Meaning of "花柳丛" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 花柳丛 IN CHINESE

花	柳	丛
huā	liǔ	cóng

WHAT DOES 花柳丛 MEAN IN CHINESE?

Definition of 花柳丛 in the Chinese dictionary

Hua Liu Cong Hua Yu flower market.

花柳丛 犹花柳场。

TRANSLATION OF 花柳丛

Find out the translation of 花柳丛 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 花柳丛 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «花柳丛» in Chinese.

• Chinese: 花柳丛
• Translator Chinese - Spanish: venéreas Cong
• Translator Chinese - English: Venereal Cong
• Translator Chinese - Hindi: यौन कांग्रेस
• Translator Chinese - Arabic: التناسلية كونغ
• Translator Chinese - Russian: Венерические Конг
• Translator Chinese - Portuguese: venérea Cong
• Translator Chinese - Bengali: যৌনরোগ কং
• Translator Chinese - French: vénérienne Cong
• Translator Chinese - Malay: kelamin Cong
• Translator Chinese - German: Geschlechts Cong
• Translator Chinese - Japanese: 性病コング
• Translator Chinese - Korean: 성병 콩
• Translator Chinese - Javanese: Venereal Cong
• Translator Chinese - Vietnamese: Cong hoa liễu
• Translator Chinese - Tamil: பால்வினை காங்
• Translator Chinese - Marathi: व्हनरल काँग्रेसचं
• Translator Chinese - Turkish: Zührevi Cong
• Translator Chinese - Italian: veneree Cong
• Translator Chinese - Polish: weneryczna Cong
• Translator Chinese - Ukrainian: венеричні Конг
• Translator Chinese - Romanian: venerică Cong
• Translator Chinese - Greek: Αφροδισίων Cong
• Translator Chinese - Afrikaans: veneriese Cong
• Translator Chinese - Swedish: venereal Cong
• Translator Chinese - Norwegian: veneriske Cong

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «花柳丛»

Discover the use of 花柳丛 in the following bibliographical selection. Books relating to 花柳丛 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

汉语委婉语词典 - 第 103 页

[花街柳市]婉指妓女聚集之处。《金瓶梅词话》第七四回: "花街柳市,你恋着烽蝶采。"参见"花柳"。[花街柳巷]同"花街柳市"。《清平山堂 ... 《黑籍冤魂》第一回: "公子王孙问柳寻花,朝见 8 花柳丛〜[花柳丛]旧时以花、柳喻指玟女,因婉称妓院为"花柳丛。"清,纪昀《 ...

张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996

東度記:

乃放火燒屋,卻又得賊人救解,此也非儉,何故招尤?」副師聽了問道:「尚有幾宗,請畢其說。」駱周道:「兩宗是為友白冤,反遭仇害。小子昔年交處一友,名喚索疏,這人平日愛風流,肆遊蕩花柳叢中,樂無虛日。小子每每勸諫他不省,我道:『花柳叢中,損名節,傷精氣 ...

朔雪寒, 2014

谦词敬词婉词词典 - 第 300 页

〔花柳〕唐段成式《酉阳杂俎,语资》: "某少年常结豪族为花柳之游,竟畜亡命,访城中名姬,如蝇袭膻;无不获者。"〔花柳场〕清吴沃尧《二 ... 〔花柳丛〕明凌濛初《初刻拍案惊奇》卷十五: "我陈珩若再向花柳丛中着脚时,永远前程不吉,死于非命! "清纪昀《阅微草堂笔记 ...

