Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "哀丝豪竹" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 哀丝豪竹 IN CHINESE

āiháozhú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 哀丝豪竹 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «哀丝豪竹» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 哀丝豪竹 in the Chinese dictionary

Blizzard ho bamboo wire, bamboo: string music, the general name of wind music; Bamboo: thick bamboo made instruments. Described as orchestral sound tragic move. 哀丝豪竹 丝、竹:弦乐、管乐的通称;豪竹:粗大的竹管制成的乐器。形容管弦乐声的悲壮动人。

Click to see the original definition of «哀丝豪竹» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 哀丝豪竹

声叹气
思如潮
哀丝
哀丝豪
死事生
天叫地
痛欲绝
痛诏

CHINESE WORDS THAT END LIKE 哀丝豪竹

参差
哀吹豪竹
抱鸡养
暴节
百叶
豪竹

Synonyms and antonyms of 哀丝豪竹 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «哀丝豪竹» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 哀丝豪竹

Find out the translation of 哀丝豪竹 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 哀丝豪竹 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «哀丝豪竹» in Chinese.

Chinese

哀丝豪竹
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Aisihaozhu
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Aisihaozhu
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Aisihaozhu
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Aisihaozhu
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Aisihaozhu
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Aisihaozhu
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Aisihaozhu
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Aisihaozhu
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Sutera Sutera
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Aisihaozhu
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Aisihaozhu
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Aisihaozhu
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Aisihaozhu
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Aisihaozhu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Aisihaozhu
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

बहीण रेशीम
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Aisihaozhu
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Aisihaozhu
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Aisihaozhu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Aisihaozhu
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Aisihaozhu
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Aisihaozhu
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Aisihaozhu
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Aisihaozhu
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Aisihaozhu
5 millions of speakers

Trends of use of 哀丝豪竹

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «哀丝豪竹»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «哀丝豪竹» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 哀丝豪竹

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «哀丝豪竹»

