Download the app
educalingo
Search

Meaning of "吏舍" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 吏舍 IN CHINESE

shè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 吏舍 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «吏舍» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 吏舍 in the Chinese dictionary

Officials who live or office house officials. 吏舍 官吏居住或办公的房子。

Click to see the original definition of «吏舍» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 吏舍


丙舍
bing she
傍舍
bang she
八舍
ba she
兵舍
bing she
别舍
bie she
半舍
ban she
备舍
bei she
并舍
bing she
拌舍
ban she
拔舍
ba she
比舍
bi she
白云亲舍
bai yun qin she
白云青舍
bai yun qing she
百舍
bai she
辟舍
pi she
避三舍
bi san she
避军三舍
bi jun san she
避君三舍
bi jun san she
避舍
bi she
鲍舍
bao she

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 吏舍

CHINESE WORDS THAT END LIKE 吏舍

打家劫
打家截
抽心
椿

Synonyms and antonyms of 吏舍 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «吏舍» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 吏舍

Find out the translation of 吏舍 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 吏舍 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «吏舍» in Chinese.

Chinese

吏舍
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

funcionarios casas
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Officials homes
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

अधिकारियों ने बताया कि घरों
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

مسؤولون المنازل
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Официальные дома
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

funcionários casas
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

কর্মকর্তারা ঘরবাড়ি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

fonctionnaires maisons
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

pegawai-pegawai rumah
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Beamte Häuser
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

職員の家
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

공무원 주택
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

pejabat homes
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Các quan chức nhà
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அதிகாரிகள் வீடுகள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

अधिकारी घरे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Yetkililer evler
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

funzionari case
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Urzędnicy domy
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Офіційні будинку
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

oficialii case
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Υπάλληλοι σπίτια
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

amptenare huise
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

tjänstemän hem
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

tjenestemenn boliger
5 millions of speakers

Trends of use of 吏舍

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «吏舍»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «吏舍» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 吏舍

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «吏舍»

