WHAT DOES ЗЛАГІДНІТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «злагідніти» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of злагідніти in the Ukrainian dictionary
get cold, yyu yesh. Dock. to gummy There was so much innocent joy in Stepan's voice that the old Volokh first for the first time was grateful (Mac, Viborg, 1954, 294); The widow glanced at the guy, and a sad, harsh expression of her eyes is somewhat awkward (Op., Idu .., 1958, 423). злагідніти, і́ю, і́єш. Док. до лагідні́ти. В голосі Степана було стільки невинної радості, що старий Волох спершу на хвилину злагіднів (Мак., Вибр., 1954, 294); Вдова глянула на хлопця, і сумний суворий вираз її очей злагіднів дещо (Оп., Іду.., 1958, 423).
Click to
see the original definition of «злагідніти» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗЛАГІДНІТИ»
Discover the use of
злагідніти in the following bibliographical selection. Books relating to
злагідніти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Spohady z z︠h︡ytti︠a︡: Skhidnyĭ front 1941-1943 r.r - Сторінка 286
Німці хотять як не зліквідувати, то бодай злагіднити своє становище в запіллі на українській території. Ту проукраїнську акцію зробили німці дещо запізно, бо сьогодні вже навіть політично обмежені не повірять, що німці раптом ...
Orest Korchak-Horodysʹkyĭ, 2000
2
I︠A︡, Bohdan: (spovidʹ u slavi) : roman - Сторінка 357
Твій приятель милий, пан сенатор і комісар королівський пан Кисіль! Намовляв мене на гетьманство, а тебе щоб злагіднити. — Яким же побитом злагіднити? — Се вже я мав вигадати — чи шаблею, чи мотузком, чи й отрутою.
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1986
3
Peremoha: povistʹ z vyzvolʹnoï viĭny
протягло процідив сотник. Досвідчений старшина старався злагіднити напружену хвилину дожидання. Відітхнули вояки... Та цей короткий висказ вмить остудив розморожені риси повстанця. Зішнурувалися невдоволенням брови.
Volodymyr Lopushansʹkyĭ, 1954
4
Medychna opika v UPA - Сторінка 411
Щоб спрагу пиття води злагіднити треба з'їсти кусок сухаря або хліба. 15. При маршових відпочинках не вільно кластися на хребет, а сідати лише на клубі. Воду можна при маршових відпочинках пити, якщо санітар сповістить, що ...
Modest Ripet︠s︡ʹkyĭ, 1992
5
Petro Mohyla ĭ pytanni︠a︡ i︠e︡dnosty t︠s︡erkov - Сторінка 208
Не маючи змоги її проводити в цілості, Могила намагався хоч частково злагіднити ставлення православної церкви до католицької. Він оминав сутичок, злагіднював розходження, не допускав до загостреної полемічної боротьби.
Arkadiĭ Z︠H︡ukovsʹkyĭ, 1969
6
Z viddali 50 (i.e. pʹiatydesi︠a︡ty) lit: borotʹba za nashe ...
Осягнувши повище, саме ми, колишні українські вояки, повинні зайняти становища арбітрів та всіма нам доступними засобами впливати на розпалених у боротьбі в церковному спорі наших людей і припинити, а бодай злагіднити ...
... хронології п'ес М. Куліша та їх повний перелік, що він зробив на підставі архіву М. Куліша. Він же поробив, з березільського тексту, виписки тих найцікавіших сцен, які в третій редакції автор змушений був усунути або злагіднити.
8
Ukraïnsʹka t︠s︡erkva miz︠h︡ Skhodom i Zakhodom: narys ...
Та саме тому, що кардинал Ісидор, їдучи на Собор до Феррари — Фльоренції, злегковажив собі положення східньої Церкви й обставини, серед яких жила пя Церква на Україні, замість перебуванням своїм примирити й злагіднити ...
Hryhor Luz͡hnyt͡sʹkyĭ, 1954
9
Lysty do Volodymyra Hnati͡uka - Сторінка 4
Особливо був чут кий на чужий біль, терпінє або нещастє, і на скілько се було в його силах, силкував ся зменшит и їх або хоч злагіднити. Вирозумілий для кождого, старав ся виправдувати та пояснювати чужі похибки чи вади та ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1914
10
Tvory sluhy boz͡hoho Mytropolyta Andrei͡a Sheptyt͡sʹkoho: ...
Опісля, у безпосередні повоєнні роки, Кир Андрей був зайнятий не тільки організацією церковного життя в митрополії, але також старався загоїти або принаймні злагіднити ті рани, що їх перша світова війна завдала народові як ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), Anatolʹ M. Bazylevych, 1965
