Meaning of "звідки" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗВІДКИ IN UKRAINIAN

звідки  [zvidky]

WHAT DOES ЗВІДКИ MEAN IN UKRAINIAN?

Where

Звідки

Where is the village in Ukraine, in the Zmiyiv district of the Kharkiv region. The population is 228 people. The local self-government body is Borovsky village council.

Звідки — село в Україні, Зміївському районі Харківської області. Населення становить 228 осіб. Орган місцевого самоврядування — Борівська сільська рада.

Definition of звідки in the Ukrainian dictionary

where, прил.1. From what place? - Where are you from? - In the forge was (Gonchar, II, 1959, 40); // What kind of place does it come from? - Honey, how are you from? - With Bruslinov, the lord (Stelmakh, I, 1962, 447); // from which side? - Where is the wind? - interrogated Ostap (Kotsyub., I, 1955, 359) .? From where [already] not - from all places, from all sides, from everywhere. Forgive people to come together. Where do you go from that Kiev every year! (Vovchok, I, 1955, 17); From where the wind blows, see

звідки, присл.

TRANSLATION OF ЗВІДКИ

Find out the translation of звідки to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of звідки from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «звідки» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 哪里
• Translator Ukrainian - Spanish: donde
• Translator Ukrainian - English: where
• Translator Ukrainian - Hindi: जहाँ
• Translator Ukrainian - Arabic: حيث
• Translator Ukrainian - Russian: откуда
• Translator Ukrainian - Portuguese: onde
• Translator Ukrainian - Bengali: যেখানে
• Translator Ukrainian - French: où
• Translator Ukrainian - Malay: di mana
• Translator Ukrainian - German: wo
• Translator Ukrainian - Japanese: どこ
• Translator Ukrainian - Korean: 어디에
• Translator Ukrainian - Javanese: ngendi
• Translator Ukrainian - Vietnamese: ở đâu
• Translator Ukrainian - Tamil: எங்கே
• Translator Ukrainian - Marathi: जेथे
• Translator Ukrainian - Turkish: Nereden
• Translator Ukrainian - Italian: dove
• Translator Ukrainian - Polish: gdzie
• Ukrainian: звідки
• Translator Ukrainian - Romanian: unde
• Translator Ukrainian - Greek: όπου
• Translator Ukrainian - Afrikaans: waar
• Translator Ukrainian - Swedish: var
• Translator Ukrainian - Norwegian: hvor

2 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗВІДКИ»

Discover the use of звідки in the following bibliographical selection. Books relating to звідки and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Огненне коло

Скажи ліпше, чоловіче добрий, хто ти й звідки?.. Ні-ні, не йдеш звідки (звісно, звідки тепер люди йдуть!), а родом звідки? Максим подивився на неї якусь мить мовчки, слухаючи тембр її голосу — приємний, лагідний і... знайомий.

Іван Багряний, 2013

Диво: - Сторінка 583

Мовив я не раз тобі, князю, — не вловивши зміни в настроєві можновладця, докірливо бубонів Ситник, — дивитися завжди слід, звідки чоловік прийшов і що він за чоловік... Ось Пантелій отрок... Звідки прийшов? З Дерев. з ким?

Павло Загребельний, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗВІДКИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term звідки is used in the context of the following news items.

Аваков розказав, звідки знає командира "Слобожанщини", який …

"Слобожанщина" – це підрозділ, створений, зокрема, і за мого сприяння. Брати Янголенки - одні з перших, хто увійшов до складу нових сил і ... «espreso.tv, Sep 15»

Прем'єр Угорщини радить мігрантам повертатися туди, звідки …

"Вони мають повертатись назад, туди, звідки прийшли. Вони ж не прямо з зони бойових дій у Сирії до нас їдуть, а з таборів у сусідніх Лівані, Йордані та ... «Європейська правда, Sep 15»

Іноземні ЗМІ: звідки так багато мігрантів?

Британська газета Independent намагається розібратися, звідки беруться тисячі мігрантів і чому вони прокладають собі шлях у Європу. Видання ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

Надзвичайники кажуть, що дим до Києва натягнуло невідомо звідки

У Державній службі з надзвичайних ситуацій дають суперечливі данні щодо причин виникнення задимлення ввечері 26 серпня у Києві. Прес-секретар ... «Укрінформ, Aug 15»

У прокуратурі розказали, звідки і з якого калібру стріляли по …

"Згідно з висновками експертів та спеціалістів, враховуючи кути нахилу вхідних отворів снарядів, характер пошкоджень оточуючих будівель та предметів ... «espreso.tv, Aug 15»

В ОБСЄ розповіли, звідки прилетіли снаряди у Сартану

Селище Сартана поблизу Маріуполя в ніч з 16 на 17 серпня обстрілювали "переважно зі сходу", йдеться у звіті Спеціальної моніторингової місії ОБСЄ. «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»

Військові з'ясували, звідки бойовики обстріляли Сартану

Військові експерти вже встановили звідки летіли снаряди. Проте не можуть з'ясувати, навіщо бойовики стріляли по Сартані, оскільки військових ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»

Порушено справу проти власника кав'ярні, звідки вигнали хвору …

Справу відкрито по статті "дії, спрямовані на приниження людської гідності за ознаками належності до соціальної групи, скоєні публічно із застосуванням ... «espreso.tv, Aug 15»

ГПУ розслідує, звідки у Швайки Harley-Davidson

Генеральна прокуратура відкрила кримінальне провадження з приводу мотоцикла Harley-Davidson, який належить екс-міністру аграрної політики та ... «BBC Ukrainian, Aug 15»

Дружина Пєскова пояснила, звідки у нього годинник за $670 тис.

"Я - олімпійська чемпіонка. Дуже багато працюю, в тому числі - і все літо. І, звичайно, заробляючи своєю працею, можу дозволити зробити хороший ... «espreso.tv, Aug 15»