Meaning of "饯泪" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 饯泪 IN CHINESE

饯	泪
jiàn	lèi

WHAT DOES 饯泪 MEAN IN CHINESE?

Definition of 饯泪 in the Chinese dictionary

Prejudice tears to send another.

饯泪 送别的泪眼。

TRANSLATION OF 饯泪

Find out the translation of 饯泪 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 饯泪 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «饯泪» in Chinese.

• Chinese: 饯泪
• Translator Chinese - Spanish: Lágrimas conservas
• Translator Chinese - English: Tears preserves
• Translator Chinese - Hindi: आँसू को बरकरार रखता है
• Translator Chinese - Arabic: الدموع المحميات
• Translator Chinese - Russian: Слезы консервы
• Translator Chinese - Portuguese: lágrimas conservas
• Translator Chinese - Bengali: কান্না সংরক্ষণ
• Translator Chinese - French: larmes confitures
• Translator Chinese - Malay: air mata awet
• Translator Chinese - German: Tränen Konserven
• Translator Chinese - Japanese: 涙ジャム
• Translator Chinese - Korean: 눈물 보존
• Translator Chinese - Javanese: nangis ngreksa
• Translator Chinese - Vietnamese: Nước mắt bảo tồn
• Translator Chinese - Tamil: டியர்ஸ் பதப்படுத்தப்பட்ட
• Translator Chinese - Marathi: अश्रू संवर्धन
• Translator Chinese - Turkish: Gözyaşlarını kurtar
• Translator Chinese - Italian: Tears conserve
• Translator Chinese - Polish: łzy przetwory
• Translator Chinese - Ukrainian: сльози консерви
• Translator Chinese - Romanian: lacrimi conserve
• Translator Chinese - Greek: Τα δάκρυα του κουταλιού
• Translator Chinese - Afrikaans: trane bewaar
• Translator Chinese - Swedish: Tears konserver
• Translator Chinese - Norwegian: Tears bevarer

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «饯泪»

Discover the use of 饯泪 in the following bibliographical selection. Books relating to 饯泪 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

榴花夢 - 第 5 卷 - 第 2878 页

何必匆匆归省急,萧瑟秋光要自珍。梳奇欠体含羞答,领旨难辞负病回。多蒙冗等相关切,此后离开好挂怀。话次宫官斟酒进,诸王送饯泪沾衣。都叫王冗罗姐夫,盘恒未饱舍回京。期兄早夺春魁首,领旨重来再晴颜。代达德恭六御弟,六兄消息委如何?钝奇含泪 ...

李桂玉, ‎浣梅女史, 1998

绛珠还淚: 《红楼梦》与民俗文化

由此可见,芒种节的饯花会,在北京各地并不是一种普遍流行的节日风俗,大概是曹雪芹的"妙笔生花"。大观园中的女儿们用花柳轿马、绫罗旌旄系于花枝上祭饯花神,其实是江南"赏红"旧俗,即为百花仙子祝贺生辰。《红楼梦》所描写的祭饯花,其情其景实在是 ...

王齐洲, ‎余兰兰, ‎李晓暉, 2003

Tang shi ren xing nian kao: xu bian - 第 268 页

... 会面末为迟... ,唯亨一度别, ·便似见无期· ,今能出镇徐方,故频作诗迭之·信宗乾符元年甲午( 874 )五十七岁韦塘出为鄂岳观察使,李频作诗饯送。《送鄂清韦尚书赴镇》诗云,夏口本吴头,重城据上游... ...执宪倾民望,衔恩赴主忧。谁知旧寮属;攀饯泪仍流。

Youxue Tan, 1987

唐诗人行年考续编 - 第 268 页

唯君一度别,便似见无期. ~今能出镇徐方,故频作诗送之。僖宗乾符元年甲午( ^ ? ^五十七岁韦蟾出为鄂岳观察使,李频作诗饯送,《送鄂渚韦尚书赴镇》诗云:夏口本吴头,重城据上游^执宪倾民望,衔恩赴主忧。谁知旧寮属,攀饯泪仍流。 韦姓而节度武昌者,大中 ...

谭优学, 1987

钱学论 - 第 385 页

江南饯送,下泣言难。有王子侯,梁武帝弟,出为东郡,与武帝别,帝... ...数行泪下,侯遂密云,赧然而出,坐此被责。... ...北间风俗,不屑此事;歧路言难,欢笑分首。然人性自有少涕泪者,肠虽欲绝,目犹烂然;如此之人,不可强责"。这其中所谓"密云"即钱钟书上文所引《 ...

陈子谦, 1992

明代宫闱史 - 第 521 页

上皇忙下车,见了景帝握手流泪,景帝心里自觉惭愧,不由地也垂下泪来。其余胡太后以下,饯皇后、慧姐、獭姐、瑞姐、饯、马两贵人以及文武大臣等,无不伏地痛哭。上皇也挥泪安慰。景帝便推让帝位,上皇哪里肯答应,只令众大臣起去,自己奉了胡太后,领了饯 ...

许啸天, 2001

胭脂淚: 錦片前程

錦片前程 張恨水. 肛脂浪, , . , . . ,。| :小姥沽口峙 m "*缸禾周的虛仍原來那役稟上填墩目的所在~第一個字固然是三斤第二佰字部是百字*接上第三個宇自然是元字了。庶自已二年冗一月的薪水來說夕揖既是十個月的薪水*扭理鈣啦. q 一下子才枕是三百元 ...

張恨水, 1946

歡塲淚 - 第 35 页

馮玉奇. 心夕我完全明白*任憑誰說什麼~也動不了我的心 0 」曹局長看看她道, r 你可別疑心我是嫌貧愛富夕誠心給你們辮生夕我迢能活茁年夕我只你這一個女兒夕只要你能適心如意*我死了也不算什麼 od 柳眉聰昔威動得泣然說道: r 你圳這樣說夕我只 ...

馮玉奇, 195

珠江淚: 新粤劇 - 第 34 页

新粤劇 陳殘雲 〔寫好,貴交牛嫂前" ,,〔阿勝連聱應有饯中取紙和墨水筆,寫介】貴: (一二脚棵)你死你嘅事,公事不容遲 0 (花)阿勝,拈張紙出嚟,立刻同佢寫張契據 0 風雨 0 將屋來典黉^等於迫我做乞兒。無謂苦苦迫人,還須講道理 0 嫂:《馒的的卓竹白】萤屋塡 ...

陳殘雲, 1950

錢鍾書論學文選 - 第 3 卷 - 第 429 页

钱钟书, 舒展. 仪,亦复为生别之仪,虽不若丧仪之遍播久传,而把别时哭泣无泪,便迪失礼之贡,其节文似更严于佐丧也。送别必泣,坊自晋世。(三国志·魏书·武、文世王公传卜裴注 ...

钱钟书, ‎舒展, 1990

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «饯泪»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 饯泪 is used in the context of the following news items.

佩兰不召张稀哲黄博文因不符合国足战术要求

记者赵姨笼笼姨震、特约记署委殷晾晾晾者瞿君长沙报跟跟道从第二条条余余期集训询询博博咙饯泪开始，甸此每次发布会上账荧宅荧蝎朗朗朗佩兰都构构要面对畦霸 ... «新浪网, Oct 14»