WHAT DOES ЗЛИДАРКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «злидарка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of злидарка in the Ukrainian dictionary
grudge, and, yeah. Woman to mischief Hannah .. Eternal one, a hunter, a badgers, .. along with a haughty hound on the steppe camps, wandered. And now she's now a bandit ?! (Gonchar, II, 1959, 139). злидарка, и, ж. Жін. до злида́р. Ганна.. Вічна ота наймичка, злидарка, ..разом з батрацькою голотою по степових таборах поневірялася. І оце вона тепер бандиткою стала?! (Гончар, II, 1959, 139).
Click to
see the original definition of «злидарка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗЛИДАРКА»
Discover the use of
злидарка in the following bibliographical selection. Books relating to
злидарка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹka leksyka pershoï polovyny XIX st: konspekt ... - Сторінка 23
Злидень, злидар, злидарка — бідняк, біднячка: «Бісовий злидень за копійку труситься»; «Має своє поле, худобу таку, а 'По людях робить поденно, мов який злидар» (Г. Барв., Б.'Гр.); «Ти злидарка» (Б. Гр.). Наведені слова є складні.
Artem Ambrosiĭovych Moskalenko, 1969
2
Tvory: Perekop; roman - Сторінка 129
Яресько був вражений почутим до глибини душі. Ганна... Вічна ота наймичка, злидарка, що разом з ними в Каховку продаватись ходила, разом з батрацькою голотою по степових таборах поневірялася. І оце вона тепер бандиткою ...
3
Kobzarʹ: Chastyna persha[-druha] - Том 4 - Сторінка 251
Еге, тямите !... І знаєте що? Я згодилась !... Негай буду я проклята, проклята, проклята I Я все забула задля штуки та столицї, усе, все жертвувала ! І от добутки моєї жертви великої ! Злидарка, в шпиталії й до того шід назвищем його ...
Taras Shevchenko, Omeli a n Ohonovs kyi, Omeli͡an Ohonovsʹkyĭ, 1898
4
Strumky mohutnoi riky: kanivshchyna literaturna - Сторінка 35
Щоб викликати зневагу або й огиду до зображуваного, вона вдається! до цього на початку новели «Мовчазна, істинна любов», або в кінці творів «Відлуння сарни», «Принцеса і злидарка». Відрадно, що новели нашої землячки ...
5
Твори в семи томах - Сторінка 114
Скажуть, два десятки років знущався з жінки, злидаркою взивав, а гадюку виростив на власних грудях... таки вкусила... Убив, щоб збавитись. Адже ж санітарку таки вона виводила під дощ за клуню, за городи? Параску вбив, а ...
6
Imperator poveni - Сторінка 40
Його вже починала дратувати премудра впевненість молодої дівки, яка у справжньому світі була, швидше за все, упослідженою злидаркою, з тих, котрих старші комедіанти віддають на примхи за кілька дрібних монет, а то й за ...
Volodymyr I︠E︡shkili︠e︡v, 2004
7
Tvory: I︠U︡khym kudri︠a︡. Opovidanni︠a︡. Lystky u Lavrodyĭ ...
Скажуть, два десятки років знущався з жінки, злидаркою взивав, а гадюку виростив на власних грудях... таки вкусила... Убив, щоб збавитись. Адже ж санітарку таки вона виводила під дощ за клуню, за городи? Параску вбив, а ...
8
Usni narodni opovidanni︠a︡: pytanni︠a︡ poetyky - Сторінка 204
Маємо, наприклад, оповіді про здирство пана й куркуля, про знущання урядника, про одруження з такою ж злидаркою, як і сам. Образ оповідача — роботящого, витривалого, кмітливого — розвивається від пасивного невдоволення, ...
9
Folʹklorystychni ta literaturoznavchi prat︠s︡i - Том 1 - Сторінка 341
Маємо, зокрема, оповіді про здирство пана й куркуля, про знущання урядника, про одруження з такою ж злидаркою, як і сам. Образ оповідача — роботящого, витривалого, кмітливого — розвивається від пасивного невдоволення, ...
10
Dyki kvity: roman - Сторінка 68
Бо я не хочу почуватися злидаркою і не хочу, щоб мій син виріс нікчемою! А що його чекає з отією м'ятою гривнею, якої ти для нього ще не спромігся заробити? У кого гроші — у того й гідність, — підсумувала агресивно й зверхньо, ...
