Download the app
educalingo
Search

Meaning of "祸从天降" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 祸从天降 IN CHINESE

huòcóngtiānjiàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 祸从天降 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «祸从天降» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 祸从天降 in the Chinese dictionary

Woe to heaven drop: fall. Analogy suddenly been unexpected disaster. 祸从天降 降:落下。比喻突然遭到了意外的灾祸。

Click to see the original definition of «祸从天降» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 祸从天降


喜从天降
xi cong tian jiang

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 祸从天降

不单行
不妄至
不旋踵
出不测
祸从口出
祸从口生
祸从天上来
发齿牙
福同门
福惟人
福无常
福无门

CHINESE WORDS THAT END LIKE 祸从天降

从天而
反空
地面沉

Synonyms and antonyms of 祸从天降 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «祸从天降» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 祸从天降

Find out the translation of 祸从天降 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 祸从天降 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «祸从天降» in Chinese.

Chinese

祸从天降
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Huocongtianxiang
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Huocongtianxiang
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Huocongtianxiang
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Huocongtianxiang
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Huocongtianxiang
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Huocongtianxiang
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Huocongtianxiang
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Huocongtianxiang
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Laknat dari syurga
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Huocongtianxiang
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Huocongtianxiang
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Huocongtianxiang
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Huocongtianxiang
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Huocongtianxiang
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Huocongtianxiang
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Huocongtianxiang
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Huocongtianxiang
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Huocongtianxiang
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Huocongtianxiang
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Huocongtianxiang
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Huocongtianxiang
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Huocongtianxiang
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Huocongtianxiang
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Huocongtianxiang
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Huocongtianxiang
5 millions of speakers

Trends of use of 祸从天降

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «祸从天降»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «祸从天降» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 祸从天降

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «祸从天降»

