Meaning of "缔结" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 缔结 IN CHINESE

缔	结
dì	jié

WHAT DOES 缔结 MEAN IN CHINESE?

Definition of 缔结 in the Chinese dictionary

Conclude the conclusion of the contract; conclude: conclude a friendly treaty.

缔结 订立；签订：缔结友好条约。

TRANSLATION OF 缔结

Find out the translation of 缔结 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 缔结 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «缔结» in Chinese.

• Chinese: 缔结
• Translator Chinese - Spanish: concluir
• Translator Chinese - English: Conclude
• Translator Chinese - Hindi: निष्कर्ष निकालना
• Translator Chinese - Arabic: اختتام
• Translator Chinese - Russian: заключать
• Translator Chinese - Portuguese: concluir
• Translator Chinese - Bengali: শেষ করা
• Translator Chinese - French: conclure
• Translator Chinese - Malay: membuat kesimpulan
• Translator Chinese - German: folgern
• Translator Chinese - Japanese: 結論を下します
• Translator Chinese - Korean: 체결
• Translator Chinese - Javanese: nganakke
• Translator Chinese - Vietnamese: kết luận
• Translator Chinese - Tamil: முடிவடையப்
• Translator Chinese - Marathi: भाषणाच्या शेवटी
• Translator Chinese - Turkish: sonuçlandırmak
• Translator Chinese - Italian: concludere
• Translator Chinese - Polish: zawarcie
• Translator Chinese - Ukrainian: укладати
• Translator Chinese - Romanian: încheia
• Translator Chinese - Greek: Σύναψη
• Translator Chinese - Afrikaans: sluit
• Translator Chinese - Swedish: avsluta
• Translator Chinese - Norwegian: konkludere

2 CHINESE BOOKS RELATING TO «缔结»

Discover the use of 缔结 in the following bibliographical selection. Books relating to 缔结 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

牽手締結幸福婚姻:

牽手締結幸福婚姻

鄭石岩, 2003

法律與人生 - 第 62 页

五滌約條約是國家與國家間基於平等互惠之原則,所締結的具有約束效力的契約,例如邦交方面的條約、商務方面的條約、關稅方面的條約... ...等。晚近由於航空交通的發達,國際間的接觸、往來頻繁,為了增進彼此間的邦交、友誼、貿易、合作,減少無謂的 ...

劉作揖, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «缔结»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 缔结 is used in the context of the following news items.

马六甲广东省缔结好友省短期内促成直航班机

布城21日讯）马六甲与广东省今日在首相拿督斯里纳吉见证下，签署谅解备忘录缔结为“好友省”，以进一步巩固双方的合作关系。 首相纳吉周一在布城办公室接见广东 ... «光华日报, Sep 15»

广西崇左市与老挝他曲市正式缔结为国际友好城市

人民网南宁9月19日电（记者庞革平）9月18日，广西崇左市与老挝甘蒙省他曲市在南宁签订协议书，双方正式缔结为国际友好城市。广西崇左市委书记、市人大常委会 ... «人民网, Sep 15»

让文化交流缔结友谊纽带

一路传递着歌声与琴声，满载着呼声与掌声，“感知中国——中国西部文化澳新行”走过大洋洲广阔的土地，用多元丰富的西部文化艺术再一次将中国与大洋彼岸的 ... «人民网, Sep 15»

热酷与金山云缔结战略合作构建“游戏云”模式

8月10日，热酷游戏与云计算服务商金山云正式缔结战略合作伙伴关系，金山云将为热酷旗下MOBA手游《超神战记》全渠道发布提供数据管理、搭建运维架构等一系列 ... «速途网, Aug 15»

古井贡酒成“特使” 中国亳州与法国干邑缔结友好合作关系

中国安徽省亳州市市长汪一光与法国干邑市市长米歇尔•郭瑞斯分别代表两市政府签约，确立两市今后在酒业、旅游、文化、教育等方面开展深度交流合作关系。中国酒 ... «凤凰网, Jul 15»

张家界与威尼斯缔结“山水盟约”

以电影《阿凡达》取景地享誉世界的张家界，与世界著名的“水上都市”威尼斯正式缔结“山水盟约”，联手打造世界最经典的山水之旅。 在威尼斯举行的张家界旅游推介会 ... «人民网, Jun 15»

中国已和99国缔结免签协定护照含金量提高

中新网6月24日电外交部发言人陆慷今日在例行记者会上表示，目前，中国已和99个国家缔结涵盖不同种类护照的互免签证协定，与37个国家签订59份简化签证手续 ... «新浪网, Jun 15»

法国和沙特缔结飞机和核能领域合作协议

双方还同意缔结核安全领域的培训及核废料处理协议，同意就在沙特建设两个欧洲压水反应堆开展可行性研究。 公报还说，国际信用保险及信用管理服务机构法国科法 ... «人民网, Jun 15»

世界自然遗产地张家界与意大利威尼斯缔结“山水盟约”

张家界威尼斯缔结的“山水盟约”包括旅游资源共享、客源互送，加强旅游文化交流与合作，鼓励两地投资商在对方地域投资开发旅游项目，运用双方的宣传信息平台相互 ... «人民网, Jun 15»

福建连城县第二中学与台湾彰化艺术高中缔结为姊妹校

中新网连城6月15日电(张金川黄水林陈析兴)15日，以第七届海峡论坛·海峡两岸棒球文化节为契机，福建省连城县第二中学与台湾彰化艺术高中，两校校长签订缔结 ... «中国新闻网, Jun 15»