Download the app
educalingo
Search

Meaning of "courtisane" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COURTISANE IN FRENCH

courtisane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COURTISANE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Courtisane is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COURTISANE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «courtisane» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
courtisane

Courtier

Courtisan

A courtier or a courtesan is etymologically a person who lives at the court of the sovereign. Un courtisan ou une courtisane est étymologiquement une personne qui demeure à la cour du souverain.

Definition of courtisane in the French dictionary

The definition of courtesan in the dictionary is venal woman, with light morals, who is distinguished by his elegance and his mundane manners.

La définition de courtisane dans le dictionnaire est femme vénale, aux mœurs légères, qui se distingue par son élégance et ses manières mondaines.

Click to see the original definition of «courtisane» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH COURTISANE


artisane
artisane
basane
basane
bressane
bressane
cartisane
cartisane
crassane
crassane
faisane
faisane
insane
insane
parmesane
parmesane
partisane
partisane
passe-crassane
passe-crassane
pentosane
pentosane
persane
persane
pertuisane
pertuisane
tisane
tisane

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE COURTISANE

courte-botte
courte-pointe
courte-queue
courtelinade
courtement
courtepointe
courtier
courtière
courtil
courtilière
courtille
courtillier
courtine
courtisan
courtisanerie
courtisanesque
courtiser
courtois
courtoisement
courtoisie

FRENCH WORDS THAT END LIKE COURTISANE

arcane
ariane
banane
cabane
cane
diane
douane
hexane
hurricane
macfarlane
membrane
nymphomane
occitane
octane
organe
plane
profane
propane
thane
toscane

Synonyms and antonyms of courtisane in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COURTISANE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «courtisane» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of courtisane

ANTONYMS OF «COURTISANE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «courtisane» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of courtisane

Translation of «courtisane» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COURTISANE

Find out the translation of courtisane to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of courtisane from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «courtisane» in French.

Translator French - Chinese

名妓
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cortesana
570 millions of speakers

Translator French - English

courtesan
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

वेश्या
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مومس
280 millions of speakers

Translator French - Russian

куртизанка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cortesã
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বেশ্যা
260 millions of speakers

French

courtisane
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pelacur
190 millions of speakers

Translator French - German

Kurtisane
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

娼婦
130 millions of speakers

Translator French - Korean

고급 매춘부
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

courtesan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

gái giang hồ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

விலைமகள்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

वेश्या
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

fahişe
70 millions of speakers

Translator French - Italian

cortigiana
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kurtyzana
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

куртизанка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

curtezană
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εταίρα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

courtisane
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

courtesan
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kurtisane
5 millions of speakers

Trends of use of courtisane

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COURTISANE»

The term «courtisane» is quite widely used and occupies the 20.788 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «courtisane» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of courtisane
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «courtisane».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COURTISANE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «courtisane» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «courtisane» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about courtisane

EXAMPLES

6 FRENCH QUOTES WITH «COURTISANE»

Famous quotes and sentences with the word courtisane.
1
Arthur Rimbaud
La femme ne sait plus même être courtisane !
2
Anna Gavalda
Je préfère être princesse d’un petit royaume que courtisane dans un grand château.
3
Alexandra David-Néel
La vie est une courtisane séduisante dont le coeur est aussi faux que son visage fardé. On peut s’en amuser, c’est une jolie maîtresse mais il faudrait être fou pour lui livrer son coeur.
4
Frédéric Dard
Il y a chez toute courtisane quelque chose de religieux qui porte ses clients aux confidences.
5
Honoré de Balzac
La mort est aussi soudaine dans ses caprices qu'une courtisane l'est dans ses dédains, mais plus fidèle, elle n'a jamais trompé personne.
6
Honoré de Balzac
La courtisane est une institution si elle est un besoin.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «COURTISANE»

