Download the app
educalingo
Search

Meaning of "жирок" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЖИРОК IN UKRAINIAN

жирок  [zhyrok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЖИРОК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «жирок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of жирок in the Ukrainian dictionary

zhirok, pku, ch. Zmenesh-pestl. to fat1. [Nesmian:] Running, run, son, drop off zhirok (Dmitry, Dram TV, 1958, 161). жирок, рку́, ч. Зменш.-пестл. до жир1. [Несміян:] Біжи, біжи, синок, спускай жирок (Дмит., Драм. тв., 1958, 161).


Click to see the original definition of «жирок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЖИРОК


чирок
array(chyrok)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЖИРОК

жиро
жироїд
жировідкладання
жировідкладення
жированє
жирований
жировий
жировик
жировитий
жировиця
жировлина
жироловка
жиронаказ
жиропіт
жиророзчинний
жироскоп
жироутворення
жирування
жирувати
жируватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЖИРОК

байорок
бодрок
бугорок
бурок
бірок
вепрок
вечорок
вечірок
вишкварок
виярок
вогірок
ворок
вівторок
віддарок
в’юрок
говірок
гурок
гірок
дворок
двірок

Synonyms and antonyms of жирок in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «жирок» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЖИРОК

Find out the translation of жирок to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of жирок from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «жирок» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

脂肪
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

grasa
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

fat
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

वसा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

دهن
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

жирок
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

gordura
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

চর্বি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

graisse
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

lemak
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Fett
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

脂肪
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

지방
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

lemak
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

mỡ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கொழுப்பு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

झिरोक
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

şişman
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

grasso
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

tłuszcz
50 millions of speakers

Ukrainian

жирок
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

grăsime
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

λίπος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vet
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

fett
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

fett
5 millions of speakers

Trends of use of жирок

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЖИРОК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «жирок» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about жирок

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЖИРОК»

Discover the use of жирок in the following bibliographical selection. Books relating to жирок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Dicţionar frazeologic rus-român - Сторінка 117
т1тйе-1е сй {1-е р1арита. от жиру / с жиру лопаться — а пи-1 та1 тсареа р1е1еа йе §газ; а р1езш йе §газ се е. растрясать / растрясти жир / жирок — а та1 йа ^оз йт §газ1те. с жиру беситься — а пи та1 ри1еа йе аШа Ыпе; а зе ...
Gheorghe Bolocan, ‎T Voronţova, 1968
2
Skazki o Samom-Samom Glavnom: Kniga v dvukh chastyakh dlya ...
А жирок есть в молоке и сметане, в масле, в сале и в растительном маслице. Он идет на строительство мембраны клетки и на другие нужды тела. Когда вы едите жирок и белок, клетка может запастись необходимыми ...
Ol'ga Kravchenko, ‎Elena Pavlova, ‎Elena Tertitsa, 2014
3
Солнце сияло - Сторінка 10
Правда, так получалось, что жирок этот неизменно висел не на моих костях. Расчетливости Господь ... как я уже теперь знаю о себе, к авантюризму, весь скапливающийся жирок я раздавал по чужим карманам. Меня не просил ...
Курчаткин Анатолий Николаевич, 2014
4
Большой словарь русских прозвищ - Сторінка 223
ЖИР, -а, м. 1. Шутл.-ирон. или Пренебр. Владимир Вольфович Жириновский. Кто, 60; Волкова 2003а, 677. < Образовано усечением фамилии и ложно-этимологической ассоциацией со словом жир. См. ЖИРИ, ЖИРОК, ЖИРНЫЙ.
Dr. Harry Walter, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2007
5
Собрание сочинений в 4-х томах: Повести - Сторінка 140
Издавно замечено, чем мягче жирок, тем черствей сердце. У дяди Евлампия откуда-то от плеч через короткую шею на физиономию пополз гневный, потный багрянец. — Молокосос! Суслик! Да тебе ли судить о нашем жирке!
Владимир Федорович Тендряков, 1980
6
Повести - Сторінка 134
Издавно замечено, чем мягче жирок, тем черствей сердце. У дяди Евлампия откуда-то от плеч через короткую шею на физиономию пополз гневный, потный багрянец. — Молокосос! Суслик! Да тебе ли судить о нашем жирке!
Владимир Федорович Тендряков, 1982
7
Аpple. Большая книга советов и секретов - Сторінка 49
жирок. с. Firefox! Приложения в формате универсального двоичного файла (Universal binary, UB), способные работать как на PowerPC, так и на Intel Mac, несомненно, удобны и предоставляют свои преимущества. Однако это ...
Сейболд К., 2009
8
Кончина: Повести. Рассказы - Сторінка 136
жирке! Ты, что ли, нас вспаивал, вскармливал до нужной кондиции? Ты пока на нашу колхозную землю и капельки пота своего не обронил. Ты пока сам за счет нашего колхозного жирка живешь. Пока ты пиявка только, а туды же.
Владимир Фёдорович Тендряков, 1990
9
Избранное: очерки - Сторінка 320
Так сказать, жирок? Пятунин задумался. Он-то хорошо понимал, что может последовать за его ответом. Ведь если скажет, что шахта имеет солидный жирок, то еще могут накинуть план. Он посмотрел на Иллариона Яковлевича, ...
Борис Галин, 1981
10
В одном населенном пункте: рассказ пропагандиста - Сторінка 131
Ведь если скажет, что шахта имеет солидный жирок, то .еще могут накинуть план. Он Посмотрел на Иллариона Федоровича, на своего старого друга, и мне казалось, что он хотел ему сказать: «Илларион Федорович, вы ведь ...
Борис Галин, 1948

