WHAT DOES ЗІЛИНА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «зілина» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of зілина in the Ukrainian dictionary
zelina, and, yes. Stems of any, mostly fragrant herbaceous plant. * In comparison Everything goes like smoke, everything goes away like a hawthorn ... (Vovchok, I, 1955, 225). зілина, и, ж. Стеблина будь-якої, здебільшого запашної трав’янистої рослини. * У порівн. Усе проходить, як дим, усе минає, як зілина… (Вовчок, I, 1955, 225).
Click to
see the original definition of «зілина» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗІЛИНА»
Discover the use of
зілина in the following bibliographical selection. Books relating to
зілина and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Сборник - Том 41 - Сторінка 413
«Устань, устань, удовынька мылыдá! «Выди, выди за новыи вырыта, «Ти ни шумиць дубровынька зилина?» — Шумиць, шумиць дубровынька зилина, Зьвиниць, зьвиниць дорожинька ширыка, "Бдуць, ѣдущь кызáчиньки сы войны; ...
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1887
2
Сборник Отдѣленія русскаго языка и словесности ...
... анá зилинéнькя, Ой лёли да люлёшоньки, зилина анá зилинéнькя, Праскóюшка у батюшки маладá анá маладéнькя. Прасилась Праскóюшкаурóднага батюшки на двор прастудита: «пусть, пусть, мой батюшка, 310 м. г. хлланскій,
Дмитрий Константинович Зеленин, 1904
3
Сборник - Том 76 - Сторінка 310
... сасёнушка, зилянá анá зилинéнькя Ой лёли да люлёшоньки, зилина анá зилинéнькя, Праскóюшка у батюшки маладá анá маладéнькя. у Прасилась Праскóюшкаурднага батюшки на дворпрастудита: «Пусти, пуста, мой батюшка, ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1904
4
Матеріалы для изученія быта и языка русскаго населенія ...
«Устань, устань, удовынька мылыда! «Выди, выди за новыи вырыта, «Ти ни шумиць дубровынька зилина?» — Шумиць, шумиць дубровынька зилина, Зьвиниць, зьвиниць дорожинька ширыка, "Бдущь, ѣдущь кызáчиньки сы войны; ...
Павел Васильевич Шейн, 1887
5
Международныи грузовои транзит на дальнем востоке России
... Зилина - Ужгород (5в)); No 6: Гданьск - Катовице - Эллин - Познань; (Гданьск - Варшава - Зилина); No 7: Дунайский водный путь с выходом на канал Рейн - Майн - Дунай; (Дунай); No 8: Дуррес - Тирана - София - Пловдив - Варна; ...
А. А. Стрельник, Рудольф Георгиевич Леонтьев, 2000
6
Чернобыльская молитва (Новая авторская редакция):
Рассказывали,что их возилина реактор, онитам насмотрелись наожоги, нопроожоги ятолькоот них слышал. Вот и сейчас их вижу—бродят пообщежитию, как во сне... В газетахписали, что, к счастью, ветер дулневту сторону.
Светлана Алексиевич, 2014
Нічого шукати, Ні по чім літи _ усе проходить, як дим, усе минає, як зілина... Почне, було, такечки говорити, тільки слухаємо з Масею. Нагонить, було, холоду своїми словами. _ Скажи Мені, Катрусю, _ питаю одного разу, слухаги тії.
8
Очерки русской мифологіи - Сторінка 163
... бѣленькой“. — Сиділа русалка на білій березi, Просила русалка дівочокъ сорочки: „Дівочки, сестрички, Дайте менi сорочки, Хочъ не біленькоi, Аби тоненькой“ ?). ду „У варотъ бяреза Зилина стыяла, Вѣтьтикымъ махала; На той ...
Дмитрий Константинович Зеленин, 1916
