е)равица, жеровины, весняки сѣв. красница ряз. Клюковка, клюковинка ж. клюковная ягодка. Клюковка ты моя!!ласкт Кому клюковка, а намъ тукманка!

Владимир И. Даль, 1865

Sïm kazok - Сторінка 9

Довга журавлина шия, се був високий чорний стовп; те, що виглядало мов пташина голова, се була поперечна дилина, а дзьоб звішений до долу, се висільник, що хитав ся на мотузі за кождим подувом вітру. Я остовпів у переляку.

Ivan Franko, 1900

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЖУРАВЛИНА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term журавлина is used in the context of the following news items.

У Росії ведмідь напав на пенсіонерку

Хижаки виходять з лісу в пошуках їжі, оскільки не вродили кедровий горіх, брусниця і журавлина, які восени є основною їжею для ведмедів. Раніше ... «Корреспондент.net, Oct 15»

Білоруська журавлина коштуватиме рівнянам $80

Щоб назбирати журавлини на території заповідника “Ольманські болота” Республіки Білорусь, жителі Рокитнівщини зможуть потрапляти у сусідню ... «ОГО, Sep 15»

Продукти, які вбережуть від осінньої недуги

Журавлина та калина — ці ягоди багаті на вітамін С, тому попередити і вилікувати застуду буде легко за допомогою журавлинного морсу, калинового ... «ICTV, Sep 15»

Журавлина здатна перемогти рак кишечника

Гризунам, які страждали від колоректального раку, протягом 20 тижнів давали порошкові екстракти журавлини. У першому екстракті містилися всі ... «Еxpres.ua, Aug 15»

Працівники ДАІ затримали розбійників

Близько 10-ї години поблизу автозаправної станції «Журавлина» інспектори ДАІ помітили та зупинили автомобіль «ВАЗ-2115» зеленого кольору. «Рівненська правда, Jul 15»

На Рівненщині в ДТП потрапив патрульний автомобіль ДАІ (ФОТО)

Сарни, поблизу кафе «Журавлина» здійснив з'їзд з проїзної частини на місце для паркування транспортних засобів, де допустив наїзд на стоячий ... «Сайт міста Рівне, Jul 15»

Ягідний сезон в Україні: на чому можна найбільше заробити

Ягідний бізнес в Україні має великі перспективи розвитку. Однією з найприбутковіших малопоширених ягідних культур є журавлина -- розповів ... «Еxpres.ua, Jul 15»

Точки роста газодобычи. Репортаж с объектов Burisma Holdings …

... Водяновской площади, расположенную рядом с ней временную замерно-сепарационную установку (ВЗСУ), и установку подготовки газа "Журавлина". «UA Energy, Jul 15»

8 ягід, які зміцнять імунітет

Журавлина. Ягоди журавлини вважаються найбільш корисними з усього списку ягід, і схожими за властивостями з лимоном. Журавлина є антибіотиком ... «UkrMedia, May 15»

Ягоди годжі замінить журавлина - українські аналоги трендових …

З кожним роком кількість доступних продуктів все збільшується. Поряд з цим, тенденція приготування їжі вдома стає все більш популярною і ми все ... «Gazeta.ua, May 15»