Download the app
educalingo
Search

Meaning of "祸福相依" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 祸福相依 IN CHINESE

huòxiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 祸福相依 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «祸福相依» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 祸福相依 in the Chinese dictionary

Goodbye bad metaphor bad things can lead to good results, good things can lead to bad results. 祸福相依 比喻坏事可以引出好的结果,好事也可以引出坏的结果。

Click to see the original definition of «祸福相依» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 祸福相依

发齿牙
祸福
祸福同门
祸福惟人
祸福无常
祸福无门
祸福无门人自召
祸福无偏
祸福相
祸福相
祸福倚伏
祸福由己
祸福由人
祸福有命
祸福与共
祸福之门
国误民
国殃民

CHINESE WORDS THAT END LIKE 祸福相依

仿
唇齿相依
形影相依
生死相依
百顺百
相依
表里相依
辅车相依
鸥水相依

Synonyms and antonyms of 祸福相依 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «祸福相依» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 祸福相依

Find out the translation of 祸福相依 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 祸福相依 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «祸福相依» in Chinese.

Chinese

祸福相依
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

arma de doble filo
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Mixed blessing
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

मिश्रित आशीर्वाद
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

نعمة ونقمة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Смешанный благословение
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

faca de dois gumes
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

মিশ্র আশীর্বাদ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

bénédiction mitigée
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Ketergantungan kurang bernasib baik
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

zweischneidiges Schwert
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ありがた迷惑
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

혼합 축복
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

campuran berkah
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

phước lành hỗn hợp
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கலப்பு ஆசி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

मिश्र आशीर्वाद
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Karışık nimet
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

croce e delizia
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

mieszane błogosławieństwo
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

змішаний благословення
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

binecuvântare mixt
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

μικτή ευλογία
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

gemengde seën
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

blandad välsignelse
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

blandet fornøyelse
5 millions of speakers

Trends of use of 祸福相依

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «祸福相依»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «祸福相依» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 祸福相依

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «祸福相依»

