Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вечорок" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЕЧОРОК IN UKRAINIAN

вечорок  [vechorok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЕЧОРОК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «вечорок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of вечорок in the Ukrainian dictionary

Evening, Circus, Partly Cloudy. until evening 2. Even as a young man, I liked to come along with Ivan on the evening (Moore, Beech, 1959, 17). вечорок, чірка́, ч. Зменш.-пестл. до ве́чір 2. Ще парубком любив я прийти на вечорок разом з Іваном (Мур., Бук. повість, 1959, 17).


Click to see the original definition of «вечорок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЕЧОРОК


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЕЧОРОК

вечерішний
вечеренька
вечерник
вечерниці
вечерниця
вечерниченьки
вечерничити
вечернички
вечерня
вечеровий
вечеронька
вечеря
вечеряти
вечоріти
вечорина
вечорини
вечоринка
вечорниці
вечоровий
вечоряти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВЕЧОРОК

бодрок
бурок
бірок
вепрок
вечірок
в’юрок
переорок
пригорок
пророк
півморок
сорок
софорок
спорок
суморок
супорок
тенорок
торок
хуторок
цукорок
яворок

Synonyms and antonyms of вечорок in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вечорок» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЕЧОРОК

Find out the translation of вечорок to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вечорок from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вечорок» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

vechorok
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

vechorok
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

vechorok
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

vechorok
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

vechorok
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

вечерок
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

vechorok
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

vechorok
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

vechorok
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Malam itu
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

vechorok
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

vechorok
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

vechorok
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

vechorok
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vechorok
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

vechorok
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

vechorok
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

vechorok
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

vechorok
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

vechorok
50 millions of speakers

Ukrainian

вечорок
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

vechorok
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

vechorok
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vechorok
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vechorok
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vechorok
5 millions of speakers

Trends of use of вечорок

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЕЧОРОК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вечорок» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вечорок

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЕЧОРОК»

Discover the use of вечорок in the following bibliographical selection. Books relating to вечорок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Русская народная традиционная культура и современность:
Объектом исследования являются святочные вечорки. Для старообрядческих сел бывшего Шадринского уезда характерен единый тип вечорок: ряжение, игры, лиро- драматические песни с поцелуйными концовками. Такие песни ...
А. М. Бритвин, 1996
2
Проблемы археологии и этнографии - Випуск 5 - Сторінка 144
Девичьи «беседки», «вечорки» или «посиделки» («посиденки») устраивались в разных избах, каждый раз у новой девушки. «Сколь девчонок, столь вечорок», 21 — замечали информаторы. На такого рода «беседки» приходили ...
Игорь Яковлевич Фроянов, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1997
3
Этнокультурные процессы Восточного Полесья в прошлом и ...
собирается на вечорки. Девушки прядут куделю, а ребята кочуют отодних вечорок на другие. Прийдя в дом, покурят, посмеются и расходятся. В дни отдыха девушки скучают. Они собираются где-нибудь в доме, посидят, а иногда ...
Александра Гурко, ‎Игорь Чаквин, ‎Галина Касперович, 2014
4
Мелкобуржуазные влияния среди молодежи - Сторінка 82
...У нас в Ленинской слободе процветает такой факт, в виде подпольных вечорок с тем самым коллективным баловством, про которое я уже оказал. Попасть на вечорку постороннему парню почти невозможно. Ребята довольно ...
Иван Тихонович Бобрышев, 1928
5
Избранные произведения - Том 2 - Сторінка 39
И вспоминает все, что ею усвоено доселе: жизнь ее подруг, летние сцены, прошлогодние вечорки, и при последнем представлении она чувствует трепет и в то же время что-то радостное. Наступает время вечорок. Родители ...
Федор Михайлович Решетников, 1956
6
Русское народное поэтическое творчество: хрестоматия. ...
О ВЕЧОРКАХ В ЗАВОДСКОМ ПОСЕЛКЕ (Из романа Ф. М. Решетникова «Глумовы», 1866 — 1867 гг.]. Наступает время вечорок. Родители беспрекословно отпускают девиц на вечорки, даже дозволяют им мазать лицо мелом, ...
Эрна Василеевна Померанцева, ‎Софья Исааковна Минц, ‎Софья Исааковна Минц, 1959
7
На рубеже веков: Роман - Сторінка 361
Иногда Алена, придя с вечорок, заставала Якова. Этой девушке мало было Юзика Грома и бедного Ивана, который, она знала, влюбился в нее по уши. Она хотела, чтоб по ней вздыхали все, даже Яков. И особенно Яков. — Ай-яй!
Аркадзь Чарнышэвич, 1972
8
Романий - Сторінка 39
И вспоминает все, что ею усвоено доселе: жизнь ее подруг, летние сцены, прошлогодние вечорки, и при последнем представлении она чувствует трепет и в то же время что-то радостное. Наступает время вечорок. Родители ...
Федор Михайлович Решетников, 1956
9
Русское народное поэтическое творчество: хрестоматия. ...
44. О ВЕЧОРКАХ В ЗАВОДСКОМ ПОСЕЛКЕ (Из романа Ф. М. Решетникова «Глумовы», 1866—1867) Наступает время вечорок. Родители беспрекословно отпускают девиц на вечорки, даже дозволяют им мазать лицо мелом, брови ...
Эрна Васильевна Померанцева, ‎Софья Исааковна Минц, 1963
10
Глумовый: Роман - Сторінка 34
И вспоминает все, что ею усвоено доселе: жизнь ее подруг, летние сцены, прошлогодние вечорки, и при последнем представлении она чувствует трепет и в то же время что-то радостное. Наступает время вечорок, родители ...
Федор Михайлович Решетников, 1959

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЕЧОРОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вечорок is used in the context of the following news items.
1
НКО: Деньги – женщинам! Площади – граффитистам …
Вечорок? Земляк, ты был на вечерке? Субсидия за лояльность. Правда, некоторые честные НКО субсидии и гранты в форме субсидии всё же получают ... «Новая газета в Поволжье, Sep 15»
2
Як українські солдати у полоні з російськими журналістами …
Слово взяв старший за званням - старший лейтенант Станіслав Вечорок, сказавши, що терористи є «розсудливими людьми» і насправді вони не ... «Преса України, Jun 14»
3
Рыжие красавицы: 5 претенденток на звание победительницы …
После того, как на одной из «Русских молодежных вечорок», которые я провожу каждую пятницу, ко мне стали подходить незнакомые люди с ... «IzhLife.ru, Sep 13»
4
Сьогодні вінничани святкують Хрещення Господнє
Усілякі гадання в «хрещенський вечорок» - гріх, осквернення святого дня. ПРО ХРЕЩЕНСЬКЕ КУПАННЯ Існує розповсюджена думка, що купання у ... «Моя Вінниця, Jan 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вечорок [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vechorok>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on