Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "吃得下" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 吃得下 IN CHINESE

chīxià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 吃得下 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «吃得下» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 吃得下 in the Chinese dictionary

Eat to eat. 吃得下 能吃下去。

Click to see the original definition of «吃得下» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 吃得下

大锅饭
大户
到五谷想六谷
吃得
吃得
吃得苦中苦
吃得
吃得
吃得
吃得
吃得
钉子
豆腐
独食
独桌

CHINESE WORDS THAT END LIKE 吃得下

傲上矜
包打天
半上半
半上落
半部论语治天
按捺不
按纳不
碍上碍
鼻子底

Synonyms and antonyms of 吃得下 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «吃得下» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 吃得下

Find out the translation of 吃得下 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 吃得下 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «吃得下» in Chinese.

Chinese

吃得下
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

ser capaz de comer
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Be able to eat
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

खाने के लिए सक्षम
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

يكون قادرا على تناول الطعام
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Будьте в состоянии съесть
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

ser capaz de comer
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

খেতে পারবে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

être capable de manger
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Dapat makan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

in der Lage sein zu essen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

食べることができます
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

먹을 수
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Bisa mangan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

có thể ăn
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சாப்பிட முடியும்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

खाऊ शकेल
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

yemek mümkün olun
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

essere in grado di mangiare
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

w stanie zjeść
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Будьте в змозі з´їсти
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

putea să mănânce
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

να είναι σε θέση να φάτε
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

in staat wees om te eet
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

kunna äta
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

kunne spise
5 millions of speakers

Trends of use of 吃得下

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «吃得下»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «吃得下» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 吃得下

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «吃得下»

