Download the app
educalingo
Search

Meaning of "负罪" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 负罪 IN CHINESE

zuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 负罪 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «负罪» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 负罪 in the Chinese dictionary

Guilty of a crime Sorry 负罪 1.获罪;背上罪名。 2.抱愧;抱歉。

Click to see the original definition of «负罪» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 负罪


不测之罪
bu ce zhi zui
不知者不罪
bu zhi zhe bu zui
出入人罪
chu ru ren zui
出罪
chu zui
办罪
ban zui
吃罪
chi zui
布罪
bu zui
惭罪
can zui
抱罪
bao zui
按罪
an zui
本罪
ben zui
案罪
an zui
白罪
bai zui
背罪
bei zui
蔽罪
bi zui
被罪
bei zui
辟罪
pi zui
边罪
bian zui
避罪
bi zui
除罪
chu zui

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 负罪

阻不宾
负罪引慝
作用
诟忍尤
刍之祸

CHINESE WORDS THAT END LIKE 负罪

传授犯罪方法
低头认
单位犯
吊民伐
盗窃

Synonyms and antonyms of 负罪 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «负罪» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 负罪

Find out the translation of 负罪 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 负罪 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «负罪» in Chinese.

Chinese

负罪
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

culpa
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Guilt
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

अपराध
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الشعور بالذنب
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

вина
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

culpa
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

দোষ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

culpabilité
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Rasa bersalah
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Schuld
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

sirno
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Cảm giác tội lỗi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கில்ட்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

दोषी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

suçluluk
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

colpa
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Wina
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

вина
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

vinovăție
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ενοχή
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

skuld
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

skuld
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Guilt
5 millions of speakers

Trends of use of 负罪

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «负罪»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «负罪» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 负罪

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «负罪»

