Download the app
educalingo
Search

Meaning of "浮光掠影" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 浮光掠影 IN CHINESE

guāngyǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 浮光掠影 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «浮光掠影» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 浮光掠影 in the Chinese dictionary

The glittering light and the passing shadow disappear in a flash. Analogy is not detailed observation, learning is not in-depth, the impression is not profound. 浮光掠影 水面的光和掠过的影子,一晃就消逝。比喻观察不细致,学习不深入,印象不深刻。

Click to see the original definition of «浮光掠影» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 浮光掠影

瓜沉李
瓜沈李
浮光
浮光略影
浮光跃金
广
花浪蕊

CHINESE WORDS THAT END LIKE 浮光掠影

壁间蛇
掠影
暗香疏
杯中蛇
杯弓蛇
杯蛇幻
鞭丝帽

Synonyms and antonyms of 浮光掠影 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «浮光掠影» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 浮光掠影

Find out the translation of 浮光掠影 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 浮光掠影 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «浮光掠影» in Chinese.

Chinese

浮光掠影
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Fugaz
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Fleeting
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

क्षणभंगुर
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

عابر
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

мимолетный
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

fugaz
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

দ্রুতগামী
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

fugace
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

sekejap
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

flüchtig
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

はかないです
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

잠깐 동안의
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

fleeting
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

thấm thoát
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஃப்ளீட்டிங்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

क्षणभंगूर
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

kısacık
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

fugace
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

przelotny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

швидкоплинний
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

efemer
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

φευγαλέα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

vlietende
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

flyktig
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

flyktig
5 millions of speakers

Trends of use of 浮光掠影

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «浮光掠影»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «浮光掠影» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «浮光掠影» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «浮光掠影» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «浮光掠影» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 浮光掠影

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «浮光掠影»

