Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "吃到五谷想六谷" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 吃到五谷想六谷 IN CHINESE

chīdàoxiǎngliù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 吃到五谷想六谷 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «吃到五谷想六谷» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 吃到五谷想六谷 in the Chinese dictionary

Eat grain to six Valley 1. Also as "eat grain think six Valley." 2. That greedy insatiable. 吃到五谷想六谷 1.亦作"吃到五谷想六谷"。 2.谓贪得无厌。

Click to see the original definition of «吃到五谷想六谷» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 吃到五谷想六谷

吃喝喝
穿用度
醋拈酸
搭搭
大锅饭
大户
得光
得开
得苦中苦
得来
得上
得下
得消
得住
得准

CHINESE WORDS THAT END LIKE 吃到五谷想六谷

六谷
白驹空
豹林

Synonyms and antonyms of 吃到五谷想六谷 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «吃到五谷想六谷» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 吃到五谷想六谷

Find out the translation of 吃到五谷想六谷 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 吃到五谷想六谷 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «吃到五谷想六谷» in Chinese.

Chinese

吃到五谷想六谷
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Quiero comer cereales de grano de seis
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

I want to eat six grain cereal
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

मैं छह अनाज अनाज खाने के लिए चाहिए
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تريد أن تأكل الحبوب ستة الحبوب
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Хотите, чтобы поесть шесть зерна зерновых
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Quer comer cereal seis grãos
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

আমি ছয় শস্য খাদ্যশস্য খেতে চান
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Je veux manger de six céréales de grains
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Saya mahu makan bijirin enam bijirin
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Willst du sechs Korn Müsli essen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

私は6粒穀物を食べたいです
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

여섯 곡물 시리얼 을 먹고 싶어
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Aku pengin mangan enem gandum sereal
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Tôi muốn ăn ngũ cốc sáu hạt
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

நான் ஆறு தானிய தானிய சாப்பிட வேண்டும்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

मी सहा धान्य अन्नधान्य खाणे करायचे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Altı tane tahıl yemek istiyorum
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Voglio mangiare sei cereale
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Chcesz zjeść płatki sześć ziarna
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Хочете , щоб поїсти шостій зерна зернових
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Vreau să mănânc cereale șase cereale
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Θέλετε να φάτε δημητριακά έξι σιτηρών
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Ek wil tot ses graan eet
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Vill du äta sex korn av spannmål
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Jeg ønsker å spise fem- korn frokostblanding
5 millions of speakers

Trends of use of 吃到五谷想六谷

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «吃到五谷想六谷»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «吃到五谷想六谷» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 吃到五谷想六谷

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «吃到五谷想六谷»

Discover the use of 吃到五谷想六谷 in the following bibliographical selection. Books relating to 吃到五谷想六谷 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 184 页
(柳青《创业史》)【吃了桑叶,吐不出丝来】〈俗〉蚕吃了桑树的叶子,理应能够吐丝,然而却没有吐出丝来。 ... 他干了好多次,每次过后都后悔,心想要接受教训,但事后碰到占便宜的事,心【吃了是福,穿了是禄】〈俗〉吃到肚子里才算是福气,穿在身上才算是俸禄。 ... 吃遍了人间的粮食之后,还想吃世上没有的"六谷" ;做了人间至高无上的皇帝,还想再登天做神仙。比喻人的贪欲是无止境的。 0 俗谚有云: "吃了五谷想六谷,做了皇帝想登仙。
白维国, 2001
2
谚语词典 - 第 402 页
王和卿, 1990
3
中国惯用语大全 - 第 676 页
... 一六章、冯志《敌后武工队》九章四,李英僂《野火春风斗古城》四章二、浩然《艳阳天》二一章作"吃枪高\【吃了五谷六谷】明, ... 一回作"吃了五谷想六谷,做了皇帝想登仙" ,【吃了眼前亏】周而复《上海的早展〉一部四: "苏账房见他来势很凶,生怕吃了眼前亏, ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004
4
汉语成语俗语对照词典 - 第 402 页
亦作"讨了小便宜,就要吃大亏"。清,楮人获《隋唐演义》第十回: "只是为人不要讨了小便宜,讨了小便宜,就要吃大亏。 ... 蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一百五十一回: "俗谚有云: '吃了五谷想六谷,做了皇帝想登仙。'人类欲望之无穷,大抵然矣。"亦作"吃了 ...
许嘉璐, 2008
5
中华俗語源流大辞典 - 第 287 页
顿"是指吃着早饭,晚饭还没有着落,用以形容生活十分贫困。源出清张南庄《何典》第五回: "雌鬼做过财主婆的;向常钱在手头,食在口头,穿软着软,呼奴使婢惯的,如今弄得吃着朝顿无夜顿,怎受得这等 ... 五谷想六谷,做了皇帝想登仙"比喻人心无足,贪得无厌。
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
6
鄂东方言词汇 - 第 414 页
... 卵〔广济、黄冈〕菜吃油盐,话听音〔罗田〕得了五谷想六谷,困到半夜想媳妇〔浠水〕黄鼠狼想吃狗肉〔黄冈、鄂城,汀祖、碧石、花湖〕、紫鼠^想吃天鹅肉〔罗田、英山、浠水〕骑马冇碰到亲家,骑驴碰到亲家〔通〕骑马冇碰到亲家,骑驴碰着亲家〔广济〕猫儿不吃鱼〔 ...
鄂东方言词汇编写组, 1989
7
伊斯兰教在扬州 - 第 145 页
在中国传统的饮食文化中,习惯把主要食粮称为 1 "五谷"《虽然也有"六谷"甚至"九谷"之说,但以"五谷"最为常见〉。如我们现在还常说的"吃了五谷,难免不生灾" , "吃了五谷想六谷"等。五谷之中"黍"是其中之一, "黍"是一种黄米。玉米也是黄色的"米" ,这样把这 ...
韦培春, 1991
8
汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 346 页
多捞一把, (浩然《艳阳天》〉【吃着碗里,瞧着碟里】〈俗〉义同"吃若碗里,瞧着锅里"。 ... 0 【有五福,想六褚;有豆腐,想吃肉】醫义同"得一茧十,得十望百"。【有了五谷想六谷】〈俗〉义同"得一望十,得十望百" ,〔例〕我们这样的庄镓人,总是太喜欢看自已的利益了。
《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987
9
食道通天 - 第 49 页
国家制度;为天子管理食事的人统属于“天官” ,可见吃饭是跟天一样大的事情。管仲说管理国家就是两件事: “授有德则国安,务五谷则食足。”国君要讲道德,有公信力,政权就稳当;少唱高调,多种粮食,让人民吃饱。《周礼·天官》记载,王之饭用“六谷” :稻、泰、稷、 ...
李书崇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
躋春台:
你看把牛宰倒,先把腿割煎來吃了,然後去剝(皮),有吃有利,快不快活? ... 殊不知牛是養生之具,有功於人,五穀非牛不耕,人非五穀不活,若是莫得牛與人任力任勞,縱有田土,種而無收。可憐他 ... 他出氣力,你得現成;他吃谷草,你吃谷心,一家飽暖都沾他恩。 ... 原來山上有根蟒蛇在曬太陽,聞得斧聲,伸頭向下,想吃人肉,哈氣人往上升,歇氣人又下落。
朔雪寒, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. 吃到五谷想六谷 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chi-dao-wu-gu-xiang-liu-gu>. Dec 2022 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on