Meaning of "змитися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗМИТИСЯ IN UKRAINIAN

[zmytysya]

WHAT DOES ЗМИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of змитися in the Ukrainian dictionary

wash off see

TRANSLATION OF ЗМИТИСЯ

Find out the translation of змитися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of змитися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «змитися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 溜
• Translator Ukrainian - Spanish: escabullirse
• Translator Ukrainian - English: slip away
• Translator Ukrainian - Hindi: खिसकना
• Translator Ukrainian - Arabic: تضيع
• Translator Ukrainian - Russian: смыться
• Translator Ukrainian - Portuguese: escapulir
• Translator Ukrainian - Bengali: দূরে চিলতা
• Translator Ukrainian - French: s´éclipser
• Translator Ukrainian - Malay: untuk terlepas
• Translator Ukrainian - German: wegrutschen
• Translator Ukrainian - Japanese: 静かに立ち去ります
• Translator Ukrainian - Korean: 인사도없이 떠나 가다
• Translator Ukrainian - Javanese: Mburi
• Translator Ukrainian - Vietnamese: mất ưu thế
• Translator Ukrainian - Tamil: நழுவி
• Translator Ukrainian - Marathi: दूर घसरणे
• Translator Ukrainian - Turkish: Durulayın
• Translator Ukrainian - Italian: svignarsela
• Translator Ukrainian - Polish: uciekać
• Ukrainian: змитися
• Translator Ukrainian - Romanian: se scurge
• Translator Ukrainian - Greek: γλιστρήσει μακριά
• Translator Ukrainian - Afrikaans: wegglip
• Translator Ukrainian - Swedish: glida iväg
• Translator Ukrainian - Norwegian: slippe unna

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗМИТИСЯ»

Discover the use of змитися in the following bibliographical selection. Books relating to змитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Rehionalʹnyĭ ekoloho-heomorfolohichnyĭ analiz - Сторінка 149

Отже, з посиленням інтенсивності дощу збільшується шар поверхневого стоку та особливо сильно — шар змиву грунту. Зі збільшенням сили дощу в 1,5 рази в діапазоні інтенсивностей 1,5 — 2,8 мм/хв шар змиву змінювався за ...

Ivan Kovalʹchuk, 1997

Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 170

В нем же дворЪ бяше змия смьртоносна. ЧеловЬк же слышав от мног, яко змия она вся входящая в дворът от начала умрщвяеть, помыслив же в собв рече: «Или от двора изиду, или змию убию». Шед убо рубити змию обрЪте пред ...

Ivan Franko, 1983

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

Хлюпнула рибка, вода змила усмі1ш<у, змила віддзеркалену постать самого гетьмана. Поплі/шула й понесла ще одну мить його життя. Отак і тече вона, й теЧуть з нею його літа. Вода змила усмі1ш<у, та не могла змити старої ...

Юрій Мушкетик, 2013

Staroslovʹi︠a︡nsʹka mova: - Сторінка 186

К. земли змии доуши рабыни садни Р. — М. землю змию доушоу рабыню с* дню Д. — О. землама змиима доушама рабынима сждиима § 114. Змши закжчень першоУ вЦмжи, засв1дчен1 пам'ят- ками. У зв'язку 31 зникненням в X ...

M. F. Stanivsʹkyĭ, 1964

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

В сердце рану / Змея прогрызла... Детский сон / Исчез, как голубь боязливый; ЗМИИ 1 128А 0943 Не носи гостинчики / Змии, черной гадине. / Чародейка лютая ЗМИИ-СЕРЬГИ 1 128А 0883 А у меня, красавицы, / Змии-серьги в ушах, ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury - Том 1 - Сторінка 338

993., що поборов печенїжського богатиря) з такою силою, що розриває в роздратованю 12 волових скірір а щоби зберегтись перед нападами змия й его укушенем, обмотуе ся засмоленим прядивом. Оей образ народного ...

Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 1920

Halyt͡sʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 28 - Сторінка 445

(Ваг.; Обридло йому жито. Змерти. 1. Змерло му ся несподівано. (Лучан.) Умер нагло. ЗІИИЛуВаТИ СЯ. І. Змилував сьи, як Біг над раком, що дав нииу вочи в сраку. (Вербовець) ЗМИТИ. 1. Змити кому голову. Пор. Даль І, 255. ЗмИЯ.

Ivan Franko, 1910

Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡at ...

Таких святих м1сць е б1льше. Р1внорядний з культом змия був в Армени" культ котя (списа), давного символу змиевоТ голови, або „змиевого жала", перемшений отеля на .християнський культ списа, яким пробито Христа; або на ...

Ksenofont Sosenko, 1928

Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡a͡t ...

Старовірменське Сеі (Меі) означало: вуж, змий; а в Ґелятських горах відкрито камінні культові риби-великави, або риби-змиї. 1 виходилоби, що ці тори були присвячені культови вужа. Перекази про змиїв є розсіяні по цілім світі і є ...

Ksenofont Sosenko, ‎Mykola Oleksandrovych Chmykhov, ‎Ternopilʹsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut "Problemy li︠u︡dyny.", 1994

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З

Крон. 114); ап§шз, змия (1642 ЛС 83); ежели махйн8 тогсо свт>- та, зо всбм^ створяем^ з^ ничбго слбво(м) едйны(м) Бгь всемог8ч1й створи(л). Жезлъ Мсоисеовъ пре(д) фарайномъ в^ зм1ю со(д)- м-бни(л) (Ки1в, 1646 Мог. Тр. 913); ...

Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗМИТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term змитися is used in the context of the following news items.

Поранений, але оптимістично налаштований, Семен …

Зараз в реанімації. Зобов'язуюсь змитися звідси протягом десяти днів. Поїжджу поки в колясці в батальйоні. Однією машиною більше))". Також командир ... «Еxpress.ua, Aug 14»

Прес-секретар одеського мера побажала, щоб моряків-патріотів …

Зокрема, прес-секретар мера Геннадія Труханова написала, що, коли українські моряки скандують "Героям слава!", їй хочеться "змитися за борт". «espreso.tv, Jul 14»

Корреспондент: Ставка на життя. Українці все більше …

Експерти запевняють, що мати з ними справу абсолютно безпечно: вони не можуть в будь-який момент «змитися» з грошима своїх клієнтів, адже у ... «Корреспондент.net, Apr 14»