Meaning of "改口沓舌" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 改口沓舌 IN CHINESE

改	口	沓	舌
gǎi	kǒu	tà	shé

WHAT DOES 改口沓舌 MEAN IN CHINESE?

Definition of 改口沓舌 in the Chinese dictionary

Change the tongue and re-turn the tongue, change the original statement.

改口沓舌 重新转动舌头，改变原来的说法。

TRANSLATION OF 改口沓舌

Find out the translation of 改口沓舌 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 改口沓舌 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «改口沓舌» in Chinese.

• Chinese: 改口沓舌
• Translator Chinese - Spanish: Da lengua cambiada
• Translator Chinese - English: Da changed tongue
• Translator Chinese - Hindi: दा बदल जीभ
• Translator Chinese - Arabic: دا تغير اللسان
• Translator Chinese - Russian: Да измененный язык
• Translator Chinese - Portuguese: Da língua alterado
• Translator Chinese - Bengali: তিনি তার সুর আবার এবং আবার জিহ্বা পরিবর্তিত
• Translator Chinese - French: Da changé la langue
• Translator Chinese - Malay: Beliau mengubah lagu sekali lagi dan sekali lagi lidah
• Translator Chinese - German: Da veränderte Zungen
• Translator Chinese - Japanese: Daが舌を変更しました
• Translator Chinese - Korean: 다 변경된 혀
• Translator Chinese - Javanese: Panjenenganipun diganti tune maneh lan maneh basa
• Translator Chinese - Vietnamese: Da thay đổi lưỡi
• Translator Chinese - Tamil: அவர் மீண்டும் மீண்டும் தாய்மொழி அவரது இசைக்கு மாறிவிட்டது
• Translator Chinese - Marathi: जीभ बदला
• Translator Chinese - Turkish: O tekrar tekrar dil tutumunu değiştirdi
• Translator Chinese - Italian: Da cambiato lingua
• Translator Chinese - Polish: Da zmiana języka
• Translator Chinese - Ukrainian: Та змінений мову
• Translator Chinese - Romanian: Da schimbat limba
• Translator Chinese - Greek: Da αλλαγμένη γλώσσα
• Translator Chinese - Afrikaans: Da veranderde tong
• Translator Chinese - Swedish: Da förändrad tungan
• Translator Chinese - Norwegian: Da endret tungen

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «改口沓舌»

Discover the use of 改口沓舌 in the following bibliographical selection. Books relating to 改口沓舌 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

列朝詩集小傳 - 第 1 卷

景休仰而對曰:一民寧更受笞數十,不能改口沓舌"妄諛劉侍御也。』尉笑而遣之。吳人以爲姗笑。子威聞之,大怒,訴之于郡尉,攝而笞之。尉數之曰;『若敢復姗笑劉侍御文章終老。劉子威以傅內文章自負,吳人推服之無敢後,景休每向人抉摘其字句,鈎棘文義舭繆 ...

錢謙益, ‎顧炎武, ‎陳濟生, 1965

明清笔記史料: 清 - 第 195 卷 - 第 318 页

終不能改口沓舌。妄諛劉侍御詩文也。大怒。訴於邑尉。攝而答數之曰。若復敢姗笑劉侍御文章耶,孟休字盂逸。每向人抉摘甚字句。鉤^ 7 義^繆者。以爲姗笑,子威聞之虞山詩人傳。嘉靖中。劉子威&。好爲警牙詰屈之文。吴人推服之,袁景不妄諛 11111 I 自 ...

中国古籍整理硏究会, ‎天龍長城文化藝術公司, 2000

明语林

吴肃公 卷八棄爽一四五能改口沓舌为谀。』笑。子威大怒,属郡尉摄而笞之,曰:『若敢复姗笑刘侍御耶?』景休仰而对曰:『愿更受笞,不吴人袁景休,卖卜市上。刘子威凤文章负重名,景休每抉搪其字句钩棘、文义纰缪,向人为姗二三. : : . : : :: ^ ::::据上坐,起角射, ...

吴肃公, 1999

清代笔记小说大观 - 第 2 卷 - 第 1510 页

孟逸仰而对曰: "民宁再受笞数十,终不能改口沓舌妄谀刘侍御诗文也。"尉笑而遣之。高塘馆高唐生濠州西有高塘馆,附近淮水,御史阎敬爱宿此馆,题诗于壁曰: "借问襄王安在哉?山川此地胜阳台。今朝寓宿高塘馆,神女何曾入梦来。"轺轩往来,萸不吟讽言佳。

上海古籍出版社, 2007

钦定四库全书总目: 整理本 - 第 2460 页

景休仰而对曰: "民宁再受笞数十,终不能改口沓舌,妄谀刘侍御也。"是亦可资笑噱者矣。素困存稿十八卷 4 浙江巡抚采进本明方弘静撰。弘静字定之,鳅县人。嘉靖庚戌进士。朱舞尊《明诗综》载其官至南京户部右侍郎。《千顷堂书目》亦同。《江南通志》则载其 ...

紀昀, ‎陆锡熊, ‎孙士毅, 1997

江苏艺文志: 苏州卷 - 第 1 卷 - 第 442 页

袁景休字孟逸。明吴县人。读经史。喜为歌诗,多口诵而不属草。芒鞋竹笠,遍游吴越山川,归以卖卜终老。时刘子威以海内文章自负,吴中推服之无敢后,景休独能摘其纰缪。子威诉于郡尉,笞而胁其箝口。景休对曰: "民宁更受笞数十,不能改口沓舌妄 ...

南京师范大学古文献整理研究所, 1996

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1389 页

刘子成以海内文章自负,吴人推服之元敢后,景休每向人抉摘其字句,钩棘文义纰繆者,以为镇笑。子威闻之,大怒,诉之于鄄尉,摄而 8 之。尉數之曰: "若敢复栅笑刘侍御文章耶? "景休仵而对曰: "民宁更受笛數十,不能改口沓舌,妄谀刘侍御也。"尉笑而遣之。

王利器, 1996

列朝詩集 - 第 9 卷

閩人林古而對曰:「民寧更受笞數十,不能改口沓舌,妄諛劉侍御也。」尉笑而遣之。吴人用是益嗤子威。孟姗笑。子威聞之,大怒,訴之於郡尉,攝而笞之。尉數之曰:「若敢復姗笑劉侍御文章耶?」景休仰終老。劉子威以海内文章自負,吴人推服之無敢後,景休每向人 ...

錢謙益, ‎許逸民, ‎林淑敏, 2007

Lun yu - 第 130-141 期 - 第 817 页

註:『目視而輕笑之 0 』「目笑」 I 史記平原君傳:『平原君^與毛遂偕,十御也 0 」尉笑而逍之 0 』^休仰而對曰:「民寧受笞數十,不敢改口沓舌,妄諛劉侍訴于郡尉,攝自笞之;曰:「若^敢姗笑劉侍御文章耶?」 I 內文章自負,景休每向人摘紕繆者,以爲姗笑 0 子威大怒, ...

Yutang Lin, ‎Kangde Tao, ‎Dafu Yu, 1947

玉光剑气集 - 第 2 卷

布衣應聲沓舌妄諛^ , # ^也。」怒,訴之郡尉,攝而笞之,問曰:「若敢復笑嘲特^文耶?」景#仰面對曰:「民寧更受笞,終不能改口袁景休賣卜吴門,時劉子威自負文名,吴人推服之,無敢異。货牀每抉摘其紕繆,以爲姗笑。^俞仲茅彦,久游始婦,姚允初履素過訪,曰, ,「一 ...

张怡, ‎魏连科, 2006