Discover the use of 浮光掠影 in the following bibliographical selection. Books relating to 浮光掠影 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
多功能分類成語典 - 第 227 页
風花雪月」可以形容四季的晰八,或形容空洞的詞句 8 ,「浮光掠影」的「掠影」是指陰影( : .「豔語」是指華簏的詞句 0 ,「索然」是說完全沒有的意思。多贅言。用法形容文,是無關緊要的字句 0 範例我對長篇大論的演講,一點都不感興趣。 5^丄 IX 尸. ^春蚓秋蛇 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
105年國文完全攻略: - 第 67 页
浮光掠影釋義比喻見識粗淺,不夠仔細深入。後亦用以形容印象不深或比喻文章言論的內容膚淺空泛。例句像這種動輒數千萬的頂級豪宅,一般民眾只有望洋興嘆的分兒。近義無可奈何、力所不及、仰天長嘆、徒呼負負、無能為力反義唾手可得辨正釋義 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015
3
異世界之渡劫:
第 145 章浮光掠影更新時間: 2010 - 7_13 15:49:04 本章字數 2246 葉傾城的鬥凱散發著動人的天藍色光澤,光芒豐過夜空的緊星吸引了全場的目光。全場民眾一片譁然的望著鬥凱,睜開了眼睛,連-瞬都不舍得從鬥凱上移開。鬥凱是比魂器更珍貴的存在, ...
奮鬥的蝸牛, 2006
4
東海哲學硏究集刊 - 第 1-4 期 - 第 24 页
這種形上學乃是從海德格轉入懷德海,中間已轉化了柏拉圖,也吸納了萊布尼茲、愛因斯坦、梅洛一龐帝的思想。這種形上學也不是德希達能夠解構的。就像理性是浮光掠影,理境也是浮光掠影。事實上,是由心光紋理而建立了理性與理境。德希達的錯誤在於 ...
東海大學. 哲研所, ‎東海大學. 哲學系, 1991
5
105年警專甲組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):
近義浮光掠影,蜻蜓點水反義觀察入微辨析「走馬看花」及「浮光掠影」皆指觀察粗略,不仔細深入。但「走馬看花」側重於因匆忙以致印象難以深刻;而「浮光掠影」則側重於態度輕忽,以致見解膚淺。 意義指人固執己見,自以為是。師心,以自我之意為師。
千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015
6
小學生的成語辭典(小贏家) - 第 9 页
形容書籍、資料等非常豐富,多得無法解釋浩,廣大、繁多。煙海,煙霧瀰漫的大浩如! ^海厂^ " 0^乂一厂〉巧反義,人木三分。近義走馬看花、蜻蜓點水。結、重點,都是輕描淡寫的帶過。例句這篇論文不過是浮光掠影,對問題的癥注窻一「掠」不要誤寫成「略」。
小學生辭書編寫組, 2005
7
105年警專乙組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):
近義浮光掠影,蜻蜓點水反義觀察入微辨析「走馬看花」及「浮光掠影」皆指觀察粗略,不仔細深入。但「走馬看花」側重於因匆忙以致印象難以深刻;而「浮光掠影」則側重於態度輕忽,以致見解膚淺。 師心自用意義指人固執己見,自以為是。師心,以自我之意為師 ...
千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015
8
104年超級犯規!郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 79 页
... 過日本幾次,但都只是走馬看花,對當地的風俗民情認識不深。近浮光掠影蜻蜓點水反觀察入微辨「走馬看花」及「浮光掠影」都有觀察粗略,不仔細深入的意思。但「走馬看花」側重於因匆忙以致印象難以深刻;「浮光掠影」則側重於態度輕忽,以致見解膚淺。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015
9
105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 79 页
... 過日本幾次,但都只是走馬看花,對當地的風俗民情認識不深。近浮光掠影蜻蜓點水反觀察入微辨「走馬看花」及「浮光掠影」都有觀察粗略,不仔細深入的意思。但「走馬看花」側重於因匆忙以致印象難以深刻;「浮光掠影」則側重於態度輕忽,以致見解膚淺。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015
10
汉语成语辨析词典 - 第 537 页
浮光掠影^ 9110^ 106 "!-19 走马观花 2011 010 9^00 11^0 〔浮光掠影〕水面的反光,闪过的影子,一晃而过,没有停留。比喻观察不深入,不细致,所得印象不深刻。如: 1 .第一个印象总是浮光掠影的。... ...需要在它身边停下来,仔细地端详,看多了,听多了,才能 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «浮光掠影»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 浮光掠影 is used in the context of the following news items.
1
浮光掠影维尔兹堡索尼微单™A7RII欧洲行
浮光掠影维尔兹堡索尼微单™A7RII欧洲行. Yesky数码影像频道2015-09-16 12:34. 分享到:我要吐槽. 作为一个常年奔波在外的“工作狂”,虽然走遍了世界各地,但 ... «天极网, Sep 15»
2
浮光掠影玛泰迩女装2015秋冬新品上市
MEITLER玛泰迩女装2015秋冬新品上市!浮光掠影、光和暗的交界里,设计师提起画笔,将那黎明之前的最初的亮光描绘,注入设计的画稿中,为极简的线条,加入光明 ... «中国服装时尚网, Jul 15»
3
浮光掠影看泰国
2015年3月28日,在国内的大部分地区还寒冷的情况下,我们一行27人从咸阳国际机场出发,时间经过近四个小时飞机降落在曼谷国际机场。 果不其然,下了飞机, ... «凤凰网, Jul 15»
4
浮光掠影和字里行间的日本
浮光掠影和字里行间的日本. 游览日本后,我读了王东的《别跟我说你懂日本》,在日本,刻意绕开它的现代化,会觉这个国度平平常常。而读它,却生出真真实实的陌生感 ... «华声在线, Mar 15»
5
《天天飞车》浮光掠影和七月流火对比攻略
天天飞车浮光掠影超车加成%6,隐身+5秒,积分是加15%。满级加速度15.5KM/S 最高速度468KM/H。 以上就是小编为您带来的天天飞车浮光掠影和七月流火对比 ... «TechWeb, Mar 15»
6
组图:艺人钟汉良 浮光掠影摄影展
浮光掠影─钟汉良摄影个展》即日起至3月22日在台北中山堂展出。出道20年,钟汉良对摄影情有独钟,只要没有工作都会带着相机到处拍照,对摄影有着强烈喜好及 ... «大纪元, Jan 15»
7
組圖:藝人鍾漢良 浮光掠影攝影展
浮光掠影─鍾漢良攝影個展》即日起至3月22日在臺北中山堂展出。出道20年,鍾漢良對攝影情有獨鍾,只要沒有工作都會帶著相機到處拍照,對攝影有著強烈喜好及 ... «大紀元, Jan 15»
8
【自驾西藏】 之浮光掠影青海湖
在西藏纳木错,有位男士望着清澈湛蓝的圣湖,兴奋地跟我们讲,纳木错比青海湖美多了!因为青海湖没有雪山,纳木错有雪山。不想扰了别人的兴致,我们只好默默 ... «搜狐, Dec 14»
9
直升机上拍照的秘密
浮光掠影】在直升机上拍照的秘密. 2014年11月11日11:19 品图专栏 作者:张涛 我有话说(13人参与). 文|新浪专栏品图张涛. 最近两年很流行使用无人机进行航拍,然而 ... «新浪网, Nov 14»
10
上海滩十大电影院的前世今生
浮光掠影细数上海滩十大电影院的前世今生. A -A +2014年9月23日15:15东方网评论. 上海有很多老电影院,老得比你我的年纪还要老。它们大都在闹市中,可若是向 ... «新浪网, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 浮光掠影 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/fu-guang-e-ying>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on