Meaning of "敝舌" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 敝舌 IN CHINESE

敝	舌
bì	shé

WHAT DOES 敝舌 MEAN IN CHINESE?

Definition of 敝舌 in the Chinese dictionary

Our Tongue tongue scorched. Extended for exhausting tongue.

敝舌 舌头焦烂。引申为费尽口舌。

TRANSLATION OF 敝舌

Find out the translation of 敝舌 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 敝舌 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «敝舌» in Chinese.

• Chinese: 敝舌
• Translator Chinese - Spanish: Amplia lengua
• Translator Chinese - English: Spacious tongue
• Translator Chinese - Hindi: विशाल जीभ
• Translator Chinese - Arabic: اللسان واسع
• Translator Chinese - Russian: Просторный язык
• Translator Chinese - Portuguese: língua espaçoso
• Translator Chinese - Bengali: প্রশস্ত জিহ্বা
• Translator Chinese - French: spacieux langue
• Translator Chinese - Malay: lidah luas
• Translator Chinese - German: geräumige Zunge
• Translator Chinese - Japanese: 広々とした舌
• Translator Chinese - Korean: 넓은 혀
• Translator Chinese - Javanese: basa wiyar
• Translator Chinese - Vietnamese: lưỡi rộng rãi
• Translator Chinese - Tamil: விசாலமான தாய்மொழி
• Translator Chinese - Marathi: जीभ
• Translator Chinese - Turkish: geniş dil
• Translator Chinese - Italian: Ampio lingua
• Translator Chinese - Polish: przestronny język
• Translator Chinese - Ukrainian: просторий мову
• Translator Chinese - Romanian: limba spațioasă
• Translator Chinese - Greek: ευρύχωρο γλώσσα
• Translator Chinese - Afrikaans: ruim tong
• Translator Chinese - Swedish: rymliga tungan
• Translator Chinese - Norwegian: romslig tungen

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «敝舌»

Discover the use of 敝舌 in the following bibliographical selection. Books relating to 敝舌 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

汉语成语考释词典 - 第 606 页

《史记,仲尼弟子列传》六七 2199 :句践顿首再拜曰: "孤尝不料力,乃与吴战,困于会稽,痛入于骨髓,日夜焦唇干舌,徒欲与吴王接踵而死, ... 吴趼人《糊涂世界》一一(《晚清文学丛钞,小说二卷" 23 〉:后来说到舌敝唇焦,才有点活动,他开口是一千银子,还要现交。

刘洁修, 1989

Guo xue ji ben cong shu - 第 26 卷

Yunwu Wang 書郊祀託刺六經中作王敝師古注印軋朱取之也又丙古吼至公車刺取注曰剋諦探候之也然則.... ,.刺者探取之義盜不竊賊 ... 舌金玻為吟說文口部唸口急也弊諒待敝言雖說之至於口吟舌敝猶無益也戰國策秦策舌敝耳, .....抖此呵證敝舌之義今 ...

Yunwu Wang, 1968

鏡花緣:

命名相同的甚多,亦有何得。」歧舌國王道:「話雖如此,但這名字究竟不雅。小弟意欲奉求諸位替我改換一字。」長人國王道:「敝處國號向以『長人』為名。據小弟愚見:王兄國號莫若也以『長』字為名,就叫『長舌』。我們聯起宗來,豈不是好?」歧舌國王道:「小弟即使 ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

Song Yuan tongjian

先期至主仙霞玠〈叩諸將堅倖待恐吏戟迭職陸叭汰敝遁怯沒立方攻釹唰敝舌瀾玠復遣將華敗之喃厙牧咖不?艦人口人生人白起海角狂磨沖瞄 _ 勝及血 m 妎戟輒敗慣甚謀. ||||||||||l||||| '〝|必販玠淤厂是卯木會諸帥兵十餘萵=浮梁跨渭目" _ I ' |葷! ll_ _ 寶雞秸 ...

