Download the app
educalingo
Search

Meaning of "звідки-небудь" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗВІДКИ-НЕБУДЬ IN UKRAINIAN

звідки-небудь  [zvidky-nebudʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗВІДКИ-НЕБУДЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «звідки-небудь» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of звідки-небудь in the Ukrainian dictionary

from somewhere, appr.1. From some place, area, side. And every time, comparing with Darma, he smiled [Yuzya], or was nicknamed with a word, only a watchman, for the path could be seen from somewhere by Mrs. Terese (L. Ukr., III, 1952, 640) .2. From some sources. звідки-небудь, присл.

1. З якогось місця, місцевості, боку. А кожний раз, порівнявшися з Даркою, всміхалася [Юзя] або озивалася словом, тільки сторожко, бо стежку могло бути видко звідки-небудь панні Терезі (Л. Укр., III, 1952, 640).

2. З якого-небудь джерела.


Click to see the original definition of «звідки-небудь» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗВІДКИ-НЕБУДЬ


будь-що-будь
budʹ-shcho-budʹ
котрий-будь
kotryy̆-budʹ
хто-будь
array(khto-budʹ)
хто-небудь
array(khto-nebudʹ)
чий-небудь
array(chyy̆-nebudʹ)
чого-небудь
array(choho-nebudʹ)
що-будь
array(shcho-budʹ)
що-небудь
array(shcho-nebudʹ)
як-небудь
array(yak-nebudʹ)
який-небудь
array(yakyy̆-nebudʹ)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗВІДКИ-НЕБУДЬ

звіддалік
звіддалеки
звіддаля
звіди
звідини
звідкіль
звідкільсь
звідкіля
звідкілясь
звідки
звідкись
звідколи
звідніти
звідний
звідник
звідникувати
звідництво
звідницький
звідниця
звідня

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗВІДКИ-НЕБУДЬ

безвихідь
бридь
ведмідь
висповідь
вождь
вочевидь
вперекидь
впроголодь
врозкидь
відповідь
гадь
гвоздь
гвіздь
грудь
жолудь
мудь
нудь
рудь
хамудь
чудь

Synonyms and antonyms of звідки-небудь in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «звідки-небудь» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗВІДКИ-НЕБУДЬ

Find out the translation of звідки-небудь to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of звідки-небудь from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «звідки-небудь» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

某处
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

en alguna parte
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

somewhere
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कहीं
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

في مكان ما
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

откуда-нибудь
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

em algum lugar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কোথাও
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

quelque part
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

di suatu tempat
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

irgendwo
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

どこかに
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

어딘가에
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nang endi wae
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

một nơi nào đó
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

எங்காவது
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कुठेतरी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Bir yerden
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

da qualche parte
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

gdzieś
50 millions of speakers

Ukrainian

звідки-небудь
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

undeva
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κάπου
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

iewers
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

någonstans
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

et sted
5 millions of speakers

Trends of use of звідки-небудь

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗВІДКИ-НЕБУДЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «звідки-небудь» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about звідки-небудь

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗВІДКИ-НЕБУДЬ»