洪成玉, 2002

全宋词（三）简体版: 宋词二万首

淡云和月影葱笼。更烧银烛醉东风。烟光佳处轭迟留。从教丝柳绊行舟。人生何事各西东。苦无欢意敌春浓。 1 -J 分清共夷犹春浪,笑歌秋浦。霸越独高身退后,尘缪未灌人谁许。叹酒杯、不到子陵台,花仍在。明年春更好,来向花前醉。青髻 点检尊前花柳丛。

唐圭璋, 2015

全宋詞（三）繁體版: 宋詞二萬首

洗溪沙翠幕遮籠錦一叢。尊前初見淺深紅。淡云和月影蒐龍。醉態只疑春睡里,喃妝愁聽雨聲中。更燒銀燭醉東風。洗溪沙新安 ... 吳山不見暮云重。人生何事各西東。煙外好花紅淺淡,寸餘芳草綠萬龍。苦無歡意敵春濃。 N 士、洗溪沙 點檢尊前花柳叢。於中偏.

唐圭璋, 2015

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

我陈珩若再向花柳丛中着脚时,永远前程不吉,死于非命! ”马氏道二“既惩地说时,我便赎这庄子还你。”说罢,取了匙钥,直开到厢房里一条黑弄电指着一个皮匣,对陈秀才道二“这些东西,你可将去赎庄。余来的可原还我。”陈秀才喜自天来却还有些半信不僵揭开 ...

冯梦龙, 2013

初刻拍案惊奇: - 第 252 页

元来今日原只好对着我说什么提掇也不提掇。我女流之辈,也没甚提掇你处。只要与你说一说过。"陈秀才道: "娘子有什说话?任凭措置。"马氏道: "你如今当真收心务实了么?》陈秀才道: "娘子,怎还说这话?我陈断若再问花柳丛中看脚时,永远前程不言, ...

凌蒙初, 1957

二拍（中国古典文学名著）:

我陈珩若再向花柳丛中看脚时,永远前程不言,死于非命!”马氏道:“既恁他说时,我便赎这庄子还你。”说罢,取了钥匙直开到厢房里一条黑弄中,指着一个皮匣,对陈秀才道:“这些东西,你可将去赎庄;余下的,可原还我。”陈秀才喜自天来,却还有些半信不信,揭开看 ...

凌濛初, 2013

花影集:

批曰:諸公莫笑鄭元和,花柳叢中得趣多。舞歇翠盤春意怯,歌停紈扇酒顏酡。瑣窗月淡人初靜,羅幕風閒漏半過。直此良宵逢國色,問君心下定如何?批畢,眾曰:「凡愚小子仰瀆先生,伏希恕責恕責。」或曰:「先生初與妍國之奇遇,及終於偕老,想於風晨月夕,必有洪 ...

朔雪寒, 2014

醒風流:

今避維揚,漸漸聞得都中事妥,父親官職無恙,不勝歡喜道:「揚州乃美色所產,吾正可乘此訪求一訪求。因此日日穿著整齊了,在東街西巷搖擺起來。結識一個朋友,叫做石秀甫。那人乃是嫖賭中的班頭,花柳中的牽引,所以程慕安一見如故,情投意合。引到花柳叢 ...

朔雪寒, 2014

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «花柳丛»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 花柳丛 is used in the context of the following news items.

昆曲“梦回”园林：花花草草由人恋

夕阳西下，暮色渐浓，隔着一池水，轻悠悠的小船载来悠扬的箫音，和着岸上古筝，吹箫女子从远及近，迤逦而来，伴着风声和鸟声，花柳丛中，开始讲述一个不知年代的 ... «解放牛网, Apr 11»

园林版昆曲《牡丹亭》 谭盾延续“有机音乐”

隔着一池水，在花柳丛中，吹箫女子从远及近，迤逦而来，伴着风声和鸟声，所有在场的人几乎都屏息凝神，聆听这纯粹自然的交响……前日，国内首出园林昆曲《牡丹 ... «搜狐, Apr 10»

讲述古代的性变态沉溺于野色男宠的荒唐帝王

封建帝王中，有沉溺于野色花柳丛中的花花太岁，也少不了有狂孽侮亵的同性恋者、性变态者。同性恋者，中国古称“男色”或“男宠”。《战国策》有龙阳君与魏王“同枕共 ... «中华网, Aug 07»