Download the app
educalingo
Search

Meaning of "巴山夜雨" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 巴山夜雨 IN CHINESE

shān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 巴山夜雨 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «巴山夜雨» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Bashan night rain

巴山夜雨

"Bashan night rain" is a Chinese feature film, filmed in 1980. Tells the story of the late Tang Dynasty on a ship from Chongqing to Shanghai on the ship by the persecuted poet Qiu Shi, reflecting the cruelty of the Cultural Revolution, the reflection of the Cultural Revolution and expressed the aspirations of the people. ... 巴山夜雨》是一部中国故事片,摄制于1980年。讲述了文革后期长江上一艘从重庆开往上海的轮船上围绕受迫害诗人秋石发生的故事,反映了文革的残酷,对文革的反思以及表达了人心思定的愿望。...

Definition of 巴山夜雨 in the Chinese dictionary

Busy night rain refers to guest linger in the night rain lingering lonely scene. 巴山夜雨 指客居异地又逢夜雨缠绵的孤寂情景。
Click to see the original definition of «巴山夜雨» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 巴山夜雨

人下里
塞罗那
塞罗那博览会德国馆
三揽四
三览四
巴山度岭
巴山
巴山蜀水
巴山越岭
蛇吞象
士底狱
士海峡
士拉
斯德

CHINESE WORDS THAT END LIKE 巴山夜雨

不蔽风
伴风搭
八方风
别风淮
对床夜雨
拨云撩
暴风疾
暴风
暴风骤
白撞
餐风宿
餐风沐
饱经风

Synonyms and antonyms of 巴山夜雨 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «巴山夜雨» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 巴山夜雨

Find out the translation of 巴山夜雨 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 巴山夜雨 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «巴山夜雨» in Chinese.

Chinese

巴山夜雨
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Bashanyeyu
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Bashanyeyu
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Bashanyeyu
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Bashanyeyu
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Bashanyeyu
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Bashanyeyu
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সান্ধ্য বৃষ্টি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Bashanyeyu
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Hujan petang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Bashanyeyu
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Bashanyeyu
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Bashanyeyu
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Evening Rain
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Bashanyeyu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மாலை மழை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

संध्याकाळी पाऊस
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Akşam Yağmur
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Bashanyeyu
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Bashanyeyu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Bashanyeyu
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Bashanyeyu
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Bashanyeyu
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Bashanyeyu
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Bashanyeyu
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Bashanyeyu
5 millions of speakers

Trends of use of 巴山夜雨

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «巴山夜雨»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «巴山夜雨» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 巴山夜雨

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «巴山夜雨»