Discover the use of 祸从天降 in the following bibliographical selection. Books relating to 祸从天降 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
精編簡明成語辭典 - 第 332 页
路邊的汽車,真是名副其實的「禍從天降」 O 齣 O 。這齣戲完全是為女主角「稱體裁衣」。近·林災林而獵反:留有餘地釋義抽盡池水來捉魚。比喻做事不留餘地,只顧眼前利益,不顧長遠利益。因為一時缺錢把田地賣掉,這樣「竭澤而漁」的作、~法,實在不可行啊。
五南辭書編輯小組, 2013
2
牛虻(经典世界名著):
伏尼契. “是来抓我的吧? ”他冶静地问道 o “皇的!噢,少爷,快点!你有什么东西要藏的吗?瞧我可以把.... ..” “我没有什么可藏的 o 我哥哥知道吗? ”过道的男一头出现了一个穿制服的人 o “老爷已被喊醒了,所有的人都醒了 o 天啊!祸从天降一真皇祸从天降啊!
伏尼契, 2013
3
海与岛-那一场乱世春秋大戏 那一段惊涛骇浪之旅: 唐山到南洋长篇纪实小说
陈大海也想不出话来安慰这个可怜的老人。老板、伙计相对无言。过了一阵,老板亚基大爷才问大海家女儿可有下落。陈大海摇摇头:“日军投降前一年,两个弟弟在村口见过他们大姐一回,以后就没有她的消息了。” “祸从天降”老板亚基大爷喃喃自语:“祸从天 ...
骆宾路, 2014
4
昨夜风/: 一位老人的真情告白 - 第 90 页
阶級斗争的活靶子"五反"运动大祸从天降,我由一个遵纪守法、年轻有为的工商界人士,一夜之间变成了一个"五毒"俱全的大奸商。我挨了批斗,蹲了监狱,成了全市家喻户晓的阶级斗争的活靶子。对于这些强加的指责,我浑身是嘴也说不清。但是,这到底是 ...
刘益旺, 2004
5
苏东坡 - 第 216 页
祸从天降。而祸有多大没人知道,一家人顿时吓哭了。苏轼脱下太守的官服,请湖州通判祖无颇权代州事。五月到任,七月落官。苏轼尽量安慰家人,闰之夫人掩面而泣。苏迈夫妇照顾任妈。朝云望着苏轼,面呈刚毅之色。孟秋蝉声四起。等待抓捕的男人望天不 ...
刘小川, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
元曲熟语辞典 - 第 160 页
祸从天降】指祸事突然降临。李好古《张生煮海》二折[滚绣球] : "则为那窈窕娘不招你个俊俏郎,弄出这番祸从天降。"李文蔚《圯桥进履》三折[滚绣球] : "想着我当年时离了俺那,父母乡,报韩仇那一场,也是那命运乖祸从天降。"《水浒全传》四十五回: "众邻舍一 ...
刘益国, 2001
7
汉语常用成语手册 - 第 197 页
晋·傅玄《口铭》, "病从口入,祸从口出。" + 在这样"祸从口出"之秋,给自己也辩护得周到一点罢。(冉迅《华盖奥续铲·再来一次》) K 祸从天降且 huocongthnj 忙 ng 比喻意外的灾祸突然降临。《水游传》第 46 回, "正是祸从天降,灾向地生。"也作"祸从天上来"。
鲁歌, ‎陆永俊, ‎孙玉溱, 1978
8
水浒词典 - 第 588 页
[例]且说王教头母子二人,自离了东京,在路免不免目下灾。"【祸从天降,灾向地生】卜" 6 " ^ 1;100 | I ^;!^. 20"; X 1011(5 5(1609 意为遭受到意外的灾祸。[例]众邻舍一把拖住老子,要去官司陈告。正是:祸从天降,灾向地生。 45.747 [文]《张生煮海》三折: "则为那 ...
胡竹安, 1989
9
中国古代小说俗语大词典 - 第 458 页
祸不寻人人自取意谓灾祸都是自招的。《金瓶梅词话》九四:岂料当年纵意为,贪淫倚势把心欺。~ ,色不迷人人自迷。祸从天降,灾向地生意指意料之外的灾祸突然发生。(水浒全传》四五:老子摸得起来,摸了两手血迹,叫声苦,不知高低。几家邻舍听得,都开了门 ...
翟建波, 2002
10
老子自然人生(传世名家经典文丛):
没想到,陡然之间祸从天降,终生大愿,奋斗半生,就要在一个早上无情的夭折,这是多大的悲哀,多大的悲哀!这次是不是要真正的夭折,那要看此去是不是真正的凶多吉少,是不是真正的吉多凶少,是不是真正的纯粹是吉,是不是真正的纯粹是凶? “他们不是天子 ...
蔡景仙, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «祸从天降»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 祸从天降 is used in the context of the following news items.
1
公园散步谁料祸从天降树干断裂砸伤八旬老人
齐齐哈尔新闻网9月17日讯(周艳敏董野) 市民胡大爷是位闲不住的人,今年81岁的他每天都会到龙沙公园遛弯儿。9月14日下午,他同往常一样在龙沙公园散步,当在 ... «东北网, Sep 15»
2
祸从天降无人越野冲进家祸不单行撞坏房子撞伤人
祸从天降无人越野冲进家祸不单行撞坏房子撞伤人. 2015年09月01日09:34 来源:春城晚报 · 手机看新闻. 打印网摘纠错商城分享推荐. 字号. 分享到... 分享到人人; 分享 ... «人民网, Aug 15»
3
《焦点访谈》:河南一公司非法造飞机大祸从天降
《焦点访谈》:河南一公司非法造飞机大祸从天降. 关键词:侯丰淮北市安监局法规科科长王琛九天城建测绘有限公司国家民航总局安徽安全监督管理局副局长杨波中华 ... «中国新闻网, Jun 15»
4
祸从天降男子被重达60多斤大王椰树叶砸死(图)
5月7日下午3时许,南靖男子庄顺福站在南靖县县城中山北路的行道树下时,被树叶砸倒在地,再没醒来。 而罪魁祸首是大王椰树叶,重达60多斤。 昨日,南靖县城管局 ... «中国新闻网, May 15»
5
深圳罗湖一男子被天降菜刀砸伤头部涉事两家都叫苦
不料祸从天降,一把不锈钢菜刀突然从天而降,砸在了朱先生的头上。他顿时昏倒在地,流了很多血。随后他被送到深圳市人民医院接受了近6小时的手术,目前已醒 ... «人民网, Feb 15»
6
郭富城回应桃色丑闻:素未谋面,祸从天降(图)
... 出桃色传闻,他连日保持沉默,由经纪人小美澄清并向有关媒体采取法律行动。在2014年新年之际,郭富城终于开腔回应,自认遇上“素未谋面,祸从天降”的际遇。 «中国新闻网, Jan 15»
7
祸从天降美私人飞机坠民宅酿6死
祸从天降美私人飞机坠民宅酿6死. 中国日报网爱新闻王楠 ... 打印 发送 我来说两句. 移动用户编辑短信CD到106580009009,即可免费订阅30天中国日报双语手机报。 «中国日报, Dec 14»
8
祸从天降:酒驾凌晨撞卧室加拿大夫妻1死1伤
祸从天降:酒驾凌晨撞卧室加拿大夫妻1死1伤 ... 有一辆银色的四门sedan轿车,整辆车几乎已完全被埋藏在黄色残砖碎瓦中,该肇事车辆随後被拖车从瓦砾中拖出。 «加拿大家园网, Oct 14»
9
祸从天降——MH17航班失事现场还原
在面临领土完整和生死存亡的紧要关头,坠毁的飞机恐怕只能作为双方高举道义大旗的筹码,如同古代出征血祭战旗的人头,而真正的调查与善后则怕是”路漫漫其修远 ... «Baidu, Jul 14»
10
祸从天降西溪村民盼搬家明起茹素7天
祸从天降西溪村民盼搬家明起茹素7天 ... 乡西溪村居民认为是神明保佑,因此除了全村发放净水给大家洗净,也将从明(农七月一日)起全村茹素七天,以消灾解厄。 «NTDTV, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 祸从天降 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/huo-cong-tian-jiang>. Feb 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on