Download the app
educalingo
Search

Meaning of "笨嘴笨舌" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 笨嘴笨舌 IN CHINESE

bènzuǐbènshé
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 笨嘴笨舌 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «笨嘴笨舌» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 笨嘴笨舌 in the Chinese dictionary

Stupid stupid tongue stupid: not smart. Poor ability to speak, no eloquence 笨嘴笨舌 笨:不灵巧。说话表达能力很差,没有口才

Click to see the original definition of «笨嘴笨舌» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 笨嘴笨舌


拙嘴笨舌
zhuo zui ben she

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 笨嘴笨舌

家伙
脚兽科
口拙舌
鸟先飞
手笨脚
头笨脑
笨嘴笨
笨嘴拙腮
笨嘴拙舌

CHINESE WORDS THAT END LIKE 笨嘴笨舌

布唇枯
拌嘴拌
搀话接
搬口弄
搬唇弄
搬唇递
白费口
笨口拙
笨嘴拙
裁心镂
辩口利
闭口捕
闭口结
闭口藏

Synonyms and antonyms of 笨嘴笨舌 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «笨嘴笨舌» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 笨嘴笨舌

Find out the translation of 笨嘴笨舌 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 笨嘴笨舌 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «笨嘴笨舌» in Chinese.

Chinese

笨嘴笨舌
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Lengua Stupid Zuiben
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Stupid tongue Zuiben
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बेवकूफ जीभ Zuiben
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

اللسان غبي Zuiben
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Глупый язык Zuiben
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Língua estúpido Zuiben
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

স্পিচ কদাকার ছিল
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Langue stupide Zuiben
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Lidah bodoh
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Dumm Zunge Zuiben
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

愚かな舌Zuiben
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

바보 혀 Zuiben
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Speech ana kikuk
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Lưỡi ngu ngốc Zuiben
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பேச்சு விகாரமான இருந்தது
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

भाषण बोजड होते
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Aptal dil
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Lingua stupido Zuiben
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Głupi język Zuiben
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Дурний мову Zuiben
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Limba prost Zuiben
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Stupid γλώσσα Zuiben
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Dom tong Zuiben
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Dum tungan Zuiben
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Stupid tungen Zuiben
5 millions of speakers

Trends of use of 笨嘴笨舌

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «笨嘴笨舌»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «笨嘴笨舌» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 笨嘴笨舌

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «笨嘴笨舌»