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЖИРОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term жирок is used in the context of the following news items.
1
Подъезжающим к Омску фурам посоветовали «сбросить жирок»
В первый день октября на трассе Тюмень — Омск выявляли большегрузы, вес которых превышал установленные 10 тонн на ось. На кабинах ... «ОмскРегион, Oct 15»
2
Год эмбарго: контрсанкции согнали "жирок" с мясной отрасли
Цены на сырье серьезно выросли, что сказалось на рентабельности мясопереработки. Чтобы покрыть спрос, местным производителям нужно не ... «Новсти мясного рынка, Sep 15»
3
Тарзан заставил Королеву избавиться от дряблых ягодиц и …
... может, не всегда приятные слова, которые она точно не хотела, бы услышать (про появившийся жирок на животе, дряблую попу и целюлитные бока), ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»
4
В период с
«Не надо ничего занимать, надо искать ресурсы у себя. Если есть где-то жирок – надо его сокращать и деньги пускать в городское хозяйство», - Юрий ... «Информационный портал "Эхо Перми", Jun 15»
5
Нефтяная конкуренция сгонит жирок с российских компаний
Нефтяной рынок остается одной из самых богатых на события сфер экономики на протяжении последних нескольких месяцев. После стабилизации ... «ФБА «Экономика сегодня», Apr 15»
6
Хватит ли Молдове «финансового жирка», чтобы выстоять в …
По сути, это некий «финансовый жирок», который помогает стране выстоять в тяжелое время. Куда уходят валютные резервы? - Валютные резервы ... «Комсомольская правда, Mar 15»
7
Начальник ФСКН в Петербурге о сокращении кадров: Мы «уже …
За предыдущие две реорганизации мы «уже съели весь жирок», и у нас практически не осталось резерва. Поэтому те 130 человек приходилось ... «Невские Новости, Feb 15»
8
Россия будет «падать», но Тюмень спасет накопленный «жирок
И о том, что с осени зарплаты «пошли в минус» (но в Тюменской области есть «жирок» — средние доходы на душу населения у нас в три с лишним ... «Ura.ru, Dec 14»
9
"Где должны быть кубики, у игроков жирок висит". Двадцать ярких …
Общение с прессой бывшему наставнику сборной Беларуси давалось нелегко, однако Георгий Кондратьев работал над собой, заставлял себя ... «TUT.BY, Oct 14»
10
Завязался «жирок»? Время измерять давление
Благодаря многочисленным публикациям на медицинские темы подавляющее большинство людей сейчас хорошо осведомлены о том, что ожирение ... «Health-ua, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Жирок [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zhyrok>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on