Definition of зимовище in the Ukrainian dictionary
winter winters, a, with. The very same thing as wintering 2. The magnificent cave, there you can arrange winter zoo on the North Pole (Donch., II, 1956, 532). зимовище, а, с. Те саме, що зимі́вля 2. Чудова печера, там можна влаштувати зимовище на Північному полюсі (Донч., II, 1956, 532).
Click to
see the original definition of «зимовище» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗИМОВИЩЕ»
Discover the use of
зимовище in the following bibliographical selection. Books relating to
зимовище and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Этнография Кавказа - Сторінка 96
Однажды шелъ верблюдъ на зимовище, чтобы тамъ кормиться; встрѣтилась ему лисица, которая его спросила: «Эй верблюдъ, куда идешь ты?»—«Иду на зимовище кормиться.»–«Возьми меня въ товарищи.» — «Пожалуй».
2
Этнографія Кавказа: языкознание - Том 2 - Сторінка 344
Однажды шель верблюдь на зимовище, чтобы тамь кормиться; встр'втилась ему лисица, которая его спросила: 'Эй верблюдъ, куда идешь ты?›—-—‹Иду на зимовище кормиться.›——‹Возьми меня вь товарищи.›—‹Пожалуй›.
Петр Карлович барон Услар, 1888
3
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Сторінка 251
5ила temis; ogнмѣтн; на5нимъ годовалый (агньць); назнил 2ito; оzime drotéinо 8erebe; оzimkа переяловавшая корова. б. зйма; зймѣ зимою; зимáсь этой зимой; зименъ; зимнина, зимница озимь; зимовище. с. зйма; зйми зимою; ...
А.Г. Преображенский, 2014
4
Похождения Невзорова, или, Ибикус: Гиперболоид инженера ...
Семь лет тому назад здесь был вырублен лес, поставлено зимовище, лаборатория, радиоустановка от маленькой гидростанции. Земляные крыши поселка, просевшие и провалившиеся, виднелись среди огромных камней, ...
Станислав Борисович Рассадин, 2003
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 360
We go to the country every summer. Ми їздимо в село щоліта. зимівля 1. (зимування) wintering, winter stay; (тварин) hibernation; 2. див. зимовище. зимівник (людина) a person who spends the winter in the far north. зимов||ий winter (attr.) ...
6
Orii︠a︡na: Kimerii︠a︡ - Praukraïna - Том 2 - Сторінка 375
Багато родин перевозяться поромами з Правобережжя на лівий бік Дніпра з возами й дітьми, заготовляють в степу сіно на зиму для своїх стад і вже на Правобережжя не повертаються. Творяться центри т. зв. "зимовища".
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1979
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 639
... pres p. hiating) зяяти. hibernacle [' halbanх k(а)]] n 1. місце зимування (зимівлі), зимовище; 2. лігво, барліг, кубло (для зимівлі тварин). hibernal [hal bEn(а)]] а зимовий. hibernate [' halbanelt] у (past і р. р. hibernated, pres р. hibernating) ...
8
Исторія Государства Россійскаго - Том 2 - Сторінка 39
... горную сторону, а уже осень, и пойде на переемъ на Ахмата, и перенялъ слѣдъ его за Дономъ и пойде послѣ Ахмата по вѣстемъ, и какъ Ахматъ раздѣлился съ своими Салтаны, на зимовище приде, и ста зимовати, расплошася; ...
Николай Михайлович Карамзин, 1844
9
Letopisec soderzascij v sebe rossijskuju istoriju ot ... - Сторінка 188
... и перенялъ слѣдъ его за Дономъ, и пойде послѣ Ахмаша по вѣсшемb, и какb Ахмашb раздѣлися своими иши Салшаны, на зимовище приде, и сша зимоваши, расплошася; а царь Ивакb приде на него силою своею безвѣсшно сb ...
[Anonymus AC10066336], 1819
10
Сказания о населенных местностях Киевской губернии
Стр. Зимовище . . . . . . 149. Злодіевка, . . 44, 120, 245. Злотополь . . . . . . 711. Змагайловка . . . . . 618. Зміевка . . . . . . 163, Значки. . . . . . . 503. Зозовъ . . . . . 302, 733. Зозовка . . . . . . 303. Зозуленцы. . . . . . 273. Золотуха . . . . . . 201. Зоринъ.
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗИМОВИЩЕ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
зимовище is used in the context of the following news items.
С децата в почивните дни (4 и 5 октомври)
... години на 20 век поради смяна на житните култури с памук и силната ловна преса, унищожили основното му зимовище в района на Каспийско море. «Дневник, Oct 14»
Фотоизложбата „Пътят на червеногушите гъски – от Сибир до …
... преса, унищожили основното му зимовище в района на Каспийско море. Днес в България ежегодно зимува почти цялата световна популация на вида. «Коалиция «За да остане ПРИРОДА в България, Oct 14»
Фотоизложба разказва за червеногушата гъска – една от най …
... преса, унищожили основното му зимовище в района на Каспийско море. Днес в България ежегодно зимува почти цялата световна популация на вида. «Дневник, Oct 14»
Фарът на Шабла копие на Александрийския
Дуранкулашкото езеро и съседните Шабленски езера формират заедно най-многочисленото съвременно зимовище на застрашената от изчезване в ... «Стандарт, Aug 14»
Пасхальный уикенд в Припяти
Идентичную я видел на Левом берегу Припяти в отселенном селе Зимовище. Там, как и здесь размещали фотографии лучших работников крупных ... «Ридус, Apr 14»
Световен ден на влажните зони
В района на езерата край Шабла и Дуранкулак, също Рамсарски места, се изпълнява проектът „Сигурно зимовище за червеногушата гъска” за ... «Novini.BG, Feb 13»
Последно предупреждение за България относно провала в …
Районът на Калиакра е място с международно значение, тъй като е зимовище на световно застрашената червеногуша гъска, която се храни в ... «Коалиция «За да остане ПРИРОДА в България, Jun 12»
Български орнитолози поставиха GPS предаватели на 6 …
... цели проследяването на поведението и движението на птиците в района на традиционното им зимовище около езерата Шабла и Дуранкулак. То се ... «Computerworld, Jan 11»
ИЗКЛЮЧИТЕЛЕН УСПЕХ ЗА ОРНИТОЛОЗИТЕ В ЕВРОПА …
Уникалнoто изследване, целящо проследяването на поведението и движението на птиците в района на традиционното им зимовище около езерата ... «Коалиция «За да остане ПРИРОДА в България, Jan 11»
Еньовден е, магията на билките идва
То е радостно, че ще се прибере към зимовище и от радост играе." Така описва най-дългия летен ден големият наш етнограф Димитър Маринов. «24 Часа, Jun 10»
