Download the app
educalingo
Search

Meaning of "尘羹涂饭" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 尘羹涂饭 IN CHINESE

chéngēngfàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 尘羹涂饭 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «尘羹涂饭» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 尘羹涂饭 in the Chinese dictionary

Dust coated rice see "dust coated soup." 尘羹涂饭 见“尘饭涂羹”。

Click to see the original definition of «尘羹涂饭» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 尘羹涂饭

饭涂羹
尘羹
垢囊
垢秕糠
怀

CHINESE WORDS THAT END LIKE 尘羹涂饭

不茶不
便
八宝
柴火
残汤剩
残羹冷
残羹剩
残茶剩
病号
白吃干
百家

Synonyms and antonyms of 尘羹涂饭 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «尘羹涂饭» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 尘羹涂饭

Find out the translation of 尘羹涂饭 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 尘羹涂饭 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «尘羹涂饭» in Chinese.

Chinese

尘羹涂饭
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Chengengtufan
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Chengengtufan
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Chengengtufan
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Chengengtufan
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Chengengtufan
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Chengengtufan
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ধুলো স্যুপ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Chengengtufan
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Chengengtufan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Chengengtufan
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Chengengtufan
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Chengengtufan
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Chengengtufan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Chengengtufan
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Chengengtufan
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Chengengtufan
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Chengengtufan
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Chengengtufan
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Chengengtufan
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Chengengtufan
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Chengengtufan
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Chengengtufan
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Chengengtufan
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Chengengtufan
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Chengengtufan
5 millions of speakers

Trends of use of 尘羹涂饭

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «尘羹涂饭»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «尘羹涂饭» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 尘羹涂饭

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «尘羹涂饭»

Discover the use of 尘羹涂饭 in the following bibliographical selection. Books relating to 尘羹涂饭 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 79 页
匸 V 士/乂 V 厶塵飯塗羹【解釋】塗,泥土。全句是説,用塵土作飯,用泥水作菜湯。【出處】^ ^ 7 ^ 0 ^左上:「夫嬰兒相與戲也,以塵爲飯,以塗爲羹,以木爲裁,然至日晚必歸嬢者,塵飯塗羹,可以戲而不可食也。」【補註】又作「塵羹土飯」。 1 比喻以假當真。 2 比喻微小 ...
辭典編輯委員會, 2005
2
清代詩文理論研究
人盡蔽銅其心思,廢黜其耳目,而唯繆學之是師,在前人猶倣漢、唐之衣冠,在今人遂奉李、王為宗祖,承鵠踵偽,莫知底止。僕嘗論之,南宋以後之俗學如塵羹塗飯,稍知滋味者,皆唾而棄之,弘(治)、正(德)以後之繆學,如偽玉,膺鼎,非博古識具者,未有不襲而寶之者 ...
王建生, 2007
3
韩非子权术人生(传世名家经典文丛):
涂干则轻,椽燥则直,以直椽任轻涂,此益尊。”匠人诎,为之而屋坏。一曰:虞庆将为屋,匠人曰:“材生而涂濡。夫材生则挠,涂濡则重,以挠任重,今虽成,久必坏。 ... 夫婴儿相与戏也,以尘为饭,以涂为羹,以木为胾,然至日晚必归饷者,尘饭涂羹可以戏而不可食也。
蔡景仙, 2013
4
幼學瓊林 - 第 254 页
郑玄注: "大羹,肉清,不调以盐菜。, '玄酒:古代称行祭礼时当酒用的水。 ... 用尘土做饭,用泥水做菜汤,是儿童的游戏,比喻以假当真。《韩非子'外储说左上》: "夫婪儿相与戏也,以尘为饭,以涂为羹,以木为栽。然至日晚必归饿者,尘饭涂羹,可以戏而不可食也。
程登吉, ‎喻岳衡, 2006
5
古今: (三) - 第 1100 页
... 心境的人看起來,是可以發生種種不同的感應的。不但宇宙間萬象森羅,時時刻刻都在變幻,都在推陳出新,就是日常生活,也覺著同中有異。趙麻北先生說:「詩文隨氣韻日趨於新,新者未有不故。故詞藻之艷,日久而塵羹塗飯矣,聲調之美,世遠而簧桿土鼓矣.
朱樸 等, 2015
6
辭源考订 - 第 73 页
227 ,尘饭塗羹( ! ^ ^ . : ! )释文云: "以尘土作饭,以泥水作菜& .比喻以假当真或无足轻重的事物.《韩非子,外储左上》: '夫 5 儿相与戏也.以尘为饭,以塗为糞.以木为裁.然至日晚必归 II 者,尘饭塗羹.可以戏而不可以食也. ' ' ,按:释义可商.以尘土权当饭食,以泥水 ...
田忠侠, 1989
7
蒙学要览 - 第 385 页
... 吴下米,岂须细肋大官羊。〃太羹玄酒,亦可荐搫;尘饭涂羹,焉能充饥。太羹,古代祭祀用的肉汁.玄酒:上古祭祀用的水,称玄酒。荐馨:进献香美的食物.尘饭涂糞:《韩非子》说,嬰儿游戏,以尘为饭,以涂(泥)为冀,然而晚上仍要吃饭,因尘饭涂羹,可游戏而不可充饥 ...
林家骊, ‎江兴祐, 1991
8
韓非子:
更日久則塗乾而椽燥,塗乾則輕,椽燥則直,以直椽任輕塗,此益尊。」匠人詘,為之 ... 虞慶曰:「材乾則直,塗乾則輕,今誠得乾,日以輕直,雖久必不壞。」匠人詘,作之 ... 夫嬰兒相與戲也,以塵為飯,以塗為羹,以木為胾,然至日晚必歸饟者,塵飯塗羹可以戲而不可食也。
韓非, ‎朔雪寒, 2014
9
苦竹杂记 - 第 18 卷 - 第 13 页
尘羹涂饭,意中分明盛馔变色,菜羹必祭。桐飞剪笏,榆落收钱,意中分明恭己垂裳,绕床阿堵。其为妄想,与前三人有何分别。"又《蚤起》题下批语亦佳,可算作一篇小文,原诗首句"春来常蚤起"下注云: "此句盖于未来发愿如此,若作过后叙述,便索然无味,则下句所 ...
周作人, ‎止庵, 2002
10
Ren jian shi xuan ji - 第 1 卷 - 第 140 页
塵羹塗飯,意申分明盛餒變色,菜羹必祭。桐飛剪勿,愉落收錢夕意中分明恭己垂裘,繞狀阿堵。其為妄想,與前三人有何分別。」又蚤起題下批語亦佳,可算作一篇小文夕原詩首句「春來常蚤起」下註云;「此句蓋於未來發願如此夕若作過後敘述夕便索然無味夕則 ...
Yutang Lin, 1978

REFERENCE
« EDUCALINGO. 尘羹涂饭 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chen-geng-tu-fan>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on