Discover the use of 笨嘴笨舌 in the following bibliographical selection. Books relating to 笨嘴笨舌 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
岁月如歌:阆中市离退休教育工作者文集
我只好笨嘴笨舌地推辞,笨嘴笨舌地祝福他俩,笨嘴笨舌地送走了他们。之后,我想了许久......退休之后,我更加看清了人情冷暖、世态炎凉。虽然也偶尔有一两个“成才”的大学生来看我,但当年的“差等生”,今天是三教九流的来造访我的人数,却是当年“尖子生” ...
汤勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
性格激活智慧(上):
常常听到有的人说:“我这个人,笨嘴笨舌,讲不好话。”似乎这并不算什么缺点。显然,这是一种相当陈旧的见解。现代社会需要那种机敏灵活、能言善辩的活动分子。羞怯拘谨、笨嘴笨舌、老实巴交的人,在现代社会不会成为出类拔萃的人才。有些人很有知识, ...
黄玉珍 编著, 2014
3
职场麻辣烫 - 第 256 页
... 都怨我不争气,笨嘴笨舌不会讨人欢喜,害得娘亲不敢认我这个傻儿子----一~ "闵莉莉一口酒刚到嘴里险些喷出来,说: "你还笨嘴笨舌叩可}那其他的男人就是哑巴了,你真会逗人开心 o "不知是闵莉莉太兴奋,还是喝多了酒,突然她捂住肚子直叫疼,脸色刷地 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
会说话也要懂礼仪
常常听到有的人说:“我这个人,笨嘴笨舌,不会说话。”似乎这并不是什么缺点。显然,这是相当陈旧的一种见解。现代社会需要那种机敏灵活、能言善辩的人。羞怯拘谨、嘴笨舌的人,在现代社会不会成为出类拔萃的人才。有些人很有知识,就是因为缺乏“ ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
贺享雍文集:第二卷 - 第 373 页
讲就讲,有什么了不起的,和尚还是人做的呢! ”说完,果然不再推辞,就讲了起来。李书记的故事我这人嘴笨,小时候我妈常说我舌头大、嘴唇厚,长大了会笨嘴笨舌,现在果然如此。我这故事没有你们的精彩,也就长话短说,不扯那些闲话了。我就直接说一个人。
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
汉语成语辨析词典 - 第 182 页
〈刘波泳《秦川儿女》〉〔辦析〕两者结构、功能、色彩相同,意义相等。"铸下大错"为"铸成大错" (定式)的或式。拙嘴笨舌 2.^6 2111 660 3(16 拙口笨舌 2^1110 1^00 13611 3116 〔拙嘴笨舌〕形容没有口才,不善言辞(拙:不巧〉。如: 1 我一个草木之人,拙嘴笨舌的.
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
7
男人要被懂,女人要被爱:
台湾作家张晓风在《一个女人的爱情观》一文中说:“爱一个人,就是不断地想晚餐该吃牛舌还是猪舌、该买大白菜还是小白菜。妻子用心做 ... 第31 回中,憨头憨脑、笨嘴笨的郭靖对黄蓉说:“我宁可一点儿武功也没有,只要你平平安安,过得开开心心。”黄蓉听 ...
雅文编著, 2014
8
好主管胜过好老板:优秀中层的15堂必修课:
在今天这个竞争激烈的职场上,一个主管拥有“会说话”的能力往往可以收到事半功倍的效果,获得意想不到的成功。而那些笨嘴笨舌、表述能力差或者不太喜欢说话、平常沉默寡言的主管就容易被老板冷落、遗忘,从而使自己失去很多机会。在职场上有的 ...
兰涛 编著, 2014
9
女人成功靠什么:
羞怯拘谨、笨嘴笨舌的人,不适合现代社会的要求。现如今由于经济的发展,人们交往频繁,口头表达能力的重要性日益增强,口才越来越被认为是现代人所应具有的能力之一。作为现代人,不仅要有新的思想和见解,而且要能在别人面前很好地表达出来;不仅 ...
伏建全, 2013
10
习惯创造卓越:
羞怯拘谨、笨嘴笨舌、老实巴交的人,在现代社会不会成为出类拔萃的人才。有些人很有知识,就是因为缺乏“嘴巴上的功夫”,因而不受人们的欢迎。有些人专业水平很高,工作做得很出色,但表达能力却很差,言谈拘谨慌张,逻辑思维混乱,一讲就语无伦次,虽有 ...
舒天、孙思忠 主编, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «笨嘴笨舌»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 笨嘴笨舌 is used in the context of the following news items.
1
家长课堂:10招教孩子成为受欢迎的人
其实,妈妈就是担心孩子说话笨嘴笨舌,说得不得体而让她没面子。这样一来,孩子本来想要说的话也不敢讲出口了。当父母代替孩子交往的时候,实际上是在保全自己 ... «新浪网, Sep 15»
2
怎样让孩子成为受欢迎的人?
其实,妈妈就是担心孩子说话笨嘴笨舌,说得不得体而让她没面子。这样一来,孩子本来想要说的话也不敢讲出口了。当父母代替孩子交往的时候,实际上是在保全自己 ... «新浪网, Sep 15»
3
大爱父亲袁成电视演讲继续寻子
笨嘴笨舌的哪会演讲啊!”但经过节目组人员的鼓励,袁成还是决定将自家的故事讲给大家。 “让更多的人知道袁学宇,就会多一些希望,就会得到更多的帮助。”袁成 ... «河北新闻网, Mar 15»
4
《傻根进城》是社会良心的照妖镜
其实,身份的转变,是一个极其艰难的过程,剧中李大根的遭遇,不比任何一个现实中的打工仔容易,他要从笨嘴笨舌的“傻根”,冲击靠嘴皮子吃饭的推销员,这样的 ... «百度娱乐, Mar 15»
5
【英朗回家02月10日】游“卢沟晓月”和“晓月湖”
我这笨嘴笨舌的就别啰嗦了,赶快去看看新建的晓月湖吧! 晓月湖大门. 从大门往外看是京石高速公路. 沿湖岸的大道一直通到卢沟桥桥头. 卢沟桥文化旅游区指引牌. «搜狐, Feb 15»
6
《两个女人的战争》杀青任东霖赞柳岩是好妻子
华策星之演员任东霖在剧中诠释的牛成国从小就笨嘴笨舌,不会表达自己的感情,只会闷头做事。他一心只爱柳岩饰演的赵欣梅,一生都在为她活着。 任东霖和柳岩在 ... «腾讯网, Dec 14»
7
准媳妇一听要见婆婆便犯病:不是发烧就是腹泻
她觉得笨嘴笨舌的自己一见到准婆婆就会吓得话都不会说,更没法赢得好感。 心理专家芒果告诉小君,和配偶家人关系的处理是有技巧的,从家庭观念到见面时聊什么 ... «腾讯网, Jan 14»
8
盘点“不会说话”的外国政要:小布什口误被出书
也因为如此,英国简明英语组织在1994年将年度“笨嘴笨舌奖”颁给了布朗。 2010年,英国举行历史上首次大选电视辩论直播。时任首相的布朗迎接来自保守党党首卡梅 ... «中国新闻网, Jan 14»
9
包贝尔董维嘉出演《大根》 演绎大女小男佳话
大根是地地道道的乡下人,心灵纯净,不谙世事,是个“纯傻子”,为了生存来到城市,笨嘴笨舌的他却阴差阳错成了夏天公司的推销员,他干了很多的傻事,公司的人都在 ... «搜狐, Dec 13»
10
《大根》包贝尔再演小人物遗憾剧中无吻戏
《大根》讲述了地地道道的乡下人李大根(包贝尔饰),为了生存来到城市,笨嘴笨舌的他却阴差阳错成了一位靠嘴皮子吃饭的推销员,他干了很多的傻事,经常因“傻”而招 ... «腾讯网, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 笨嘴笨舌 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ben-zui-ben-she>. Jul 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on