Meaning of "打尖" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 打尖 IN CHINESE

打	尖
dǎ	jiān

WHAT DOES 打尖 MEAN IN CHINESE?

Sharp

打尖

▪ refers to rest. Citation: A Ying "beach Ting listen to the secretary": "said to half, then paused between the said, said playing sharp, also said small back." ▪ pinch to some crops of the sharp children, Called "topping". ▪ Jump ...

▪ 泛指休息。 引证：阿英《滩亭听书记》：“说至一半，则稍停以间之，曰打尖，亦曰小落回。” ▪ 掐去某些作物的尖儿，抑其徒长茎干，也叫“打顶”。 ▪ 插队...

Definition of 打尖 in the Chinese dictionary

Hitting the tip of the road rest diet: Keguan is a spike or stay?

打尖 旅途中歇息饮食：客官是打尖还是住店?

TRANSLATION OF 打尖

Find out the translation of 打尖 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 打尖 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «打尖» in Chinese.

• Chinese: 打尖
• Translator Chinese - Spanish: colarse
• Translator Chinese - English: Jump the queue
• Translator Chinese - Hindi: कतार बांधना
• Translator Chinese - Arabic: تدافع الى أول الطابور
• Translator Chinese - Russian: получать без очереди
• Translator Chinese - Portuguese: furar a fila
• Translator Chinese - Bengali: কিউ ঝাঁপ দাও
• Translator Chinese - French: resquiller
• Translator Chinese - Malay: Memotong barisan
• Translator Chinese - German: Wechseln Sie die Warteschlange
• Translator Chinese - Japanese: キューをジャンプ
• Translator Chinese - Korean: 새치기하다
• Translator Chinese - Javanese: Langsung saiki
• Translator Chinese - Vietnamese: Chuyển hàng đợi
• Translator Chinese - Tamil: வரிசையில் குதிக்க
• Translator Chinese - Marathi: रांग जा
• Translator Chinese - Turkish: uyanıklık yapmak
• Translator Chinese - Italian: saltare la coda
• Translator Chinese - Polish: wepchnąć się do kolejki
• Translator Chinese - Ukrainian: отримувати без черги
• Translator Chinese - Romanian: sari coada
• Translator Chinese - Greek: Μετάβαση στην ουρά
• Translator Chinese - Afrikaans: Spring die tou
• Translator Chinese - Swedish: GÅ FÖRE
• Translator Chinese - Norwegian: snike i køen

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «打尖»

Discover the use of 打尖 in the following bibliographical selection. Books relating to 打尖 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

芝麻及其栽培 - 第 150 页

果打过尖的芝麻此没有打尖的早熟 2 田柏株上部的葫果和下部的一样粗大整齐,籽粒饱浦,且成熟一致,每分地打尖的可收种子 5 斤 4 两,而不打尖的(对照)只有 4 斤 11 两,打尖此不打尖的增产 11 · 3 % ·总秸挫馈韶为:芝麻打尖的时间不要太早,必组在 8 月 ...

詹英贤, 1957

港式中文與標準中文的比較　第二版: - 第 83 页

港式中文專指「槍斃」,這也是一種比較委婉的說法,現在香港已取消死刑,這一用法也逐漸消亡。 4.打尖(13)協助旅客不用排長龍而可以「打尖」過關。(全球首個華語共時語料庫) (14)協助「打尖」過關需要付出多少,則視乎各人情況而定。(全球首個華語共時 ...

石定栩, ‎邵敬敏, ‎朱志瑜, 2006

同形異義: 粤普詞語對比例釋

普通話和粤語都有"打尖"一詞,但各自詞義和用法不同。普通話的"打尖" ,意指旅途中短暫的休息,通常吃點東西以補充體力。例 1 中說今年北京市在許多地方設立了餵鳥平台,使遠道而來的候鳥可以"休息打尖"。例 2 是說一批年青人沿着當年紅軍戰士走過 ...

張本楠, ‎楊若薇, 2008

雍正剑侠图（前部上、下）:

遂问贝勒爷:“咱们是打尖,还是往下赶路呢?”贝勒爷说:“莫若寻找店房打尖。”童林点头,扛着褥套,跟着贝勒爷往东走。看着有了饭铺,伙计正站在门口往里让客人,等到他们走至门前,伙计将脸一扭,不让了。饭铺的伙计方才看见他们在把式场子因赏银惹祸, ...

常杰淼, 2015

清代臺灣的綠營 - 第 173 页

崁腳―桃仔園( :住宿) —角崙讃塘—大坻田—海山口—艋舺營( :住宿) —貓裏錫口—水返腳(打尖) —五堵—六堵—七堵—暖暧嶺(住宿) —三瓜仔汛(打尖) —三貂汛—窿窿汛(打尖) ―北關汛、頭圍汛(住宿) —三圉塘—噶瑪蘭城汛(住宿)。 2 回噶瑪蘭營—七 ...

