Meaning of "疚愆" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 疚愆 IN CHINESE

疚	愆
jiù	qiān

WHAT DOES 疚愆 MEAN IN CHINESE?

Definition of 疚愆 in the Chinese dictionary

Guilty still hate hate.

疚愆 犹愧恨。

TRANSLATION OF 疚愆

Find out the translation of 疚愆 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 疚愆 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «疚愆» in Chinese.

• Chinese: 疚愆
• Translator Chinese - Spanish: remordimiento transgresión
• Translator Chinese - English: Transgression remorse
• Translator Chinese - Hindi: अपराध पछतावा
• Translator Chinese - Arabic: العدوان الندم
• Translator Chinese - Russian: Трансгрессия раскаяние
• Translator Chinese - Portuguese: transgressão remorso
• Translator Chinese - Bengali: অন্যায়ের অনুতাপ
• Translator Chinese - French: transgression remords
• Translator Chinese - Malay: Bersalah
• Translator Chinese - German: Transgression Reue
• Translator Chinese - Japanese: 罪の後悔
• Translator Chinese - Korean: 범법 의 양심의 가책
• Translator Chinese - Javanese: dosa remorse
• Translator Chinese - Vietnamese: Sự vi phạm hối hận
• Translator Chinese - Tamil: மீறுதல் மனஉலைவு
• Translator Chinese - Marathi: मर्यादेचे उल्लंघन टोचणी
• Translator Chinese - Turkish: Transgrasyon pişmanlık
• Translator Chinese - Italian: trasgressione rimorsi
• Translator Chinese - Polish: transgresja wyrzuty sumienia
• Translator Chinese - Ukrainian: трансгресія каяття
• Translator Chinese - Romanian: încălcare remușcări
• Translator Chinese - Greek: παράβαση τύψεις
• Translator Chinese - Afrikaans: oortreding berou
• Translator Chinese - Swedish: transgression ånger
• Translator Chinese - Norwegian: overtredelse anger

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «疚愆»

Discover the use of 疚愆 in the following bibliographical selection. Books relating to 疚愆 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

禮記正義(經解~喪服四制):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 ^引宋板作「顯」,恐非。「領」,閩、監、毛本及岳本、嘉靖本、衛氏同。^引宋板、古本、足利本作「耳」。「者」,閩、監、毛本及衛氏^ ^同,岳本、嘉靖本、叔剛本並無『之』字。」「宋大字本、宋本九經、南宋巾箱本、余仁仲本、劉本上有「之」 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

王西彦选集 - 第 2 卷 - 第 384 页

她说经过这近十年可怕的结婚生活,以后再不愿意看见'结婚'这两个宇眼啦。, ,从表情和语气上,可以看出华重宣先生对妻子所负的深重疚愆。他并不是不爱自己的妻子和儿女,只是他的柔情已经消磨光了,所以在妻子儿女的眼前,他总是摆出一副狞恶 色也 ...

王西彦, 1985

風人回憶錄

以後他每年必滙寄 + 元給母親零用媒遠嫁廈門雲霄中學校長某君〔已忘其姓氏〕爲塡房〈卽後妻〕。某君雖年事稍高疚愆不已。〕和我們相依爲命的,還有一個丫髮春玉,母親已認她爲養女,經人說因爲人口太多,母親忍痛讓一個親戚領養了二妹。〔不久二妹 ...

沈達夫, 1983

幸福之島

... 很少,神色也很難^ &己的妻子相兒女,只是他的柔情業已喪失殆盡,所以在妻子兒女眼前,他總是有從表情和語氣上,可以看出華雷、宜先生對妻子所負的深审:疚愆。他並不是不愛了。」

Xiyan Wang, 1950

中國書畫全書: 珍藏本 - 第 11 卷 - 第 109 页

... 舊君子惟欽真雲輝齊飛春微月容生日中嘆外心改者感違愛間親違殊我词衾志浮光掩花揚忱柔飾英倚傷懷客音曳竹鼠鳴玉飄佩嗚步之漢潯一寄飾鏡亂和感有流爲色沾路夢身春濡物品德地天施德貴乎均云專揚鳳绿鴻通體脆夜耀泪况所君我乎集疚愆辜何 ...

盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000

刘铭传文集

... 公于光绪十五年正月二十二日,因慈禧皇太后归政,加恩封疆大臣有战功者,公加太子少驱,勉乘海宇澄清之岁月。.谨摅谢悃,拜表以闻,无任感悚屏营之至。倍益惭惶。际兹国步艰难,未敢虚文引避,降拜登受,如见天颜咫尺之尊严;感激驰省疚愆,能无惭怍。

刘铭传, ‎马昌华, ‎翁飞, 1997

傳世藏書: 通志堂集, 方苞集, 小仓山房诗文集 - 第 172 页

宽刑书兮编禁伍.母依子兮来江浒。望关河兮阻深.衰疾茕茕兮溯风雨。念吾妻兮若未死,寝食扶将兮尚可倚。妻早逝兮免忧煎,独予身兮积疚愆。兄子道希春阳兮载歒,白日兮昭昭。而杳杳兮即长夜,患吾心兮若焦。而出腹兮呱呱,吾二亲兮色愉。比齿生兮含妆, ...

张撝之, 1996

方苞集 - 第 2 卷

... 獨予身兮積疚愆。、兮編禁伍,母依子兮來江滸;望關河兮阻深,衰疾焭煢兮遡風雨。念吾妻兮若未死,寢食扶踰歲旻天兮降鞠凶,吾父康強兮命亦終。衰麻釋兮刑禍延,關木索兮復連年。寬刑書常泫。行兮事或舛。」嗟斯言兮竟成讖,閱月身亡兮若弦翦;二親含 ...

方苞, ‎劉季高, 1983

劉壯肅公(省三)奏議 - 第 197 页

劉銘傳 197 劉^肅公奏議嘲卷 I ... ^一咫尺之尊厳感激馳驅勉乘海宇澄淸之谈月謹攄謝悃拜表以聞無任感悚理俯循涯量倍益慙惶際益國歩艱難未敢虚文引避降拜登受如見天瀕敏 5 自省疚愆能無慙怍矧當海!始赞任需賢復蒙、餓旨遙頒獨臣佐曠典^書迭賁 ...

劉銘傳, 1968

兩姐妹 - 第 121 页

她說她回自己家去,」他的眼睛開始紅潤,「她家裏還有兄嫂,她可以找他們去。她說經過這近十年可怕的結婚生活,以後再不願意肴見「結婚』這兩個字眼了。」從表情和語氣上,可以肴出華重宣先生對妻子所負的深重疚愆。他並不是不愛自己的妻子和兒女,只是 ...

王西彦, 1980

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «疚愆»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 疚愆 is used in the context of the following news items.

多维历史：康生出身学历未解之谜

呜呼，盛德之留别有以，鬼瞰定知无疚愆。只今岁久少经过，风风雨雨门常关。寒松夭矫关不住，苍龙飞入青冥端。茯苓斗大不可见，千尺下抱灵根蟠。墙外行人生叹息， ... «多维新闻网, Jan 14»