Discover the use of 哀丝豪竹 in the following bibliographical selection. Books relating to 哀丝豪竹 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
汉语成语考释词典 - 第 2 页
又作〔蒸食哀梨〕。宋,陆游《剑南诗稿,一二,齿痛有感》:暮年渐解人间事,蒸食哀梨亦自奇,哀丝表竹 01 5 了 1100 2^(1 唐,杜甫《醉为马坠,群公携酒相看》〈《杜诗详注》一八》酒肉如山又一时,初筵哀丝豪竹。后用来形容弦管乐声悲壮动人。宋,陆游《剑南诗 ...
刘洁修, 1989
2
古书典故辞典/: 校订本 - 第 337 页
V 〔、一^ ~【哀丝豪竹】形容管弦乐声悲壮动人。哀丝,指弦声悲哀。豪竹,指管声豪壮。唐代杜甫《醉为马坠诸公携酒相看》诗, "语尽还成开口笑,提携别扫清溪曲。酒肉如山又一吋,初筵哀丝动豪竹。"宋代陆游《长欧行》诗, "哀丝豪竹助剧饮,如巨野受黄河倾。, ...
杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988
3
文学典故词典 - 第 2 页
[文丝丧竹]唐杜甫哎碎为马坠诸公扔酒相看扣诗: "酒肉如山又一时·初筵哀丝动豪竹。"丝:弦乐遮称。竹:管乐通称。哀丝豪竹,谓悲壮的音乐。宋陆游 4 长软行扑诗: "哀丝豪竹助剧饮,如巨野受贯河倾。" [扶人杜拆]义同"矮子看年日程讣卷二: "不可先看他人 ...
山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987
4
漢韓大辭典 - 第 12 卷 - 第 1220 页
7 唐,杜甫《醉爲馬墜諸公携酒相看詩〉酒肉如山又 ᅳ時,初 8 哀絲動^竹.〈仇兆 15 注〉哀絲,謂絲 8?哀也. 5 竹,大管也. I 宋,陸游《文章詩〉胡部何爲者. ^竹雜哀絲. !豪竹哀絲 호 죽애사 8 관 현악율 이르는 말. 기 宋,陸游(東津詩〉打魚研膽修故事,豪竹哀絲奉 ...
檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007
5
中国典故辞典 - 第 686 页
彔竹,指管乐之器豪壮。唐,杜甫《醉为马坠诸公携酒相看》诗, "语尽还成开口笑,提携别扫清溪曲,洒肉如山又一时,初筵哀丝动袭竹。共指西日不相贷,喧呼且探杯中?录。何必走马来为问,君不见^隶养生被杀戮^后以"哀丝豪竹"喻乐声哀伤而悲壮,宋,陆游《长歌 ...
杨任之, 1993
6
梁啓超遊臺作品校釋 - 第 25 页
16 哀絲豪竹句華屋,華美的房屋。哀絲豪竹,語本唐.杜甫(醉為馬墜諸公攜酒相看)詩:「酒肉如山又一時,初弦哀絲動豪竹。」指弦管樂器的聲音悲壯動人。絲、竹:弦樂、管樂的通稱;豪竹:粗大的竹管製成的樂器。此處形容權貴者生活奢靡。編者按:此詩(臺灣詩 ...
許俊雅, ‎梁啓超, 2007
7
蘭閨恨:
雛時發才覆額,眉未知顰,呼阿母為螟蛉,化前身為蝴蝶,哀絲豪竹,只此歡娛。舞扇歌衫,盡教消受,陶然亭畔,燈紅酒綠之場;燕支台前,紙醉金迷之夢,何圖楚岫雲黯相催,自信秦關泥封不破,挑琴已矣,不甘坐柳下之懷;酬簡何為,誰許踐桑間之約,是以屢逢彼怒, ...
朔雪寒, 2014
8
汉语典故分类词典 - 第 168 页
而卿^之。, ^口, '明公未得酒中趑尔。,又问^听伎,丝不如竹,竹不如肉,何也? ,答曰, 1 渐近自然。, "本指弦乐不如管乐,乐不如'声乐。借指音乐。《聊斋志^ ,西湖主》, "早雷聒耳,肉竹^杂。, ,哀丝豪竹唐杜甫《酔为马坠诸公携洒相^》, " ^尽还成开口笑,提^别扫?
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
9
丘逢甲诗选 - 第 112 页
〔哀丝句〕"消磨于哀丝豪竹之间,辜负了大有作为的中年穸月, "哀丝豪竹,形容悲壮的音乐。杜甫《醉为马坠诸公携酒相看》诗 I "初筵哀丝动豪竹。"按,《晋书,王義之传》载,谢安对王義之说, "中年以来,伤于哀乐。"王回答说, "须正椟丝竹陶写。"此处反用其意。
李树政, ‎丘逢甲, 1984
10
分类汉语成语大词典: - 第 377 页
清,吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十一回: "这封信却是骈四骊六的,足有三千多宇,【: ^豪竹】 8 9 1 ^。翻丝:弦乐;竹:管乐。形容管弦乐器的悲壮动人,唐,杜甫《醉为马坠诸公携酒相看》: "酒肉如山又—时,初筵哀丝豪竹^宋,陆游(长歌行》诗: "哀丝衮竹助剧 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «哀丝豪竹»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 哀丝豪竹 is used in the context of the following news items.
1
上海有篇1500多字的《上海赋》
据说当年大书法家潘伯鹰为了答谢谢稚柳给他画的一幅竹子,想要写一篇《画竹赋》,却因为写作途中 .... 游冶连宵,大世界响哀丝豪竹;笙歌不夜,百乐门沸急管繁弦。 «解放牛网, Aug 15»
2
梁启超的美国(二)
他引用了杜甫的“朱门酒肉臭,路有冻死骨”来形容纽约的贫富差距,当他从纽约、波士顿、费城到环境更安静的华盛顿时,说“正如哀丝豪竹之后闻素琴之音,大酒肥肉之 ... «FT中文网, Oct 14»
3
汉语成语手势图解在上海问世能“说”千余成语
比如“哀丝豪竹”这个成语,“哀丝”可以理解为悲哀的弦声,手势并不难表达,但“豪竹”的形状和功能,就很难准确做出手语表示。“目前《汉语成语手势图解》收录的成语,只 ... «搜狐, May 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 哀丝豪竹 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ai-si-hao-zhu>. May 2022 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on