Meaning of "拔刀相济" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 拔刀相济 IN CHINESE

拔	刀	相	济
bá	dāo	xiāng	jì

WHAT DOES 拔刀相济 MEAN IN CHINESE?

Definition of 拔刀相济 in the Chinese dictionary

Pull the knife phase Ji pull: out. Pull out the knife to help the war, mostly refers to courageous.

拔刀相济 拔：抽出。拔出刀来助战，多指见义勇为。

TRANSLATION OF 拔刀相济

Find out the translation of 拔刀相济 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 拔刀相济 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «拔刀相济» in Chinese.

• Chinese: 拔刀相济
• Translator Chinese - Spanish: Espada con la Misericordia
• Translator Chinese - English: Sword with Mercy
• Translator Chinese - Hindi: दया के साथ तलवार
• Translator Chinese - Arabic: السيف مع الرحمة
• Translator Chinese - Russian: Меч Милосердия
• Translator Chinese - Portuguese: Espada com Mercy
• Translator Chinese - Bengali: করুণা সঙ্গে তাঁর তরবারি
• Translator Chinese - French: Epée avec Mercy
• Translator Chinese - Malay: pedangnya dengan rahmat
• Translator Chinese - German: Schwert mit Mercy
• Translator Chinese - Japanese: マーシーとの剣
• Translator Chinese - Korean: 자비 와 검
• Translator Chinese - Javanese: pedhange karo sih
• Translator Chinese - Vietnamese: Thanh kiếm với Mercy
• Translator Chinese - Tamil: கருணை அவரது வாள்
• Translator Chinese - Marathi: दया त्याच्या तलवारीने
• Translator Chinese - Turkish: merhamet ile Kılıcı
• Translator Chinese - Italian: Spada con Mercy
• Translator Chinese - Polish: Miecz z Miłosierdzia
• Translator Chinese - Ukrainian: Меч Милосердя
• Translator Chinese - Romanian: Sabie cu Mercy
• Translator Chinese - Greek: Ξίφος με Έλεος
• Translator Chinese - Afrikaans: Swaard met Mercy
• Translator Chinese - Swedish: Svärd med Mercy
• Translator Chinese - Norwegian: Sverd med Mercy

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «拔刀相济»

Discover the use of 拔刀相济 in the following bibliographical selection. Books relating to 拔刀相济 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

處世：濟群法師講人生經營:

濟群法師. ,最俊拔刀相晃,邨者受儒,重者一命鸣呼。填心命冒引起偷盗。因为嫉妒别人的财 锐,财富为五家所有·大水. 生而为扁人 O 六 斋座,就想方毅法地明拾暗偷,墟为厕己有。填心命冒引起邪淫。在今天福充满暴力的社命冒,因填心而道等致的犯罪现象 ...

濟群法師, 2014

人間遊記:

蔡生曰:下生有一點見識,有些人好勝心強,不甘示弱,因此以鬧事結黨為能事,動不動就耍槍弄刀,來誇示自己的能力與威風,好像說:「我不是弱者」。濟佛 ... 蔡生曰:人性有時候,真是不堪一擊,心浮氣躁者往往一言不合, 就拔刀相見,好像威風十足的樣子。濟佛 ...

仙佛聖真, 2015

中华成语大词典 - 第 171 页

形容见义勇为。(元)马致远《陈持高卧》第一折: “路见不平,拔刀相助。” (元)王实甫《西厢记》第五本第四折: “若不是大恩人拔刀相助,怎能够好夫妻似水如鱼。”也作“拔刀相济”。(明)汤显祖《紫银记·剑合银圆》: “想起黄衫豪客也,女伴们袖手旁观,英雄拔刀相济。

程志强, 2003

鹿角宝座的争夺 - 第 86 页

他原是镶白旗的护军统领,崇德四年( 1639 年)在锦州前线与明朝锦州总兵祖大寿的战斗中,他与阿济格同领一文兵马攻城。他率领前 ... 当他们知道,在今天的凤凰楼会议上,当阿济格撤野时,是肃亲王豪格首先站起来与阿济格对抗,以至拔刀相争。他们对这 ...

颜廷瑞, 1987

濟公故事綜合研究 - 第 36 页

要能稱為俠,崔奉源曾歸納必須具備以下的條件:1、路見不平,拔刀相見。2、受恩勿忘,施不忘報。3、振人不贍,救人之急。4、重然諾而輕生死。5、不分是非善惡。6、不矜德能。7、不顧法令。8、仗義輕財。 36 從上述的歸納看來,俠者首先要具備的條件就是 ...

張忠良, 2007

中國幫會史

天地會以「反清復明」爲宗旨,結盟興會的根本目的在於幫會除了具有互助互濟、謀生、社交聯絡等功能外,還具有聚衆抗爭的政治功能。這一功得信息,謀到一份職業。, ... 兄弟有難,須要拔刀相到來科盍(合〉,有多科多,無多科少」。平時,洪門兄弟流落在外,「順便到會内兄弟家下以事,錢銀不敷」,都要通力相濟。《洪門三十六誓》還具體規定:「洪家 ...

吳兆清, ‎赫治清, 1996

青城十九俠: 還珠樓主武俠小說全集

聲隨人出,拔刀便往前縱去。怒極拼命,士把未拉佳。正要追出相助 _ 姜而祝功先出。住。才略鬆了點心。查就又整又急,打算其場 _ 礙麓吐行單打獨置,左略士遲疑。 _ 妖道這一發話 _ 同惡相濟 _ 自覺妖道這極有理。金日出行可疑.他如和自己一心,已往事情 ...

還珠樓主, 2015

長短經: 九卷 - 第 41-48 卷 - 第 4 页

敬雖宋^未於越發軍^铽受同也而無顧聽休實未紀進^ '有在閒之蔽命惡安先固瞻朕衡廯足#位^來險人功野杗相都驅志萏命翼明 ... 浚 1 ^ 1 子今勲歌海凶 VI |野廷途南人霄黔虐業車仇房^至而水嗣不 I 心無荐區江漢黎淮之而譽不授德^ 如^锬則拔刀跳^库衆.

趙蕤, ‎顧修, 1799

雲南史料丛刊 - 第 6 卷 - 第 208 页

大者长三尺许,头有环者谓之环刀,无环者谓之大刀,以革为系,挂自右肩绕于左肋。小者长尺余,谓之解手,亦以革为系,绕身一围,悬刀于系当右肋之际。凡刀皆有室,富贵者刀错以金银,饰以砗磲等物。喜则抚刀相移,怒则拔刀相向,虽死无憾。凡相仇杀,两家妇女 ...

方國瑜, ‎徐文德, ‎木芹, 1998

清宮十三朝演义 - 第 39 页

他们关外人性情特别暴躁,一言不合,便拔刀相见。当时他两亲家各个拔下佩刀来。两廊下的侍卫,听屋子里闹得不成样子,忙进去劝开了,一面把巴斯翰送出去,巴颜的福晋也出来把丈夫劝了进去。巴颜两夫妻看看膝下空虚,终日愁眉泪眼,十分凄惨。巴颜终究 ...

许啸天, 1994