Discover the use of courtisane in the following bibliographical selection. Books relating to courtisane and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'invention de la courtisane au XVIIIe siècle dans les ...
Au XVIIIe siècle, alors que les courtisanes sont évincées par les actrices ou les favorites de Louis XV, la fiction romanesque les met à l'honneur.
Mathilde Cortey, 2001
2
Journal d'une courtisane
De marchande d'oranges à maîtresse du roi Charles II Marchande d'oranges au théâtre royal de Covent Garden, à Londres, Ellen " Nell " Gwyn veut à tout prix éviter de suivre le destin de sa sœur, devenue prostituée.
Priya PARMAR, 2012
3
Liane de Pougy: Courtisane, princesse et sainte
Courtisane, princesse puis sainte, Liane de Pougy a vécu trois déstins en un seul.
Jean Chalon, 2013
4
La courtisane d'Aliénor (Harlequin Les Historiques)
La courtisane d'Aliénor, Denise Lynn Poitiers, 1171.
Denise Lynn, 2010
5
Lady ou courtisane
Londres, 1812.
Nicola Cornick, 2011
6
La courtisane rebelle (Harlequin Les Historiques)
La courtisane rebelle, Margaret Moore Angleterre, 1204.
Margaret Moore, 2010
7
Notice sur la courtisane Sapho, née à Érésos, dans l'île de ...
LA. COURTISANE. SAPHO,. NÉE A ËRËSOS. JL)E tous les noms dont la mémoire s'est perpétuée d'âge en âge, et qui n'ont rien perdu de leur renommée en traversant les siècles, il en est peu dont la célébrité soit devenue plus romanesque, ...
Louis-Ailier de Hauteroche, 1822
8
La marchesa, ou la courtisane de Rome: Drame en 3 actes
λÎ*S»*«* ) M MA1GIUBSA % ou LA COURTISANE DE ROME; Brame m trois art* *, PAR MM. ADOLPHE D'jENNERY ET ALFRED; représenté pour la première foî9, sur le théâtre de h' ambigu-comique , le 3 juin 1834. . PRIX I 30 CENTIMES.
Adolphe Philippe Dennery, Charles Mourier, 1834
9
La courtisane ou le danger d'un premier choix: drame en cinq ...
drame en cinq actes et en vers Alexandre Duval. ACTE QUATRIÈME. SCENE PREMIERE. SARA , MELFONT. MELFONT , arrivant avec Sara. Je dois être le seul à demander pardon. SARA. En vain vous me pressez , je n'y consens pas ; non ...
Alexandre Duval, 1828
10
Dictionnaire thématique du roman de moeurs en France, ...
2) de l'ameublement de l'hôtel particulier sur les Champs-Élysées du personnage principal, une courtisane à la mode qui se fait appeler Mmede Mont- fort. Ancienne actrice sans talent, c'est une femme sans scrupules qui ruine et détruit les ...
Philippe Hamon, Alexandrine Viboud, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COURTISANE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term courtisane is used in the context of the following news items.
1
« Alexandre : l'épopée » Tome1 : début de règne
Pendant ce temps, un soldat aguerri enlève une courtisane en vue et lui promet de lui offrir le plus beau des trésors si elle le suit de son plein ... «Toutelaculture, Jul 15»
2
Débat sur la Constitution : la Fmc rassemble les arguments juridico …
Pour ce débat sain, courtois, fructueux qui proscrit l'invective, le préjugé, l'attitude courtisane nous sollicitons l'implication de tous », a indiqué ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Jul 15»
3
La Traviata
À Paris, au milieu du XIXe siècle, un jeune homme de famille honorable, Alfred Germont, s'éprend de la courtisane Violetta. Celle-ci quitte le ... «Toutelatele.com, Jul 15»
4
Mary Wesley : un sceau d'impertinence"sucré, salé et poivré"
Pour assurer un enseignement de qualité à son fils Silas, elle est « courtisane » pour son « Syndicat » composé d'hommes » bien comme il ... «BSC News, Jul 15»
5
«La Traviata», à la façon d'Arielle Dombasle, pour l'opéra en plein air
Echec dû en partie au choix du compositeur de prendre pour héroïne une femme et de surcroît, une courtisane. Fait nouveau pour l'époque, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
L'économie courtisane de Madiambal Diagne - Par Mamadou Sy …
Madiambal Diagne n'est pas bien placé pour « parler économie sous Macky Sall » pour deux raisons. La première est qu'il n'est pas ... «S'informer en temps réel, Jul 15»
7
L'art se décline au pluriel au Tab de Vannes
Béatrice Dalle, rare sur scène, y incarne cette courtisane sulfureuse. Deux autres rendez-vous sont aussi très attendus : Dispersion, un texte ... «Ouest-France, Jul 15»
8
Le prince qui a tué son maître
... Nasser Abdel-Moneim mise sur un jeu d'opposition entre Al-Sohrawardi et les autres personnages : Al-Sohrawardi face à la courtisane Ward ... «Al-Ahram Hebdo, Jul 15»
9
Ils s'affrontent dans la rade à bord de véritables œuvres d'art flottantes
«Il serait selon les récits des uns et des autres le fruit d'une dette de sang consécutive à la guerre, ou le cadeau d'une généreuse courtisane. «Tribune de Genève, Jun 15»
10
Pas d'exclusivité de répertoires au théâtre malgache
La littérature courtisane fleurira bien, grâce à ces saynètes entre autres. » Outre les auteurs, les acteurs contribuent aussi au succès du théâtre ... «L'Express de Madagascar, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Courtisane [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/courtisane>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z