Discover the use of 祸福相依 in the following bibliographical selection. Books relating to 祸福相依 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
General Balance Theory - 第 167 页
其实(不平衡)召祸,名符其实(平衡)是福 o 凡世人可欲之物,少为福,多为祸;有而不显可安,显则为祸,若弃之则化祸为福 o 祸兮福兮,祸福相依,平衡是福,失衡生祸,灾祸的根源是反平衡 o 髻如:当你的贪欲膨胀时,当你的存在而威胁到别人的核心利益时,当你 ...
Wang Yebin, 2013
2
放弃,是人生优雅的转身:
祸福相依,得失相伴任何时候,当所有的门都对你关闭的时候,老天还为你留着一扇窗户。当你觉得自己已经一无所有的时候,其实,你还在拥有。在人的一生中,几乎没有谁的生活是一帆风顺的。很多时候我们要面临太多的放手,即使心有万千不甘。但是失去 ...
雅文 编著, 2014
3
做事的智慧与禁忌
陈忠实的小说《白鹿原》中有这么一段话“世事就是俩字:福祸。俩字半边一样,半边不一样,就是说,俩字相互牵连着。就好比箩面的箩筐,吮当摇过去是福,吮当摇过来就是祸”多么浅显而富有哲理的话啊,形象地说明了祸福之间相依相存的关系。 西方也有一个 ...
廖康强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
菜根谭大全集(超值金版):
福来不必喜,祸来不必忧原文天欲祸人,必先以微福骄之1,所以福来不必喜,要看他会受;天欲福人,必先以微祸儆之2,所以祸来不必忧,要看他会救。注释 1骄之:使他 ... 天道的变化总是祸福相依,祸事降临不必惊慌,要善于自救,得到福分不必得意,要善于承受。
洪应明, 2014
5
福禄趣谈 - 第 76 页
悠闲的白霣祸福相依我国福禄文化中.有个重要的辩证观点.那就是祸福相依。趋吉避凶.原是人类与生俱来的本能.譬如每当碰上风雨雷电.人们就会赶紧跑到遮风挡雨的安全场所.进行规避:而阳光明媚.鸟语花香的环境.则是人们乐于安享并留连忘返的。
洪丕谟, 2005
6
长篇历史小说庄周
... 祸福相依。对赵国而言,不管怎么说,他惠施也是有功之臣,肃侯怎么说变脸就变脸!实在让他琢磨不透。这般顺利,尚且祸福难测,往后他还敢去哪里就职?烦闷不已,只好来寻庄周。虽说他和庄周争执不断,还不时被庄周冷嘲热讽,但庄周看事透辟,主意精到, ...
袁仁琮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
中国通史: - 第 37 页
祸福相依、比喻坏事可以引出好的结果,好事也可以引出坏的结果 o 语出《道德经》(也作《老子》)第五麒十八章: "祸兮福之所倚,福兮祸之所伏 o ”水善利万物而不争老子的著名思想,用水来比喻高尚品德者 o 老子认为他们的品格像水那样,一是柔,二是停留在 ...
姚占新, 2013
8
双流在春天起飞
祸福相依,因祸得福薛永新将公司起名为“恩威”,是体现道家“天恩地威”之意。天地无为而无所不为,这是道家的思想精髓。在市场的空白,即无为之处有所为,是薛永新的深切感悟。与当时好多红极一时的乡镇企业家相比,“不乱贪、不乱想、不乱爱”的薛永新, ...
谭楷, ‎杨异, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
9
幸福源于心态
... 简单生活,方能活出幸福的滋味因为心怀感恩,所以感到幸福善于遗忘,别把悲伤留给自己不要为打翻的牛奶哭泣远离焦虑,摆脱烦恼世上本无事,庸人自扰之幸福源于看到生活的不完美第五章淡泊名利身随意,幸福生活平常心任何东西均是祸福相依的。
刘丙仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
女人心灵圣经
正所谓祸福相依,没有绝对的好事,也没有绝对的坏事。机会不仅是给有准备的人的,还是给那些能在危机中看到机遇、善于开动脑筋的人的。生活中的逆境,不一味抱怨,肯用心留意,时时皆机遇,处处有财富。反之,如果遭遇逆境就垂头丧气,不思进取,缴械 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «祸福相依»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 祸福相依 is used in the context of the following news items.
1
电影《诡劫》曝终极预告受邀国际电影节开幕展映
刘嘉曾主演过《祸福相依》、《便衣警察》、《汗血宝马》等电视剧,更担任了《猫》、《香格里拉》、《电影之歌》等大型原创音乐剧以及《回忆》、《悲惨世界》、《歌剧魅影》等歌剧 ... «凤凰网, Aug 15»
2
赤天化26亿再融资梦碎
... 也超过了30亿元,净赚近20亿元。 【声音】股吧中投资者称,看着就不靠谱。但是悲观与乐观共存,定增被否,祸福相依,接下来赤天化或有动作,但时间就很难说了! «中国新闻网, Aug 15»
3
【思考】汉能薄膜有哪些难关
OFweek太阳能光伏网讯:祸福相依。深处内幕交易漩涡中的汉能薄膜,最大的变数也许不是来自于香港证监会的调查,而是来自于行业的发展。光伏产业一直以晶硅和 ... «光电新闻网, Aug 15»
4
成品油价迎四连跌PPI熊途难圆“转正”梦
作为世界上最大的原油进口国,原油价格下跌对中国来说可谓祸福相依。一方面,低油价降低工业成本,是难得的“便宜”;另一方面,大宗商品的集体跳水让连续负增长 ... «每日经济新闻, Aug 15»
5
致警嫂:最好的爱是你死了我替你好好活
执子之手,与子偕老,这是中国人对爱情的追求;而生死与共,祸福相依,更是夫妻间常有的山盟海誓。自古以来,那些为爱而殉情的故事不知催多少人泪下,但大家是否 ... «东方网, Jun 15»
6
百亿地产私募高位盘整募资占比减半偏爱股权类
2014年被部分地产业内人士称为“最坏的一年”,在这一年,地产开发商开始转变思维不断求变,而与开发商祸福相依的房地产私募基金,同样受到影响。 根据清科研究 ... «新浪网, Apr 15»
7
河北融投陷“重组时刻” 500亿担保责任“悬空”
河北融投的大股东河北融投担保集团日前确认,河北省国资委[微博]决定由河北建设投资集团托管河北融投,待严格规范业务之后继续开展正常业务。祸福相依,深陷数 ... «新浪网, Apr 15»
8
祸福相依隐私如骑士精神般随风而逝
祸福相依隐私如骑士精神般随风而逝. 2015-02-11 16:00 来源: 侨报网 字号:【大 中 小】 已有135人浏览. imrs. 【侨报网编译枫渔2月11日报道】在数字时代,政府机构和 ... «The ChinaPress, Feb 15»
9
世界经济“祸福相依
中国日报网9月17日电(信莲) 据BWCHINESE网站9月17日报道,IMF总裁拉加德10日透露,由于乌克兰及中东的地缘政治危机影响,全球经济增长处于“非常疲软、 ... «中国日报, Sep 14»
10
“双马”点石成金A股祸福相依
自去年以来,与港股一样,A股市场中但凡与阿里、腾讯能沾上关系的个股表现都十分抢眼。无论是阿里与天弘基金联手推出余额宝而引发的互联网金融概念股,还是 ... «人民网, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 祸福相依 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/huo-fu-xiang-yi>. Jul 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on