Download the app
educalingo
Search

Meaning of "不蔽风雨" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 不蔽风雨 IN CHINESE

fēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 不蔽风雨 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «不蔽风雨» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 不蔽风雨 in the Chinese dictionary

No shelter: cover. Can not cover the wind and rain. Describe the shabby housing. 不蔽风雨 蔽:遮盖。不能遮风挡雨。形容房屋破烂简陋。

Click to see the original definition of «不蔽风雨» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 不蔽风雨

搬陪
饱和溶液
饱和烃
卑不亢
辟斧钺
辟子卯
避斧钺
避艰险
避强御
避水火
避汤火
避子卯

CHINESE WORDS THAT END LIKE 不蔽风雨

伴风搭
八方风雨
对床风雨
巴山夜
风雨
暴风疾
风雨
暴风骤
栉沐风雨
满城风雨
白撞
风雨
联床风雨
风雨
风雨
饱经风雨

Synonyms and antonyms of 不蔽风雨 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «不蔽风雨» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 不蔽风雨

Find out the translation of 不蔽风雨 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 不蔽风雨 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «不蔽风雨» in Chinese.

Chinese

不蔽风雨
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

No cubra el viento y la lluvia
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Do not cover wind and rain
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

हवा और बारिश को कवर नहीं है
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

لا تغطي الرياح والمطر
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Не закрывайте ветер и дождь
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Não cubra vento e chuva
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বাতাস এবং বৃষ্টি আবরণ না
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Ne pas couvrir vent et la pluie
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Jangan tutup angin dan hujan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Sie Wind und regen nicht abdecken
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

風と雨をカバーしないでください
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

바람과 비 를 포함하지 마십시오
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ora ana angin lan udan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Không che gió và mưa
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

காற்று மற்றும் மழை மறைப்பதற்கு வேண்டாம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

वारा आणि पाऊस झाकण न
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Rüzgar ve yağmur örtmeyin
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Non coprire vento e pioggia
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Nie przykrywać wiatr i deszcz
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Не блокуйте вітер і дощ
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Nu acoperiți vant si ploaie
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Μην καλύπτετε άνεμο και τη βροχή
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Dek nie wind en reën
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Täck inte vind och regn
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Ikke dekk vind og regn
5 millions of speakers

Trends of use of 不蔽风雨

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «不蔽风雨»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «不蔽风雨» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 不蔽风雨

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «不蔽风雨»

Discover the use of 不蔽风雨 in the following bibliographical selection. Books relating to 不蔽风雨 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
周易《上經》: - 第 153 页
〈象辭〉說:宫人依次當夕受寵,秩序不亂,厚薄均勻,因而終無憂患。上九:碩果不食;君子得輿,小人剝廬?丁一 3 廿 431!' 4^10 〔 IV 厶^廿丁^ ... 【注釋】 0 剝:破爛。廬:草房。【譯文】上九"勞者不得食,不勞者得食;君子乘坐華麗的車子-小人的草屋不蔽風雨 0 〈象辭〉 ...
徐子宏, 2002
2
梁實秋的文學人生:行走在古典與理性之間: - 第 48 页
行走在古典與理性之間- -蔽風,夏難抵驟雨,而且老鼠瞰燈,聚蚊成雷,梁實秋卻悟然稱之為「雅舍」。在雅舍,梁實秋不怨不怒,心氣平和,自開一天地,自立一境界,其豁達售雅正是奧勒留化逆境為約爛思想的體現:這「雅舍」,我初來時僅求其能蔽風雨,並不敢存 ...
馬玉紅, 2015
3
百年百人经典散文赏析
讲到住房,我的经验不算少,什么“上支下摘” , “前廊后厦” , “一楼一底” , “三上三下” , “亭子间” , “的草棚” , “琼楼玉宇”和“摩天大厦” ,各式各样,我都 ... 虽然我已渐渐感觉它是并不能蔽风雨,因为有窗而无玻璃,风来则洞若凉亭,有瓦而空隙不少,雨来则渗如滴漏。
张秀枫, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
品中国帝师 - 第 138 页
作为汉人,眼看着被清人占据,他不会不痛苦。可和绝大多数人一样,他接受了 ... 辛亥革命起来推翻清朝,竟有不少拖着长辫子殉清的。这样说,不是想为汤斌辩护。 ... 不蔽风雨,每人馆一仆一马,算飘疏食,坐一室竟日读书,不妄交游。于文艺外,即沈潜易理,究心 ...
一退, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
5
二刻醒世恒言:
當晉末解組歸,三徑荒蕪,力耕自瞻,衣不謀寒暑,屋不蔽風雨。先生挈妻子處之,悠然自得。性嗜酒,家貧無以給,每興至.爰彩菊盈把,俄有白友人王弘持酒至,遂開樽對酌。至醉,白衣人亦酩酊而去。時以詩自娛。有「三旬九遇食,十年著一冠」之句,旋有「飢來驅我 ...
朔雪寒, 2014
6
雅舍小品选 - 第 1 页
讲到住房,我的经验不算少,什么"上支下摘" , "前廊后厦" , "一楼一底" , "三上三下" , "举子间" , "茅草棚" , "琼楼玉宇"和天大厘" ,各式各样,我都尝试过。 ... 蔽风雨,并不敢存奢望,现在住了两个多月,我的好感油然而生,虽然我巳渐渐感觉它是并不蔽风雨
梁实秋, 1987
7
宗教、哲学与社会研究丛书:羌族宗教文化研究
据传说称,羌族曾一度放弃白石崇拜的信仰,出现了一段“人不拜神,神亦不管人”的时期,这时羌人又恢复了树林神的信仰,并有一定祭典——杀羔羊;撒羊血;羊肉不准吃,或烧成灰,或弃之野外,并编辑标准祝词。祭祀即在神林中举行,不蔽风雨。以后始建筑公共 ...
邓宏烈, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
中国居住文化 - 第 189 页
近代余若水先生事略: "草屋三间不蔽风雨,以龟甲承漏。"中国隐士住的设备是简陋不堪的,巢父、老莱子、郭文一无居室床塌,而住树叶间,和原始人相差无多了。台佟、孙登凿穴而居,照情理推测,那种穴一定不会比我们现在的防空洞高明,空气混浊、光线 ...
丁俊清, 1997
9
徐志摩传 - 第 70 页
他们白天进城去沿门乞讨,或者跪在东山祠庙前等待香客们的布施,晚上就蜡缩在不蔽风雨的戏台脚下。志摩出于人道精神,给他们送寒衣、送医药,与他们拉家常,问痛痒,称他们为“守望相助的乞翁”。有一次他从他父亲酱园里拿了两瓶白酒,又用晒干的荷叶 ...
顾永棣, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
连士升文选: 现代人的精神粮食 - 第 245 页
源远流长的印度,它的文化真是多彩多姿,有声有色,一方面有高度的聪明睿智的圣哲,另一方面有目不识丁的文盲;一方面有粉堆王琢的泰姬陵,另一方面有不蔽风雨的茅楼土屋;一方面有挥金若土的百万富翁,另一方面有露宿街头的平民,在历史上,它曾有几 ...
连士升, ‎连亮思, ‎连文思, 2001

