Download the app
educalingo
Search

Meaning of "祸出不测" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 祸出不测 IN CHINESE

huòchū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 祸出不测 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «祸出不测» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 祸出不测 in the Chinese dictionary

Unexpected disaster unexpected disaster. Means do not know when there will be disaster. 祸出不测 灾祸的产生不可预测。指不知什么时候就会出现灾祸。

Click to see the original definition of «祸出不测» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 祸出不测

不单行
不妄至
不旋踵
从口出
从口生
从天降
从天上来
发齿牙
福同门
福惟人
福无常

CHINESE WORDS THAT END LIKE 祸出不测

不测
以防不测
变化不测
变化莫
变幻不测
变幻莫
变生不测
天年不测
神鬼不测
虎变不测
险遭不测
风云不测
风雨不测
鬼神不测

Synonyms and antonyms of 祸出不测 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «祸出不测» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 祸出不测

Find out the translation of 祸出不测 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 祸出不测 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «祸出不测» in Chinese.

Chinese

祸出不测
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

¡Ay del accidente
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Woe to the accident
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

दुर्घटना पर हाय
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ويل ل حادث
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Горе аварии
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Ai do acidente
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

দুর্ঘটনা দুর্ভোগ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Malheur à l´accident
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Tak terkejut
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Wehe dem Unfall
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

事故への災い
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

사고 에 화가
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Bilai Laka
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Khốn cho các tai nạn
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

விபத்து ஐயோ
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

अपघात दु: ख होवो
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Kaza vay haline
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Guai per l´incidente
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Biada wypadku
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Горе аварії
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Vai de accident
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Αλίμονο σε ατύχημα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Wee die ongeluk
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Ve till olyckan
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Ve ulykken
5 millions of speakers

Trends of use of 祸出不测

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «祸出不测»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «祸出不测» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 祸出不测

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «祸出不测»

Discover the use of 祸出不测 in the following bibliographical selection. Books relating to 祸出不测 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
大宋中興通俗演義:
卻說欽宗每日內廷與一二大臣籌慮其事,又聽得此消息,計無所出,只是悲泣而已。 ... 君臣在禁中商議未畢,忽人報金人執開封府尹何,分廂拘括民戶,金銀釵釧鈈鈿等星銖無餘,如有藏匿不齊出者,依軍法,動輒殺害,刑及無辜。 ... 兩日不見來意,禍出不測矣!
熊大木, ‎朔雪寒, 2014
2
宣和遺事:
廿一日,金人遣使入城,出榜通衢曰:「元帥奉北國皇帝聖旨,今者兵馬遠來,所議事理,今已兩國通和,要得金一百廿萬兩,銀一百五 ... 金使又言:「國相元帥數數遣請陛下出城同共議事,陛下不肯出;今發北國皇帝手詔,陛下之意如何? ... 兩日不見來意,禍出不測矣!
佚名, ‎朔雪寒, 2014
3
大宋宣和遺事:
左右人奏帝登門。郎游麗厲聲曰:『元帥遣我上聞國主!前日已曾遣人將到北國皇帝聖旨,所議事理,如何更無一言相報,使我元帥無可奏知北國皇帝!今特遣我來見國主,其事若何?兩日不見來意,禍出不測矣!蓋昨已有盟在前,不欲倉卒,今先此上聞,伏取指揮。
朔雪寒, 2014
4
明代小說輯刊: 大宋中興通俗演義 ; 宜春香質 ; 弁而釵 ; 貪欣誤 ; 天湊巧
復白帝曰:「我衆人馬七百餘人,欲得少犒設。每曰:「已降指揮,今月十一日出城見元帥,可報知。所有事,侯面見元帥説及。爾且退。」郎遊甩曰:事如何?兩日不見來意,禍出不測矣!董昨日已有盟在前,不欲倉卒。今先此上聞,伏取指揮。」帝北國皇帝聖旨,所議事理, ...
侯忠義, 1995
5
红楼梦鉴赏词典:
〔例〕(贾母想)儿女之事,自有天意,况且他亲父主张,何必出头多事?(第七十九回)天有不测风云,人有旦夕祸福语出元∙无名氏《包龙图智赚合同文字》第四折:“天有不测风云,人有旦夕祸福。那小厮恰才无病,怎生下在牢里便有病?”意谓人的祸福像天气一样变化 ...
裴效维, 2015
6
言行龜鑒:
司馬光未論別事,只辭樞密一節,朕自即位以來,惟見此一人。他人則雖迫之使去,亦不肯矣。」劉安世元城,初除諫官,未敢拜命,入與娘子謀曰:「朝廷不以安世不肖,誤除諫官。這個官職不比閒慢差遣,須與他朝廷理會,事有所觸犯,禍出不測。朝廷方以孝治天下, ...
朔雪寒, 2015
7
中国古代珍稀本小说续: Da Song zhong xing tong su yan yi - 第 115 页
帝命左右宣入。郎游丽进入,未及内庭,厉声曰^元帅遣上闻国王,前日巳曾遣人将到北国皇帝圣旨,所议事理^更无一言相报,使我元帅无可奏知。北国皇帝今特遣我来见国王,其事如何?两日不见来意,祸出不测矣!盖昨日巳有盟在前,不欲仓卒。今先此上闻, ...
侯忠义, ‎李勤学, ‎董文成, 1997
8
全元文 - 第 27 卷
禁卒外衛,中宫議者。趙公後歷臺省之重,思公之才不盡用,作辭以哀之。其三也。國家歲以二月八日,迎佛於城也。」公性本宽易,於此乃檢劾按校,無細不察,經時而後畢。桑哥果使人覆視之,思慮至到,略無可之而激怒,固禍出不測,而以疏漏縱容見及,禍亦不測。
李修生, 1997
9
雷铁厓集 - 第 131 页
确否不可知,即使实有其事,试思此行刺者,究为何人主使,则不必吾言,亦断其出于党人。然果为何党,革党既屡出暗杀手段,似凡有暗杀,均不出此党。, ... (二〉、^、奕劻据要津,揽政权已久,可谓福莫与京矣。乃不意祸出不测,竟有人欲以黑铁洞其身。' , : ^岂第一 ...
雷铁厓, ‎唐文权, 1986
10
新譯抱朴子 - 第 2 卷 - 第 508 页
钕秦始築城遏胡而禍發幃幄 0 ,漢武懸旌萬罜而變、1 工 41 起蕭牆 0 。」【章旨】轨政、乂須; ^遠近內外,若思慮不周,則禍出不測。【注釋】 0 濡濕;沽濕。 0 禍發幃幄指趙髙從内部 8 權,逼扶蘇 6 殺,私立胡亥為二世,後來又殺李斯,弒二世,導致夭下大亂之慘祸。
葛洪, ‎李中華, ‎黃志民, 1996

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «祸出不测»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 祸出不测 is used in the context of the following news items.
1
左光斗血衣亭与血书
其中首封写给已81岁老父亲左出颖,9份写给时年20岁长子左国柱,一封写给另三个儿子及诸侄子,最后一封写给蓟辽 ... 此时何时,此地何地,祸出不测,窥伺者眈眈”。 «枞阳在线, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 祸出不测 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/huo-chu-bu-ce>. Feb 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on