Discover the use of 巴山夜雨 in the following bibliographical selection. Books relating to 巴山夜雨 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
巴山夜雨
本书写于抗战胜利之后,1946年开始连载,1948年底载完,历时三年多。是张恨水“痛定思痛”之作。作者以冷峻理性的笔触,在控诉日寇的战争暴行同时,率先对民族心理进行探索 ...
张恨水, 2007
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
因处四川盆地,四面大山环绕,巴渝地区多夜雨,巴山夜雨是重庆秋季独特的景观,常常白日晴空万里,夜晚淅沥小雨如期而至,洗去了一天的浮尘、暑气,第二天又是一个清新凉爽的早晨。万籁俱寂时飘舞在巴山夜空的细雨,触动了无数多愁善感的心灵,也唤起 ...
盛庆斌, 2015
3
巴山夜雨过来人
本书以白描式的手法记述了张文同志的人生之路。
刘书良, 1988
4
智慧人生的11个指数
本书讲解了11个指数,以此为读者指明方向:只要努力提高人生11个指数的智慧和能力,全面、均衡地发展,就一定能够构建成功和幸福的大厦。
巴山夜雨, 2008
5
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
夜雨寄北[1]李商隐君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池[2]。何当共剪西窗烛,却话巴山夜时[3]。【注释】[1]诗题一作《夜雨寄内》。[2]巴山:因其境内有大巴山、小巴山,常用巴山代指巴渝地区。[3]何当:何时能够。【鉴赏】你问我归来的日期,这还没有定呢。首句看 ...
盛庆斌, 2013
6
104年最新國文--作文勝經: - 第 250 页
(國家考試國文科專案小組擬題)巴山夜雨漲秋池卻話巴山夜雨時何當共翦西窗燭君問歸期未有期(李商隱〈巴山夜雨〉)組合說明君問歸期未有期巴山夜雨漲秋池何當共翦西窗燭卻話巴山夜雨時這是一首七言絕句,要講求押韻、平仄的格律和起承轉合的作法 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
7
做圆中国梦: - 第 97 页
巴山夜雨出于晚唐诗人李商隐的《夜雨寄北》。当年,诗人身居异乡巴蜀,是写给远在长安的妻子(或友人)的一首抒情七言绝句,是诗人给对方的复信。诗的开头两句以问答和对眼前环境的抒写,阐发了孤寂的情怀和对妻子深深的怀念。后两句即设想来日重逢 ...
朱蓬蓬(Zhu Peng Peng), 2015
8
浮生札記 - 第 71 页
燭,卻話巴山夜雨時。」(頁九九)。我說我對詩是門外漢,若該詩第三句「何當共剪西窗燭」的「當」字,換成第四句「卻話巴山夜雨時」的「時」字,原來的「時」字換成「情」字,是否更好一些?我說此話自有所本。蓋依沈先生評析: '「何當共剪西窗燭」,從巴山夜雨, ...
李榮炎, 2007
9
國際文憑大學預科項目中文A語言與文學課程學習指導(繁體版全三卷):
李商隱的《夜雨寄北》有這樣精彩的四句:“君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。”第二句“巴山夜雨漲秋池”,就有兼有比、興的詩意在其中。詩歌的第一句講的是戀人對“歸期”的苦苦詢問,而第二句是一個形象生動的景色描寫, ...
禹慧靈, 2013
10
國際文憑大學預科項目中文A語言與文學課程學習指導(簡體版全三卷):
李商隐的《夜雨寄北》有这样精彩的四句:“君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”第二句“巴山夜雨涨秋池”,就有兼有比、兴的诗意在其中。诗歌的第一句讲的是恋人对“归期”的苦苦询问,而第二句是一个形象生动的景色描写, ...
禹慧靈, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «巴山夜雨»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 巴山夜雨 is used in the context of the following news items.
1
傅抱石《巴山夜雨
巴山夜雨》就是画家这一时期的代表作。1943年,傅先生创作出他的山水画代表作——《巴山夜雨》。此画作既写实,又重景,将现实与思想融会贯通,有山城的地貌,有 ... «汉丰网, Sep 15»
2
傅抱石在抗日激情中创作《巴山夜雨
此时,他以现实为题材,以生活为场景,融巴山夜雨的情趣,撷钟灵毓秀的面容,将秀丽与水墨揉碎,通过山城重庆的地域地貌,浓墨重彩地溢于笔端。无论是宏伟彰显的 ... «新浪网, Sep 15»
3
巴山夜雨:中國的孤獨藏得住嗎
中國是極少孤獨的國家,古時就有萬邦來朝,毛時代更有「我們的朋友遍天下」。如果說這還只是靠第三世界國家湊成數量優勢,1972年的中美建交又和西方發達國家 ... «on.cc東網, Aug 15»
4
傅抱石的《巴山夜雨
此时,他以现实为题材,以生活为场景,融巴山夜雨的情趣,撷钟灵毓秀的面容,将秀丽与水墨揉碎,通过山城重庆的地域地貌,浓墨重彩地溢于笔端。无论是宏伟彰显的 ... «新浪网, Aug 15»
5
巴山夜雨:看!解放軍來了
天津爆炸,天津港的消防隊不歸公安部管,引發一系列劇情倒也罷了,每遇這種時節,中國人民不是還有自己的威武之師可以信賴嗎。那麼,解放軍這次表現如何呢? «on.cc東網, Aug 15»
6
巴山夜雨:渤海之夏的蘑菇雲
8月12日深夜,天津濱海新區一團震天爆炸,可謂一片狼藉,然而比災情和現場更混亂和詭異的還是中國政治和社會層面的反應。 首先說個科學常識。儘管大規模強烈 ... «on.cc東網, Aug 15»
7
巴山夜雨:為什麼是9月3日
即使你再不關心時事,全國放假和北京長達半個月的交通管制也會讓你知道9月3日政府要做什麼,更別說從一年前就開始預熱,北京郊區為閱兵仿造了天安門城樓。 «on.cc東網, Aug 15»
8
科学家告诉你一天中什么时段最爱下雨
最早被提及的降水日变化现象当属“巴山夜雨”,这早在唐朝的诗歌中就有体现。最著名的恐怕要算是李商隐《夜雨寄北》中“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”描述的浪漫 ... «人民网, Jun 15»
9
巴山夜雨:東風即將壓倒西風
6月10日,皮尤研究中心的民意調查發現一個驚人現象:如果俄羅斯攻擊北約盟國,有58%的德國人、53%的法國人和51%的意大利人認為本國不應使用武力保衞盟國, ... «on.cc東網, Jun 15»
10
巴山夜雨:中韓沉船有沒有可比性
由於都是客船翻沉,大量乘客被困,要想使公眾不將近日長江船難與2014年韓國「歲月」號船難聯繫起來議論,幾乎是不可能的。也許預感到什麼,近來工作越來越有 ... «on.cc東網, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 巴山夜雨 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ba-shan-ye-yu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on