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «不蔽风雨»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 不蔽风雨 is used in the context of the following news items.
1
筹资帮孤寡老人重建房屋
虽然三餐有保障,但老人住的房屋却陈旧不堪,不蔽风雨。工作队综合考量这些情况后,决定筹资为索朗老人重建房屋,让老人的晚年生活过的更加幸福。 在驻村队员和 ... «汉丰网, Sep 15»
2
岩窝沟的记忆——乐西公路修建的历史片段
在宽度不到5米的山路上,蜿蜒崎岖,公路旁边矗立的巨石、峭壁上,还有当年钢钎铁锤 ... 当时工人们白天黑夜紧张地劳动,住的却是不蔽风雨的草棚,吃的也几乎全是 ... «北纬网, Aug 15»
3
红土蝶变铭恩新村这三年
天健网消息(赵洁)这里,曾经一片荒芫,杂草丛生。没有人烟,没有生机。疯长的荆棘使这里如死水一般死寂。 他们,曾经无处安身,不蔽风雨。没有希望,没有幻想。 «大连天健网, Jun 15»
4
盛极而衰:横跨三大洲的阿拉伯帝国走向分裂和衰亡
尤其在底格里斯河盐碱地劳动的大批黑奴,为主人排水采盐,开辟耕地,劳动最艰苦,待遇最低,每天只能得到几把麦粉或椰枣充饥,住处不蔽风雨,处境不如牛马。 «中华网, Aug 14»
5
厦门天界寺
此后,寺岩殿宇代有修葺。20世纪20年代,寺宇梁柱腐朽倾危,不蔽风雨,寺岩檀樾 ... 又是旅游重点景区,来自国内外的十方善信和游客,竟日络绎不绝,甚为隆盛。 «凤凰网, Dec 12»
6
“双百”人物中的共产党员:张云泉
经受了不蔽风雨的历练,体味过含辛茹苦的生活,张云泉在大风大浪中练就了过人的胆量和体力。1969年,21岁的他因为身体及各方面条件突出,被选拔到新中国第一 ... «新华网, Jun 11»
7
1898年居里夫人发现镭
木棚的地面是用沥青铺的,玻璃房顶破旧得不蔽风雨。室内只有两张破旧的桌子,一只炉子和一块皮埃尔用来进行计算的小黑板。居里夫妇就在这样的破屋里开始了 ... «凤凰网, Dec 10»
8
老劳模携手新劳模小剑校走出大剑客--—记叶冲
创业艰难,他们在一个不蔽风雨的草屋里清理出一片通道式训练场地,用竹剑、藤剑代替钢剑训练。王秀雄白天带队,夜晚捧着一本匈牙利出版的《击剑入门》挑灯夜战。 «搜狐体育, Jun 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 不蔽风雨 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bu-bi-feng-yu>. Oct 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on