Download the app
educalingo
Search

Meaning of "不可讳" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 不可讳 IN CHINESE

huì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 不可讳 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «不可讳» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 不可讳 in the Chinese dictionary

Can not be taboo dead words. 不可讳 死的婉辞。

Click to see the original definition of «不可讳» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 不可讳

不可
不可动摇
不可端倪
不可多得
不可方物
不可
不可分割
不可告人
不可更新资源
不可估量
不可教训
不可究诘
不可救疗
不可救药
不可开交
不可抗拒
不可抗力
不可理喻
不可枚举
不可名貌

CHINESE WORDS THAT END LIKE 不可讳

供认不

Synonyms and antonyms of 不可讳 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «不可讳» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 不可讳

Find out the translation of 不可讳 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 不可讳 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «不可讳» in Chinese.

Chinese

不可讳
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

no se puede ser un tabú
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Can not be taboo
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

वर्जित नहीं किया जा सकता
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

لا يمكن أن يكون من المحرمات
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

не может быть наложено табу
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

não pode ser um tabu
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

নিষিদ্ধ করা হয় নি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Vous ne pouvez pas être un tabou
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

tidak pantang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

kann nicht tabu sein
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

タブーにすることはできません
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

금기 가 될 수 없다
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ora bisa dendam
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

có thể không được điều cấm kỵ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

விலக்கப்பட்ட இல்லை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

जे करण्यास मनाई आहे असे नाही
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Tabu olamaz
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

non può essere un tabù
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

nie może być tematem tabu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Не може бути накладено табу
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

nu poate fi un subiect tabu
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

δεν μπορεί να είναι ταμπού
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

kan nie taboe
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

kan inte vara tabu
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

kan ikke være tabu
5 millions of speakers

Trends of use of 不可讳

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «不可讳»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «不可讳» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «不可讳» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «不可讳» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «不可讳» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 不可讳

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «不可讳»

