WHAT DOES ЗОСТАРУ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «зостару» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of зостару in the Ukrainian dictionary
zestar, psl., rarely. Because of old age. [Maxim:] You see, I sometimes have such a plowman that I do not assemble myself (Krop, I, 1958, 393). зостару, присл., рідко. Через старість. [Максим:] Бачите, я іноді зостару таке плету, що й сам докупи не зберу (Кроп., І, 1958, 393).
Click to
see the original definition of «зостару» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗОСТАРУ»
Discover the use of
зостару in the following bibliographical selection. Books relating to
зостару and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Драматичні твори: - Сторінка 88
Бачите, я іноді зостару таке плету, що й сам докупи не зберу. Горнов співа. Вже й вода, мовляв, скоро засне. Отже, дівчина, то й до зорі очей не заплющує, все ждатиме чорнобривого. Борис. Яка дівчина? Максим. Моя старенька ...
Марко Лукич Кропивницький, Василь Михайлович Івашків, Л. З Мороз, 1990
2
Vybrani tvory - Сторінка 143
Бачите, я іноді зостару таке плету, що й сам докупи не зберу. Горнов співа. Вже й вода, мовляв, скоро засне. От же дівчина, то й до зорі очей не заплющуе, все ждатиме чорнобривого. Борис. Яка дівчина? Максим. Моя старенька ...
Marko Lukych Kropyvnyt͡sʹkyĭ, 1967
Ну, прощавайте до якого часу. Он воно що? Тепер вже й справді пора додому, бо либонь ви комусь іншому більше у пригоді станете. Борис. Що ви кажете? Максим. Та то я... Бачите, я іноді зостару таке плету, що й сам докупи не ...
Marko Lukič Kropivnic'kij, 2005
4
Вибрані твори - Сторінка 127
Бачите, я іноді зостару таке плету, що й сам докупи не зберу. Горнов співае. Вже й вода, мовляв, скоро засне. От же дівчина, то й до зорі очей не заплющуе, все ждатиме чорнобривого. Борис. Яка дівчина? Максим. Моя старенька ...
Марко Лукич Кропивницький, 1977
5
Vybrani p'i︠e︡sy - Сторінка 82
Б о р и с. Що ви кажете? М а к с и м. Та то я... Бачите, я іноді зостару таке плету, що й сам докупи не зберу. Горнов співа. . Вже й вода, мовляв, скоро засне. От же дівчина, та й до зорі очей не заплющує, все ждатиме чорнобривого.
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, Ivan Pilʹhuk, 1962
6
Jak rozbić rosyjskie imperium?: idee polskiej polityki ... - Сторінка 129
Tylko jeden czlowiek i jeden lud zostaru} wobec siebie. Czlowiek ten stanie sie dla ludu swego niby symbolem sily materialnej, a ten lud zwyrodnialy, nie zdolnyjuz pojqc istnienia pierwiastka Boskiego poza objawami tej sily, pospieszy uznac ...
7
Kronika XX wieku - Сторінка 630
Rozpoczęło się w łapywanie uczestników spisk w Wiedniu. Kassel i w Panz Przez radio Adolf Hitler skwi liwie zapewnił naród, że ży> i obiecuje, że odpowiedzialna zamach „klika ograniczonych ofi cerów i kryminalistów" zostaru bezlitośnie ...
k- ;iani, że prędzej czy później, polityka bońs- ka zostaru'.« zipe^alętu na pozycje zgydae z europejską rzeczywistością* Żadna siła nie jest w stanie zmienić polskiej granicy zachodniej* Nie wyrażamy eo do tego ładnych obaw* Istnieje tylko ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1969