Discover the use of звідки-небудь in the following bibliographical selection. Books relating to звідки-небудь and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 459
І. Готуватися до втечі або втікати звідки-небудь. / держава не вдержалася і «пома- занник» [помазаник] мусив п'яти салом мазати та втікати з України (Еллан); [Хома (до Даші):] Сьогодні наші пани щось невесело газети читали.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(повсякденний) routine, usual 3. (знайомий) familiar звідки 1. (у запитаннях) where ... from 2. (випливає, маємо, отримуємо) whence, whereof звідки-небудь from some place, from somewhere (or other) звідкись from somewhere звідний 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"
II гщоен. Примушувати ховатися кудись від кого-, чого-небудь; 2) може сполучатися а елементами, вираженими іншим прислівником або прийменниковою ... І навпаки, при звідки-небудь вживається в основному при<злікник^удись.
M. M. Peshchak, ‎L. S. Palamarchuk, 1986
4
Семасіологія і словотвір: збірник наукових праць - Сторінка 131
Вони успадкували з давньоруської мови загальні значення місця початку дії (от-кол. одъколя - звідки), вказівку на ... Приєднання до прислівника звідки неозначених часток -ось і -небудь, які можуть виступати тільки в кїьщевій позиції, ...
Л.С.. Паламарчук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989
5
Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський
непомітно щезати звідки-небудь. Повернутися 51 Пристав - (тут) начальник поліцейської дільниці у сільській місцевості. Повернутися 52 Каптан - старовинний чоловічий одяг з довгими полами. Повернутися 55 С'єрра-Морена ...
Мигель де Сервантес Сааведра, 2015
6
Narysy z istorychnoï morfolohiï ukraïnsʹkoï movy: Posibnyk ...
+ афікс -де), укр. де, де-де, де-не-де, де-небудь, десь, будь-де, деінде, ніде, ніде, подекуди, дедалі, декілька, декотрий, ... будь-куди (куди-будь), нікуди, нікуди, нікудишній, звідки (звідкіля — звідкіль, відкіля — відкіль), звідки-небудь, ...
Stepan Pylypovych Samiĭlenko, 1970
7
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡, syntaksys
2) Прислівники місця означають місце дії або напрям руху предмета і відповідають на питання де? куди? звідки? в якому напрямку? наприклад: ніде, нікуди, нізвідки, десь, кудись, звідкись; де-небудь, куди-небудь, звідки-небудь, тут, ...
O. T. Volokh, ‎M. T. Chemerysov, ‎I͡E︡. I. Chernov, 1989
8
Leksyka ukraïnsʹkykh dilovykh dokumentiv kint︠s︡i︠a︡ ...
1нип слова даного гшзда в уах випадках уживаються в прямому значенш — «пере- М1щати що-небудь звідки-небудь за допомогою транспорту». Напр.: «Румъ возили спре(д) церкви» (VII, 4, 2); «Гнуй вози (л) с-пу(д) школы» (X, 2, 2); ...
M. L. Khudash, 1961
9
Духовна Україна: збірка творів - Сторінка 114
І вони пішли за тими руками, які звідки-небудь до них простягались, оскільки в цей час українська інтелігенція своїх українських рук до своїх українських народних мас не простягла майже. Зацікавлення релігійним життям народу, ...
Михаил Сергеевич Грушевский, ‎Ihor Hyrych, ‎Оксана Дзюба, 1994
10
А - Н: - Сторінка 179
ВИЛИВ (вихід назовні якої-небудь рідини, рідкої маси), ВИПЛИВ рідше; ВИЛИВАННЯ, ВИТІКАННЯ (про недок. дію). ... ВИЛИВАТИСЯ (текти звідки-небудь назовні), ПРОЛИВАТИСЯ; ВИТІКАТИ (струменем або краплями); ВИБІГАТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗВІДКИ-НЕБУДЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term звідки-небудь is used in the context of the following news items.
1
Інших варіантів немає
А якщо вже говорити зовсім відверто – краще й письменників звідки-небудь виписати. Скажімо, з Китаю. Китайці працьовиті і їх, головне, багато. «Новини від ТСН, Aug 15»
2
Гриценко здивований, чому Аваков досі не заявив, що напад на …
МВС вияснило, що «терористи» приїхали до Києва не звідки-небудь, а з Вінниці, вотчини самі знаєте кого. МВС не пояснює, чому «терористи» раптом ... «Преса України, May 15»
3
Вивчаємо англійську: Лексика. Фразові дієслова GET
Get out - вимовити, вийняти звідки-небудь, стати відомим (про таємницю), забирайтеся, геть! 25. Get out of - вивернутися, ухилятися 26. Get smth over ... «Освітній портал, Oct 13»
4
Володимир Бондаренко крав курей
Візьми звідки-небудь, я тут зайнятий. До церкви підходить жінка в гуцульському кептарі, набирає код на щиті, вимикає сигналізацію. У прихожій у кутку ... «Gazeta.ua, Mar 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Звідки-Небудь [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zvidky-nebud>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on