Discover the use of 负罪 in the following bibliographical selection. Books relating to 负罪 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
乐趣与负罪感
本书对人类情感问题进行解读,结合实例介绍了负罪感给生命、乐趣造成的障碍,致力于指明如何在负罪感与乐趣之间最终改变立场。
迪尔巴-布尔瑙茨基, 2003
2
不再怨天尤人—克服责备习惯的非凡诀窍:
坦戈尼纠旺说, - -个人对特定场合或特定事情的反应是羞耻感还是负罪感·取决于她或他对这种情形的解释与评价。是个人的思维方式导致了负罪感与羞耻感的区别。你能够区分羞耻感与负罪感,但是这两种精神状态依然像自我意识的大火中木头在燃烧 ...
克瑙斯, 2002
3
惩罚的哲理 - 第 281 页
们没有做道德原则要求做的事或做了道德原则不容许做的事时,我们通常便会对此感到有负罪感。" 0 因未尽义务而产生负罪感,是个人内在道德意识的自我反省,是洗礼与升华,也是对良心的召唤,这种被召唤而至的良心直接地影响个体的社会行为,表现为 ...
王立峰, 2006
4
海峽兩岸檢察制度之比較研究──以人權保障為核心: - 第 243 页
參、保障絨默權「絨默權」係源自美國聯邦憲法第 5 修正案之「自己拒絕負罪特權」,或稱之為「不自證無罪原則」( prvilegeagainst self-incrimination) ,亦可溯及於 18 世紀時英國法制之發展,認為未經告發而強迫個人接受訊問之行為不僅違法,尚且認為對於 ...
陳振義, 2014
5
你可以不那么累
下面是我们的一些建议,希望它们能够帮助你克服这种不健康的、过度的负罪感:识别你的"小法官"许多饱受过度负罪感折磨的人都在内心有一个或多个"小法官" ,这些负责判决的"小法官"总是坐在他们的肩膀上,告诉他们什么是对,什么是错。这个声音有 ...
韦尔纳•迪奇·屈斯滕马赫, ‎洛塔尔 J.·赛韦特, 2006
6
玫瑰的盛開與凋謝: 冰心與吳文藻(一九五一~一九九九) - 第 120 页
期間與袁毓麟的婚姻出現了裂痕,袁是上海人,長相秀氣、漂亮,追求生活的情趣與情調,吳宗生正是看上了她的這些優點,沒有想到,當自己成為右派負罪之身時,優點便成了缺點,不能滿足她的生活要求,更談不上情調,總是匆匆而來匆匆而歸,滿身的海腥味, ...
王炳根, 2014
7
譯心雕蟲:一個澳華作家的翻譯筆記 - 第 380 页
大山般的負罪感 155 近看一書,其中出現「大山般的負罪感」這樣的句子,覺得頗為好奇,因為英文中似乎沒有這樣的說法。我們說鐵證如山,在英文中也有“a mountain of evidence”(證如山)的類似說法,只是少了一個「鐵」的意象而已。如前所說,我語有,他語 ...
歐陽昱(Ouyang Yu), 2013
8
阳光的心态(学生心理健康悦读):
浪费你人生的大好光阴,来悔恨过去曾做错的事或说错的话,任由负罪感和内疚如同鳞蛇般咬噬折磨你的心灵,这样的做法是没有丝毫价值的。你不可能改变任何已经发生的事,除非你有一架时空穿梭机。不断地在内心重温过往那些不愉快的事又有什么 ...
李占强, 2013
9
Koreana - Spring 2013 (Chinese):
随着家里的男人全部丧命战场,女主人公一下子成了家庭支柱,面对自己内心的爱欲,她陷入了深深的负罪感 o 小说里用这样一段话暗示了主人公内心的挣扎: “一到五月,前院里百花齐放 o 我没想到有那么多花木种类 o 有馥郁芬芳的白色欧丁香有紫莹莹 ...
The Korea Foundation, 2013
10
Disaster Comes: My Fiancé and Me
希赫被负罪感所困扰着,他像个迷路的孩子一般无助。安可儿见希赫只顾着哭,叹了口气坐在他的旁边:“你是我见过最爱哭的男生,一遇到大点的事情就掉眼泪。可是平时呢,清高又嘴硬的......还真是让人CAO心的家伙。要是一个人没办法面对,不用死扛着, ...
San Se Dong YR, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «负罪»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 负罪 is used in the context of the following news items.
1
欧洲忧IS潜伏难民营法媒称德国开绿灯源于负罪
据法国地方媒体报道,一名来自叙利亚的“伊斯兰国”组织(IS)战士藏身于位于加来的一个难民营中,意图非法进入英国实施“恐怖袭击”。 英国《每日电讯报》网站9月11日 ... «新华网, Sep 15»
2
外媒:德国年轻一代摆脱历史负罪感愿帮助难民
外媒称,欧洲移民危机激发了丑恶的排外情绪,暴露了欧盟的政治瘫痪,令欧洲大陆蒙羞。 据英国《金融时报》网站9月10日报道,不过,危机提供了一个让德国人对镜 ... «新华网, Sep 15»
3
日军屠杀中国人为何没负罪感?
历史上,凡是大规模的屠城,都不是一种失控行为,而往往是有组织、有预谋的报复行动。其主要目的,是摧毁被侵略者的抵抗意志。 而对在中国大肆屠城的侵略者来 ... «凤凰网, Aug 15»
4
疑罪从无应是司法底线
从念斌案到“湘潭大学情杀案”,再到有罪判决率的彻底取消,疑罪从无理念已经在 .... 在这之前,真凶也许会在窃喜中苟活,但其内心的负罪感与终究难逃法网的压力感 ... «凤凰网, Jul 15»
5
韩国官员在华自杀或因“负罪感” 韩公务员自杀人数最多
另据韩媒推测,事故后饱受争议的崔斗永在每日与悲痛的遗属接触中,很自然会产生负罪感。因此在事故善后工作有一定进展后,他选择用死亡来为事故负责。 «人民网, Jul 15»
6
男人出轨不会有负罪感?
很多女人还认为出轨对于花心的男人来说那是家常便饭,他们对自己的出轨行为也不会存在负罪感。但是,男人婚外恋真的没有一丝的后悔之意吗?答案当然不是这样 ... «familydoctor.com.cn, Jun 15»
7
希特勒为何不吃肉?或源于谋杀外甥女的负罪情结
对一只猪,或者一头牛,或者一只羊而言,阿道夫·希特勒是它们所能遇见的最大的善人。这个大屠杀者是如此虔诚的素食主义者,以至于看到电影中动物受伤的镜头 ... «人民网, Apr 15»
8
负罪感之源与解决之道
让我们先从“好的负罪感”开始。我这里说的负罪感是神想要我们体验的那种。圣灵所做之工让这种负罪感在我们心中产生,由此让我们为神的解决办法做好准备。 «基督邮报, Mar 15»
9
我们为何在视频游戏中缺乏负罪
然而,要让一个玩家感到内疚,并且在游戏中意识到负罪感的后果,是很难做到的的。动作冒险类游戏无论是在环境上还是在叙事上都是单一线性的,它们只有一条路可 ... «凤凰网, Mar 15»
10
韩影《纯粹时代》姜河那:拍强暴戏很负罪
但真正拍完后我就觉得很有负罪感,作为一个男人,来自心里的负罪感太大。特别是对手演员要打扮成被强奸的模样,觉得对她很抱歉。这个场景很长时间内都浮现在 ... «新浪网, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 负罪 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/fu-zui-3>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on