許雪姬, 1987

甘青藏边区考察记

孜为帐房;撒喜:达猪打尖,自白孜平川绕行至达楮,其北有纳错,每至撒喜为黔帐房;宗喀:自撒喜越贡倘拉大山,又绕宗喀山后,至宗喀有石堡。(九)由宗喀至济咙[今吉隆县南境吉隆镇,毗邻尼泊尔] ,计程三日,列述如下:让达:宗喀绕折漫山,渡鹿马河,又越山至济 ...

马鹤天, 2003

國家圖書館藏中華歷史人物别傳集 - 第 322 页

里鋪打尖宿任邱縣 II 十七至 I 堡口因橋, ^ ^船渡河打尖宿雄驟南^十八早過白潸河椅至新减縣打尖? ^廉,歸又^ I ! ^ ^ ,一 1 ^ 5 ^ ^ :州&州之柬南 1 十九行三十里至^州叉三十里至琉璃河打尖叉十五虽至資店叉 1 一十五里至:艮鄕叉一一十五里宿常靳店一! !

中國國家圖書館. 分館, 2003

大侦探的失误:

直起你的腰来一、打尖许津大学毕业,在城市里求职碰了几回壁,就扛起行李卷回了老家万安镇。万安镇不大,却是全省有名的粮食加工基地,几十家面粉厂一家挨一家。许津想,镇里厂子这么多,自己这个刚出炉的大学生还怕找不到工作?可是他和寡母两 ...

於全军, 2015

玫瑰的盛開與凋謝: 冰心與吳文藻（一九五一～一九九九） - 第 120 页

從記錄中可知,他們八月開始進入棉田,為棉花打尖。此時,棉花在強烈的光照下瘋長,農彥云:「棉花打尖頭伏早,末伏遲,中伏打尖正當時」,所以得爭分奪秒,如不將多餘的枝打去,花枝便不能充分發育生長。打尖人進入棉地,密不透風,冰心個小,完全被棉叢淹沒, ...

王炳根, 2014

懷念的古早遊戲: - 第 T-9 页

而用來打尖的「木棒」要求可以寬泛些,只要是夠長方便拿握的木板、木棒、木棍都可以。雖然木頭並不難找'但是雕琢也需花費]番力氣'為了省事,尋找一個現成的玩具'調皮又貪玩的孩子就在家裡搜尋了起來'菜板、搟麵棍、棒槌---- "都成了他們常用來打尖兒 ...

腦力＆創意工作室, 2012

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «打尖»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 打尖 is used in the context of the following news items.

【FACE即時】好man呀！ 陳冠希怒掉打尖阿叔身份證落地

喺強國打尖唔排隊呢啲事十常八九，簡直係我國文化的一部份，不過如果大家身在強國被人打尖又會點做？陳冠希是咁做的，就係一手將打尖強國人嘅身份證掉落地囉 ... «香港蘋果日報, Sep 15»

要聞港聞- 公院私症瑪麗最多議員質疑病人「畀錢打尖」

醫學界立法會議員梁家騮表示，雖然私症病人佔整體公院病人數目很少，但私症病人是「畀錢打尖」，如做手術及檢查不需像公家病人輪候，變相延後公家病人服務。 «香港蘋果日報, Jul 15»

“黄牛”谎称可帮“打尖” 收钱后迅速消失

黄牛”谎称认识政府内部工作人员帮你“打尖”，收钱后迅速消失，即使“二进宫”也不悔改。7日，广州交警部门通报：1月6日，交警联合便衣支队在海珠区再次破获一宗“ ... «中国新闻网, Jan 15»

內地婦打尖遭拍片雨傘篤孕婦肚獲輕判

內地女保險客戶服務經理今年7月來港交保費，在尖沙嘴英國保誠保險大樓輪候期間插隊，引起其他在場人士不滿。一名懷孕六個月的婦人看不過眼，與內地女爭執， ... «香港蘋果日報, Sep 14»

余愚：插队打尖看中国人

这些年在香港游客区因为大陆游客插队（打尖）而产生的争执比比皆是。最令我不解的反倒是正常人不守秩序道个歉也就了结了，最多一声不吭往后站，是什么因素令 ... «NTDTV, Aug 14»

【內地人打尖實況】翁靜晶迪士尼拍片踢爆自由行打尖四部曲

翁靜晶除咗有相之後，仲有一條片(影片連結: http://bit.ly/1oBftnJ )，片入面就係一個內地男人打尖嘅片段，片段中翁靜晶話：「大陸人真係頂唔順，死迫過去，唔會講唔該 ... «香港蘋果日報, Aug 14»