Meaning of "哀丝" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 哀丝 IN CHINESE

哀	丝
āi	sī

WHAT DOES 哀丝 MEAN IN CHINESE?

Definition of 哀丝 in the Chinese dictionary

Morpheus refers to the gentle string sound.

哀丝 指哀婉的弦乐声。

TRANSLATION OF 哀丝

Find out the translation of 哀丝 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 哀丝 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «哀丝» in Chinese.

• Chinese: 哀丝
• Translator Chinese - Spanish: alambre de luto
• Translator Chinese - English: Mourning wire
• Translator Chinese - Hindi: शोक तार
• Translator Chinese - Arabic: سلك الحداد
• Translator Chinese - Russian: Траур провода
• Translator Chinese - Portuguese: fio de luto
• Translator Chinese - Bengali: শোক টেলিগ্রাম
• Translator Chinese - French: fil de deuil
• Translator Chinese - Malay: Moss
• Translator Chinese - German: Mourning Draht
• Translator Chinese - Japanese: 喪ワイヤー
• Translator Chinese - Korean: 애도 와이어
• Translator Chinese - Javanese: kabel mourning
• Translator Chinese - Vietnamese: dây tang
• Translator Chinese - Tamil: இரங்கல் கம்பி
• Translator Chinese - Marathi: शेवाळ
• Translator Chinese - Turkish: yas teli
• Translator Chinese - Italian: filo di lutto
• Translator Chinese - Polish: drut żałoba
• Translator Chinese - Ukrainian: траур дроти
• Translator Chinese - Romanian: sârmă doliu
• Translator Chinese - Greek: Πένθος σύρμα
• Translator Chinese - Afrikaans: rou draad
• Translator Chinese - Swedish: sorg tråd
• Translator Chinese - Norwegian: Mourning ledning

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «哀丝»

Discover the use of 哀丝 in the following bibliographical selection. Books relating to 哀丝 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

莫里哀2006國際學術研討會論文集 - 第 72 页

艾莉絲(Elise) :不,法賴爾,我不後悔為你做了甚麼,我覺得你帶給了我快樂。不過說真的,我十分焦慮所帶來的後果,也非常害怕愛你,已超過一個女孩子應有的分寸 0 法賴爾(Valere) :唉呀!艾莉絲,妳真心真意的愛我怕什麼?艾莉絲(Elise) :唉!上百種事情正 ...

朱之祥等, 2006

汉语成语考释词典 - 第 2 页

刘孝标注: "旧语秣陵有哀仲家梨,甚美,大如升,入口消释。言愚人不别味,得好梨^食之也。"后用来比喻不识货而糟蹋了好东西。又作〔蒸食哀梨〕。宋,陆游《剑南诗稿,一二,齿痛有感》:暮年渐解人间事,蒸食哀梨亦自奇,哀丝表竹 01 5 了 1100 2^(1 唐,杜甫《醉 ...

刘洁修, 1989

古书典故辞典/: 校订本 - 第 337 页

X 列子,汤问》^ "詹何以独茧丝为纶,芒铖为钩,荆条为竿,剖粒为饵,引盈车之鱼,于百仞之渊,汩流之中,纶不绝,钩不伸,竿不桡。》纶,指钓丝 ... 宋代陆游《长欧行》诗, "哀丝豪竹助剧饮,如巨野受黄河倾。, ;【哀兵必胜 1 《老子》第六十九章: ^故抗兵相加,哀者胜矣。

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

無事生非:

鮑爾薩澤:〔唱〕不要嘆氣,姑娘,不要嘆氣,男人們都是些騙子,一腳在岸上,一腳在海裡,他天性是朝三暮四。不要嘆息,讓他們去,你何必愁眉不展?收起你的哀絲怨緒,唱一曲清歌婉轉。莫再悲吟,姑娘,莫再悲吟,停住你沉重的哀音;哪一個夏天不綠葉成蔭?哪一個 ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

文学典故词典 - 第 2 页

[技我鼻]南朝宋刘义庆 4 世说新语·轻氓* "桓南郡每见人不快,辆嗅云: · '君得哀家梨,当复杰食不? ... 丝:弦乐遮称。竹:管乐通称。哀丝豪竹,谓悲壮的音乐。宋陆游 4 长软行扑诗: "哀丝豪竹助剧饮,如巨野受贯河倾。" [扶人杜拆]义同"矮子看年日程讣卷二: "不可 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

儀禮注疏(凶禮): - 第 29 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 七二三文。」「按^ ^與疏合,惟重出『父昆弟』三字,當爲衍「祖父之從父昆弟父昆弟之親」十二字。阮校: 0 「族祖父者」, ^「父」下有「母」字,又此句上有服」二字,陳本、閩本「缁」誤作「之」。 0 「謂諸侯朝服緇」六字, ^無上五字, ,無「朝兩 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

杜诗新补注 - 第 13 页

此写杨国忠及其姊妹之豪华气派,当然无哀伤可言,这里萧鼓却奏的是哀音,因哀吟能感动鬼神,其实是说哀音最能动人。又如《秋日菱府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵》: "高宴诸侯礼,佳人上客前。哀等伤老大,华屋艳神仙。"《题柏大兄弟山居屋壁》: "哀丝绕白雪, ...

信应举, 2002

成語源 - 第 20 页

世投:「漢時抹陵哀仲,種梨甚美,大如升,入口消释;桓南抓毎見人不快,辄嘆曰:「君得哀家梨,當復不蒸食否?」」【哀絲豪竹】巧^ "厂^ ~ 3^謂絲竹樂器的聲音,悲壯動人。杜甫醉爲馬墜諸公携酒相看詩:「酒肉如山又一時,初絃哀絲動袞竹。」【哀感頑豔】! " "^, ^批評 ...

陳國弘, 1981

实用成语词典 - 第 1 页

【哀而不伤】 5 ! 91- 5 ( 1503 《论语'八佾》: "子曰: "《关雎》乐而不淫,哀而不伤。' ~忧愁而不悲伤。后比喻做事没有过头也无不及。[例] 1 .王爵与王惠哭做了一 ... 杜甫《醉为马坠诸公拼酒相看》诗, "酒肉如山又一时,初筵哀丝动豪竹。"形容管弦乐声的悲壮动人,【 ...

常晓帆, 1984

辭典精華 - 第 62 页

新語〕漢時秣陵哀仲,種梨甚美,大如升,入口消 8 :。桓南郡毎見人不快,輒 1 ?曰:「君得哀 1 ,富復不食否?」絲竹樂器的 8 音-悲壯動 13 询#》』人。(杜甫特)酒肉如山又一時,初眩哀絲動棄竹。 I 哀 85 臂^ 1 世說新語)和#雖講禮-神氣不損,王戎雖不備禮,而哀毁骨 ...

徐桂峰, 1984

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «哀丝»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 哀丝 is used in the context of the following news items.

汉语成语手势图解在上海问世能“说”千余成语

比如“哀丝豪竹”这个成语，“哀丝”可以理解为悲哀的弦声，手势并不难表达，但“豪竹”的形状和功能，就很难准确做出手语表示。“目前《汉语成语手势图解》收录的成语，只 ... «搜狐, May 12»

铁肩担道义揭秘李大钊改"辣"为"妙"的含义(图)

胡部何为者，豪竹杂哀丝。后夔不复作，千载谁与期？”李大钊援引陆游“文章本天成，妙手偶得之”的含义，讲明写文章的道理，要有文字修养和认识问题的深度，才能和 ... «中国经济网, Jun 09»