Discover the use of 吃得下 in the following bibliographical selection. Books relating to 吃得下 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
极品逍遥教师(下):
服务员连忙前来,“先生,有什么能为你服务的吗?” “恩,把桌子上的都扯了,来一户玫瑰香茶,然后一份三足虾,一杯冰奶茶,一份葡萄蛋挞。喂,你要不要?”叶轩问向陈雅云。陈雅云现在气都气饱了,怎么还吃得下?不过叶轩那嘴脸她看着实在是可恶,便低声说道,“ ...
花落叶舞几夜愁, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
2
龍王令:妃臨城下(下):
妤纓反駁了一句,氣惱地擦拭著汗水,這搗糯米的活兒真不是人幹的,又累又慢,沈落血愛吃什麼不好,偏偏吃這種麻煩的東西,兩天了就只是 ... 我捶,我捶,頭髮都被你撕爛了,這個沈落血,真好命,讓本公主給他做糯米糕,看他怎麼吃得下去,這麼黏,小心噎死他。
魔女恩恩, 2015
3
龙王令:妃临城下(下):
妤缨反驳了一句,气恼地擦拭着汗水,这捣糯米的活儿真不是人干的,又累又慢,沈落血爱吃什么不好,偏偏吃这种麻烦的东西,两天了就只是 ... 我捶,我捶,头发都被你撕烂了,这个沈落血,真好命,让本公主给他做糯米糕,看他怎么吃得下去,这么黏,小心噎死他。
魔女恩恩, 2015
4
撞钟记:
第七章杨尚君智答对话会“天若有情天亦老”——唐∙李贺∙《金铜仙人辞汉歌》早晨七点半钟,服务员来通知可到二楼餐厅吃早饭。秦时月已经在七点钟就 ... 秦就一边吃一边说:“这'五得'嘛就是要:吃得下,睡得着,走得动,放得开,拉得出。”在一旁也在边吃边听的 ...
王安国, 2015
5
总裁的别致盛情(下):
吃过早饭,项炜宸便带着她出门,至于去哪儿,她也不知道,没有问,他却带着她坐上了去蓬莱市的车。去那儿做什么? ... 坐车需要坐很长时间,大约过了七八个小时才到目的地,叶一涵揉了揉饿得不行的 ... 大少爷,你在军区混惯了不是什么都吃得下吗?这里的 ...
安七颜, 2015
6
在路上,吃得輕浮 - 第 299 页
小黑 (中國文學) 啊!雅加達八下 V 穿過雅加達破落的木屋區,參觀臺濫的慈濟大愛醫院 0 學校以及安置原住民的六幢宿舍,好像來到 2 個眒話世界 0 2 2 也許是這樣的聖火,使印尼的子民對民主與自由永遠有說不盡的向住 0 2 九九七年以來,他們示威 0 ...
小黑 (中國文學), 2012
7
蜀山劍俠傳下: 還珠樓主武俠小說全集
·/u 1 /、 r 一— ~ 1 、小、- □ r-** -縫雪把話說完 _ 慌丕港地走入廚下,先把酒和慧臘滄盤端出。 ... 自己哪裏吞吃得下 2 心知人都是一般想起傷心的事,眼勾起傷心,誰也不敢提一句別的母女二人吃了許多空心酒,菜又烈,如何能夠禁受,都覺腹秘量意心腸較狠 ...
還珠樓主, 2015
8
李幼谦散文集:如是之我(下卷):
可是伸头一看,浓得流油,昏天黑地,胃口全无,这是什么汤啊:乱七八糟的东西煮一个罐里,分不清颜色——黑不黑灰不灰绿不绿的。看不出 ... 再有哩,坐到饭桌边,本是饥肠辘辘之时,看见端来的汤,还不得不喝点,这一喝,把胃填满了,还能吃得下东西么?所以 ...
李幼谦, 2015
9
雲仙笑:
倉廳上,坐個大主管監視。每人一大碗飯,一碗豆腐。眾人到手,狼餐虎啖,風捲殘云。黑三拿起飯來,正待要吃,又放下箸了,眼中不覺的撲簌簌掉下淚來,想道:「我在此公然吃飯,家中老娘不知怎樣餓得慌哩!教我如何吃得下肚。」正掉淚時,只見對面一個長大漢子, ...
朔雪寒, 2014
10
Yufa! A Practical Guide to Mandarin Chinese Grammar
下 can also be thecomplement ofpotential for the verbs 吃 and 喝. In this case, the space is replaced byaperson and anumber may not be necessary.我爷爷虽然八十了,可是每餐都还吃得下三碗饭呢。 Wǒ yéye suírán bāshí le, kěshì měi cān dōu ...
Wen-Hua Teng, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «吃得下»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 吃得下 is used in the context of the following news items.
1
大厨捏完苍蝇做菜你还吃得下吗实拍黄记煌大厨捏完苍蝇做菜
记者卧底黄记煌徒手捞熟食苍蝇到处飞令人作呕,近日,有媒体暗访深圳黄记煌深圳某分店,从画面中可以看出每个人都在自己的工作岗位上忙碌着,但是当食材掉 ... «长株潭网, Aug 15»
2
獵奇糖果你吃得下嗎?
總覺得糖果有種特別的魔力,小小一顆卻可以帶來甜甜的感覺,讓人精神稍微振奮一些,但獵奇口味的糖果你敢嘗試嗎?日本網站ailovei整理了一些想都沒想過的糖果 ... «蘋果日報, Aug 15»
3
《健康聚寶盆》老人家飲食鬆綁吃得下最重要
我曾去探訪老先生,他因為假牙不合,所以不喜戴假牙,以至於用餐時,只剩下「哈麥 ... 最重要的是,口腔衛生維護,縱使有慢性病,老人的飲食還是要「鬆綁」,以吃得下 ... «自由時報電子報, Aug 15»
4
55歲楊貴媚等來電20歲小鮮肉吃得下
楊貴媚與喜翔年初合作公視《愛神卡拉OK》,58歲喜翔因演出學生畢業製作電影,與22歲的導演Jessy爆出愛火,已交往半年。楊貴媚28日出席活動時聽聞喜翔喜訊,對 ... «中時電子報, Jul 15»
5
全智贤自曝厨艺差:只要吃得下就行了(图)
即使同一道菜,也会做得有时好吃,有时难吃,真的要疯了。”她称自己最熟练的是煮泡菜汤,感到很失礼,而且全无刀功实力,“我切成能吃的样子,只要吃得下就行了”。 «人民网, Jul 15»
6
媒体解读:沙特一口吃得下胡塞武装吗
国际社会越来越忧虑也门局势将进一步恶化,导致中东地区形势愈加复杂。 在这一关键节点,身为“抗胡”先锋的沙特等10国,能否速战速决,一口“吃下”胡塞武装? «凤凰网, Apr 15»
7
中企出海"找油"现良机专家:谨防"吃得下却消化不了"
在低油价冲击下,海外不少高负债的原油生产商被迫“打折甩卖”,也为我国企业 ... 专家提醒,并购时机虽难得,出海还需擦亮眼,谨慎决策,以免“吃得下却消化不了”。 «人民网, Mar 15»
8
乳腺癌化疗期间吃什么好
只有吃得下吃得饱才能坚持按量按时完成化疗,保证化疗疗效,那么, 乳腺癌 ... (2)多吃富含抗癌成分的食物 研究表明以下几类食物对乳腺癌病人有一定的防治作用。 «三九健康网, Mar 15»
9
难得想吃又吃得下的菜:糖醋土豆丝
这也是一道在孕早期食欲不太好时,难得的想吃、爱吃且吃不厌的菜。如果你孕早期的反应特别大,还可以把土豆切丝后,焯烫一下过冷水后沥干,然后撒上一点盐、醋、 ... «新浪网, Jan 15»
10
癌症患者饮食的三大恶毒谣言:饿死癌细胞
只要你能吃得下,想吃什么就吃什么,不管鸡鸭鱼还是海鲜,”看着消瘦的他,我立刻 ... 不吃“发物”、只吃素食、饿死癌细胞——这三个关于癌症病人饮食的民间谣言流传 ... «新浪网, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 吃得下 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chi-de-xia>. Dec 2022 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on