WHAT DOES ПОНАДМІРУ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «понадміру» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of понадміру in the Ukrainian dictionary
over, prl. Very, too, extraordinary. But by the sources of your own you [Rome] abundant over-the-top, And the native wells are pretty tasty in the ground (Zerov, Vybr., 1966, 375). понадміру, присл. Дуже, занадто, надзвичайно. Але й джерелами власними сам ти [Рим] рясний понадміру, І самородних криниць досить таїш у землі (Зеров, Вибр., 1966, 375).
Click to
see the original definition of «понадміру» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОНАДМІРУ»
Discover the use of
понадміру in the following bibliographical selection. Books relating to
понадміру and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1. дуже, 1. надто. понад міру див. 1. надто. ПОНАДНОРМОВИЙ (який виходить за межі встановленого, визначеного нормою), НАДНОРМОВИЙ, НАДУРОЧНИЙ, ПОНАДУРОЧНИЙ. Це нічого, що дово виться часом попрацювати у ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Zemli romensʹki: novely - Сторінка 133
... і через те понад міру зухвалий, і так само понад міру невпевнений у собі, готовий покірно слухати — і так само готовий не погоджуватися ні з чим. Учень виявився старанним і пильним. Учитель навіть не міг згадати, чи слухав хто ...
3
Синтаксис знахідного відмінка в сучасній українській ...
Опорні дієслова не мають обмеження з лексичного боку, а залежний компонент становить сполучення типу понад усе, понад міру, понад силу, які функціонують у мові як прислівникові сполучення. Пор., наприклад: ...люблю гори ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1971
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. дуже, 1. надто. понад міру див. 1. надто. ПОНАДНОРМОВИЙ (який виходить за межі встановленого, визначеного нормою), НАДНОРМОВИЙ, НАДУРОЧНИЙ, ПОНАДУРОЧНИЙ. Це нічого, що доводиться часом попрацювати у ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Tvory - Том 3 - Сторінка 60
Так само понад міру міцний гук розриває їй вуха, і понад міру яскраве світло сліпотою очі вражає. Чи ж Не сліпнуть вони вже назавжди від снігу, коли день перебуде людина серед сонцем залитих полярних пустель? А що ж, коли ...
I͡Uriĭ Klen, Osvalʹd Burghardt, 1960
6
Kyi͡evo-Pechersʹkyĭ pateryk - Сторінка 62
... Теодосію. Цей знову покликав паламаря і сказав йому: «Чи не велів я тобі вилити все і не турбуватися про завтрашній день, оскільки Бог не залишить цю церкву завтра без Служ- 62 би, а ще нині дасть нам вина понад міру».
M. V. Kashuba, Nadii︠a︡ Pikulyk, Dmitriĭ Ivanovich Abramovich, 2001
рідного краю» і просто чудова людина Олексій Коноваленко», – мармиза напудреної понад міру журналістки вищиряла зуби на весь екран, відпрацьовуючи спонсорські гроші, кинутіна підтримку програми і занепадаючого місцевого ...
Цей грубшїі, незлостивий жарт вшсликав новий вибух :міху; чоловіки трусилися з реготу; напівпопечені плечі їм аж ходором ходили; дівчина теж рвала собі боКи й двиготіла перед ними своїми понад міру, майже хворобливо ...
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(понад міру) beyond measure 2. (надлишково) excessivelу 3. (лише перед прикметником) overly надміру toо; excessively, in excess; beyond measure надмісяцевий (АСТР.) superlunar(y) надміцний 1. superstrong, ultrastrong 2. (тривкий) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
заздалегідь попрохав індульгенції маленький грішник, але то вже понад міру, бо до смерті перелякана Софія заздалегідь простила йому всі гріхи до двійки на випускному іспиті в одинадцятому класі включно, тільки б заговорив!
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОНАДМІРУ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
понадміру is used in the context of the following news items.
Як на кавовій гущі виріс грибний бізнес
Кавової гущі, як і підтримки з боку місцевих підприємців, виявилося понадміру. Шірін Мояд – директор закупівлі кави у мережі кав'ярень Пітс в районі ... «Голос Америки, Jul 10»