薛應旂, ‎陳仁錫, ‎33 Hefte in 4 Umschlägen ZALT, 1626

Xun zi jia jie zi pu

經典俱段借作顛。唯此是其本字。注云蹤典顛同。蓋不知願乃假苟子假借字譜二三九 0 弊:敝( b 、 iWado : b 、 iWadC 俞椒日:口弊誼為敝。言雖說之至於口吟舌敝猶無益也。戰國策秦策:「舌笙理」此可證敝舌之義。匕案此句亦頗有異說夕俞說不必可信。

Heng Zhang, 1963

荀子論集 - 第 153 页

為敝。言雖至於口嗆舌敝,摘無益也。我日艾去策;舌弊耳玷。此可註舌倣之戎,今作金舌弊口,我不可逆。」宇純案;俞以弊誼敝是也。唯此句不誤,敝口金舌相對也。敝口謂說人至於口敝。金舌亦謂說人至於舌敝也。金當諱為特。說文二「特,牛舌病也。」段注:「舌 ...

龍宇純, ‎荀子, 1987

成語源 - 第 452 页

【齒敝舌存】和々一" 6 比喻强的先亡,弱的尙存。淮南子原道訓:「齒堅于舌,而先之敝。」孔叢子抗志:「齒堅剛,卒盡相磨;舌柔軟,終 35 不敝。」【歯堕舌存】 4 456 引伸爲剛堅者折,柔弱者存。說苑謹慎:「韓平子問于叔向曰:『剛與柔孰堅?』對曰:『臣年八十矣,齒再堕 ...

陳國弘, 1981

東周列國志:

蔡元放 朔雪寒. 水中,凌波踢浪而去。載沉載浮,順流九里,望之無跡。景公嘆曰:「冶子死矣!」少頃,風浪頓息,但見水面流紅。古冶子左手挽驂馬之尾,右手提血瀝瀝一顆黿頭,浴波而出。景公大駭曰:「真神勇也!先君徒設勇爵,焉有勇士如此哉!。」遂厚賞之。既至絳 ...

蔡元放, ‎朔雪寒, 2014

Songshu: VI I

漸行′姬 _ _ 女虛至哭岸舌唱〝蓬舉見不出三年必有亂臣戮死於市〕屾邪砩酗一卒伏卦 m 喘牒量(重〝'」畫聖 _' ^ˊ _ _'l_【 _,」〝. __ 太“兀十八 ... 二、屾 r '一 T′」〕}= '一' `一一、」′ ' ‵(寸{ "月尸〔」月攤排「閉及東西咸喎 _ 日梃 _ 閉司、儿腸敝舌東西「' .

沈約, ‎Endl. no. XL.6 ZALT, 1634

傳世藏書: 王阳明集, 焚书, 东西均, 明夷待访彔, 四存编, 大同书等9种

金舌弊口,以喻不言也。金或读为噤"。然上文云"今子宋子,不能解人之恶侮,而务说人以勿辱也,岂不过甚矣哉" ,则"金舌弊口"谓说人,非谓"不言"。杨注,非也。此文当作"金口弊舌" ,金读为哙,《说文,口部》"哙,口急也" ,弊读为敝,言虽说之至于口啥舌敝,犹无益也 ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «敝舌»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 敝舌 is used in the context of the following news items.

阿Q的革命：鲁迅说那是“历史大倒退”

直到逝世前两天，鲁迅在未写完的《因太炎先生而想起的二三事》的文稿里，再次谈到辛亥革命，说：“我的爱护中华民国，焦唇敝舌，恐其衰微，大半正为了使我们得有剪 ... «腾讯网, Jan 12»

赵凤昌：大时代中幕后人

其间劳心敝舌，左支右细之苦况，先公殊无以语人也。”其子赵尊岳写道。 在赵凤昌的努力下，南北议和总算有了一个完整的收场。 在辛亥革命跌宕起伏的数月中， ... «新浪网, Aug 11»