Download the app
educalingo
Search

Meaning of "朝趁暮食" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 朝趁暮食 IN CHINESE

zhāochènshí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 朝趁暮食 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «朝趁暮食» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 朝趁暮食 in the Chinese dictionary

To make money while taking advantage of evening meals, have meals at night. Describe life is very poor. 朝趁暮食 白天挣了钱,晚上才有饭吃。形容生活十分贫困。

Click to see the original definition of «朝趁暮食» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 朝趁暮食

朝寒食
朝暮暮
朝暮夕
成暮
成暮遍
成暮毁
成夕毁
出夕改
穿暮塞

CHINESE WORDS THAT END LIKE 朝趁暮食

八珍玉
卑宫菲
哀梨蒸
帮狗吃
帮虎吃
弊衣疏
弊衣箪
弊衣蔬
敝衣粝
暴饮暴

Synonyms and antonyms of 朝趁暮食 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «朝趁暮食» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 朝趁暮食

Find out the translation of 朝趁暮食 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 朝趁暮食 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «朝趁暮食» in Chinese.

Chinese

朝趁暮食
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Chaochenmushi
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Chaochenmushi
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Chaochenmushi
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Chaochenmushi
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Chaochenmushi
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Chaochenmushi
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Chaochenmushi
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Chaochenmushi
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Chaochenmushi
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Chaochenmushi
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Chaochenmushi
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Chaochenmushi
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Chaochenmushi
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Chaochenmushi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Chaochenmushi
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Chaochenmushi
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Chaochenmushi
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Chaochenmushi
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Chaochenmushi
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Chaochenmushi
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Chaochenmushi
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Chaochenmushi
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Chaochenmushi
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Chaochenmushi
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Chaochenmushi
5 millions of speakers

Trends of use of 朝趁暮食

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «朝趁暮食»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «朝趁暮食» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 朝趁暮食

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «朝趁暮食»

Discover the use of 朝趁暮食 in the following bibliographical selection. Books relating to 朝趁暮食 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
多功能分類成語典 - 第 37 页
门乂严朝趁暮食解釋趁:賺取。指白天賺到錢,晚上才有飯吃。詞源《醒世恆言,卷二七》:「第三等,乃朝趁暮食,肩擔(負擔)之家。」用法形容生活貧困,沒有足夠的錢吃三餐。範例人不怕過朝,食的日子,只怕意志消沉。朝升暮合解釋升:容量單位。合:十公合為一升 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
好查好用成語熟語辭典 - 第 238 页
朝乾夕惕形容勤奮謹慎,不敢懈怠。朝朝暮暮從早到晚,每天都是這樣。朝發夕至早上出發,晚上就能到達。形容路程不遠或交通便利。朝趁暮食形容生活貧困。朝過夕改犯錯之後懂得反省,能夠馬上改正。也說朝聞夕改。朝歌夜弦形容整天沉醉於歌舞享樂中 ...
五南辭書編輯小組, 2012
3
醒世恆言:
不罵要趁漢,定說想老公。可憐女子家無處伸訴,只好向背後吞聲飲泣。倘或聽見,又道裝這許多妖勢。多少女子當不起恁般羞辱,自去尋了一條死路。有詩為證:不正夫綱但怕婆,怕婆無奈後妻何。任他打罵親生女,暗地心疼不敢訶。第三等乃朝趁暮食,肩擔之家 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
4
宋元语言词典 - 第 871 页
王新室有八百兵,困你在昆阳阵, '《五侯宴》四折: '雌鸡终日引领众鸭趁食,个月〜,渐渐毛羽成长, "马致远《青杏子,悟迷》套: "没〜,无时篓, "没期程,犹言不久的时间,亦作"其程"、"程期" ,《百花亭》二折: ... 如是〜官人每,你道朝奉朝趁暮食欺心公为君,〜信皇妃 ...
龙潛庵, 1985
5
三言二拍/图文·缩节版/中华传统文化经典: 图文·缩节版
第三等,乃朝趁暮食肩担之家,此等人家儿女,纵是生母在时,只好苟免饥寒,料道没甚丰衣足食。巴到十来岁,也就要指望教去学做生意,趁三文五文帮贴柴火。若又遇着个凶恶继母,岂不是苦上加苦。口中吃的,定然有一顿没一顿,担饥忍饿。就要口热汤,也须 ...
冯梦龙, 2003
6
三言 - 第 3 卷 - 第 587 页
第三等,乃朝趁暮食肩担之家,此等人家儿女,纵是生母在时,只好苟免饥寒,料道没甚丰衣足食。巴到十来岁,也就要指望教去学做生意,趁三文五文帮贴柴火。若又遇着个凶恶继母,岂不是苦上加苦。口中吃的,定然有一顿没一顿,担饥忍饿。就要口热汤,也须 ...
馮夢龍, ‎华斋, 1994
7
元曲选校注 - 第 2 卷,第 2 部分 - 第 1766 页
... 秋风铁笛" (朱权《太和正音谱》)。( 3 )运智运气,才智。 写生活贫苦。趁,刘宋· (4 )趁暮食早上挣来钱晚上才有饭吃,现挣现吃之意,极 1766 元曲选枝注第二册.
王学奇, 1994
8
新世恆言 - 第 2 卷 - 第 89 页
身足食,巴到十來歲,也就要指望教去學做生意,趁三文五文弑貼柴火,若又遇着個兇惡繼母,豈不是第三等,乃朝趁暮食,肩擔之家。此等人家兒女,縱是生母在時,只好苟免飢寒,料道沒甚豊衣不正夫網但怕婆,怕婆無柰後妻何!任他打篤親生女,暗地心疼不敢訶, ...
馮夢龍, ‎顧學頡, 1965
9
Zhongguo gu dai duan pian xiao shuo xuan - 第 2 卷 - 第 301 页
第三等,乃朝趁暮食,肩担之家。此等人家儿女,纵是生母在时,只好苟免饥寒,科道没甚丰衣足食。巴到十来岁·也就要指望教去学做生意,趁三文五文帮贴柴火。若又迁着个凶恶继母岂不是苦上加苦。口中吃的,定然有一顿没一顿,担饥忍饿。就要口热汤,也须 ...
Zhijing Gu, ‎Dezhen Tong, ‎Liming Peng, 1982
10
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
念今古凝情,朝暮如明。暗红湿翠春情薄。谭曼一犁江上,半管堤外,勾引轻阴趁暮角。正孤绪寂寞。斑驳。止还作。听点点檐声,沈沈春酚的。只愁入夜东风恶。怕催教花放,趁将花落。冥冥烟草,梦正远,恨怎托。水龙吟云意旧家心绪如云,作舒作卷初无定。
唐圭璋, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. 朝趁暮食 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chao-chen-mu-shi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on