Discover the use of 不可讳 in the following bibliographical selection. Books relating to 不可讳 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
墨子:
此世未易民未渝,在於桀紂,則天下亂;在於湯武,則天下治,豈可謂有命哉!然而今天下之士君子,或以命為有。蓋嘗尚觀於先王之書,先王之書,所以出國家,布施百姓者,憲也。先王之憲,亦嘗有曰『福不可請,而禍不可諱,敬無益,暴無傷』者乎?所以聽獄制罪者,刑也 ...
墨翟, ‎朔雪寒, ‎墨子, 2014
2
辭釋 - 第 2 卷
曰下官不職。」不職漢書賈誼傳:「坐罷輭不勝任者,不曰罷輭,之意焉。稷何?」而不可諱,更明爲不能避諱而不言死史記商君傳:「公叔病,有如不可諱,將奈社也。又此不諱,亦有作不可諱者,不可諱則見^按諱爲避諱,不諱卽不可避諱,而不言其將死自代者?
曲守約, 1979
3
吕氏春秋校釋 - 第 1 卷 - 第 50 页
猶言病甚之時,所有之人皆不諱言死生也。&逮不解其義,遂妄改之。作『如漬有弗譁』,亦不通,其妄改之迹析為注,而直言『死生不可諱』,可見髙誘尚能説其義。案. .國人,即全阈之人,亦即所有之人,則『潢甚,國人弗諱』,入。史記商君列傳云,『公叔病,有如不可諱』, ...
陳奇猷, 1984
4
容齋三筆:
本朝尚文之習大盛,故禮官討論,每欲其多,廟諱遂有五十字者。舉場試卷,小涉疑似,士人輒不敢用,一或犯之,往往暗行黜落。方州科舉尤甚,此風殆不可革。然太祖諱下字內有从木从匀者,廣韻於進字中亦收。張魏公以名其子,而音為進。太宗諱字內有从耳从火 ...
朔雪寒, ‎洪邁, 2014
5
唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 103 页
周之时有骐期,汉之时有杜度,此其子宜如何讳? ... 汉讳武帝名彻为通团,不闻又讳“车辙”之辙为某字也 o 讳吕后名“锥”为 ... o 士君子言语行事,宜何所法守也?今考之于经,质之于律,稽之以国家之典,贺举进士为可邪?为不可牙〖?凡事父母得如曾参,可以无 ...
王宝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
論語章句新編 ; 墨子簡編
嚴靈峯, Confucius, 墨翟. 一葦長 尼子齊康公好樂之事以| 二非然而今天下之士君千,或以命為有卅蓋官 0 尚視於先王之審。先王之曹占所以 Q 出國家布施百姓者 Ob 憲也。先王之憲夕亦嘗有口二「福不可請井而禍不可諱夕較無益卉暴無仿者乎?」所以磚 ...
嚴靈峯, ‎Confucius, ‎墨翟, 1983
7
學會分享好處多:
新井君美獨不悅,屢白其奸,最後抗疏曰:「彼奸惡無比。今不黜,患必及國家。臣不勝憤激。彼而不 黜,臣必極諫以死。「家宣遂黜重秀,削三千石。時人相慶。重秀憂憤,不食而死。家宣疾,自知不起,召君美曰:「我若有不可諱,傳國于幼子鍋松乎?將授尾州乎?
凝視天空, 2006
8
曾国藩胡林翼治兵语录:
5.我辈办事,成败听之于天,毁誉听之于人。惟在己之规模气象,则我有可以自立者,亦曰不随众人之喜惧为喜惧耳。 6.军事棘手之际,物议指摘之时,惟有数事最宜把持得定:一曰待民不可骚扰;二曰禀报不可讳饰;三曰调度不可散乱。譬如舟行,遇大风暴发,只要 ...
曾国藩 胡林翼, ‎蔡锷, 2015
9
中國俗语大辞典: - 第 1127 页
Duanzheng Wen, 1989
10
呂氏春秋校釋 - 第 1 卷
陳奇猷, 呂不韋 呂氏吞秋校材五 0 r 子如不諦] ,拂汙拚沅塊媯.例汗功冷偽皆作『不可,云至於大病 J ,僧汙城偽及沙碉篇作『若不可諱也」。『若 j 『如卜古述。[云匕亦『如」也,見絀渡曜翎。松梓個謂二國人弗諱」當是「或有不諦」之韜」,崔娃。然二菩辟引有『如 ...
陳奇猷, ‎呂不韋, 1984

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «不可讳»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 不可讳 is used in the context of the following news items.
1
梁实秋:子女也可以教育父母
这时候做子女的就要因材施教,教他的父母不可自暴自弃,应该“当一天和尚撞 ... 人活着的时候称死为“不讳”或“不可讳”,那意思就是说能讳时则讳,直到翘了辫子才不 ... «搜狐, Aug 15»
2
为什么不能问女人的年龄?
非要说一个人老,只能用“春秋高”、 “不可讳”之类。如果一个人自谦,可以说自己老,别人说就不行。三国时,彭羕因说了一句“老革荒悖”的话,也就是发劳骚说刘备是个 ... «Baidu, Mar 14»
3
糖尿病用药必答问题--是否损伤肝肾?是否会形成依赖?
不可讳疾忌药哦。 维持用药的情况往往也不是一成不变的。每一套治疗方案,往往都会有季节性调整(往往气温越高,血糖越低,也与室温有类似关系),临时性调整( ... «www.haodf.com, Feb 14»
4
女贪官的丑陋与社会不能承受之耻
... 曾经做过国土局长的“有才之人”真实素质暴露,还是折射了某些“业内”潜规则之露骨与强悍,都足够病态、丑陋与耻辱了。而病态之根根于何处,不可不诊,不可讳医。 «新华网, Aug 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 不可讳 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bu-ke-hui>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on