Discover the use of 吏舍 in the following bibliographical selection. Books relating to 吏舍 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
尹灣漢墓簡牘論考 - 第 76 页
每五日洗沐歸謁親,入子舍。 ... 當然某些屬吏為表示工作勤謹,休日不出也是有的,如《漢書,張湯傳》:「安世字子孺,少以父任為郎。 ... 秦漢時期,官吏工作時居住吏舍,正史及出土簡牘中有記載,《睡虎地秦墓竹簡,内史雜》律規定:「新為吏舍,毋依藏府、書府。
蔡萬進, 2002
2
漢代城市社會 - 第 123 页
(第 3733 页)董贤之妻可以住在董贤位于宫中的房舍,就像官吏的妻子居于官寺舍一样。这正表明高级官员是可以携妻子上任的。吏舍是一般吏员上班的地方,往往为一组建筑。《汉书》卷 83 《朱博传》曰: "是时(哀帝时)御史府吏舍百余区井水皆竭。" (第 3405 ...
张继海, 2006
3
白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列
相舍后園近吏舍,吏舍日飲歌呼。從吏惡之,無如之何,乃請參遊園中,聞吏醉歌呼,從吏幸相國召按之 1。乃反取酒張坐飲2,亦歌呼與相應和。參見人之有細過,專掩匿蓋之,府中無事。 1幸:希望。按:制止。2張坐:陳設座席。坐,同「座」。參子窋爲中大夫。惠帝怪相 ...
胡三元, 2015
4
史记·第四辑:
择郡国吏木诎於文辞,重厚长者,即召除为丞相史。吏之言文刻深,欲务声名者,辄斥去之。日夜饮醇酒。卿大夫已下吏及宾客见参不事事,来者皆欲有言。至者,参辄饮以醇酒,间之,欲有所言,复饮之,醉而後去,终莫得开说,以为常。相舍後园近吏舍,吏舍日饮歌呼 ...
司马迁, 2015
5
史記: 三家註
相舍後園近吏舍,吏舍日飲歌呼。從吏惡之,無如之何,乃請參游園中,聞吏醉歌呼,從吏幸相國召按之。乃反取酒張坐飲,亦歌呼與相應和。參見人之有細過,專掩匿覆蓋之,府中無事。參子窋〔一〕為中大夫。惠帝怪相國不治事,以為「豈少朕與」?〔二〕乃謂窋曰:「若 ...
司馬遷, 2015
6
楚汉风云录 - 第 156 页
择郡国吏大讪于文辞酗,重厚长者则,即召除为丞相史酗。吏之言文刻深酗,欲务声名者酗,辄斥去之 ... 相舍后园近吏舍刚,吏舍日饮歌呼...〕。从吏恶之酗,无如之儡可,乃请参游园中,闻吏醉歌呼,从吏幸相国召按之酗。乃反取酒张坐〔 44 〕饮,亦歌呼与相应和。
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
7
吏与中国传统社会 - 第 159 页
曰,甚有寄居市井者,欲不见吏得乎?知县储珊莅政以来,门禁甚严,而吏之居止愈不便,遂废旧址,构新屋。以连计,七;以间计,六十有六,极为完美。不惟居之安,而民不见吏之法复立矣,故志之。 1 又光山县于嘉靖间重建吏舍后, "缭垣构屋,吏典始有关防 2 。
赵世瑜, 1994
8
史記菁華錄: 姚祖恩
軀體相舍後園近吏舍,吏舍日飲歌呼。從吏惡之,無如之何,乃請參游園中,聞吏醉歌呼,從吏幸相國召按之。乃反取酒張坐飲,亦歌呼與相應和。參見人之有細過,專掩匿覆蓋之,府中無事。參子出為中大夫。惠帝怪相國不治事,以為「豐少胺戴」?麟乃謂密目:「若歸 ...
姚祖恩, 1977
9
孫子兵法: 世界最精確的版本
[13]舍人:「舍人」與「謁者」原本都是政府聘用的人員,是一種官職,但東周時代有勢力之貴族、官員其門下往往也設有這些職位。〈周禮.地官司徒〉這麼規定「舍人」的職責:「舍人:上士二人,中士四人;府二人,史四人,胥四人,徒四十人。......舍人:掌平宮中之政,分其 ...
孫武, ‎朔雪寒, 2014
10
學林: 十卷 - 第 16-24 卷
十卷 王觀國, 陳春 孟康皆出側音;^甚矣凡此锗字有他音者童蒙多,臣之末此皆閒次之厕也然则厕字惟一音而如^紀燊毅傅曰厠之賓客之がま^,水傳曰創さ^.曰逐產殺之.一郞中府吏舍厕中此皆厕画之厕也史陷而卒炎 1 ま李斯傅曰見吏舍厕中鼠前漢 1 ^ ^^范 ...
王觀國, ‎陳春, 1809

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «吏舍»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 吏舍 is used in the context of the following news items.
1
洛阳东汉陵园遗址考古发现烧窑和祭祀坑遗址
寝殿”、“园省”、“园寺吏舍”……这些都是啥东东?在陵园中的作用是什么?昨日,在考古现场,工作人员为记者做了详细介绍:帝陵可不是一个简简单单的“大土包”,一般 ... «腾讯网, Mar 15»
2
重读历史:徐世平:古代中国多“裸官”
《说文解字》称,“馆,客舍也。”而“舍”里住的“客”,就是大小官员,先秦时期“馆”、“官”二字还可以通用。这种“宿舍”,也称“官舍”或“吏舍”,隋唐叫“赐第”,两宋叫“公宇”,明清叫“ ... «东方网, Mar 15»
3
古代官邸制有多严?北宋宰相退休住“驾校”
中国古代京朝官住房的解决方式经历了很大变化。有先人传下来的长安祖屋可居,当然再方便不过;若甘愿打光棍,有些官署里或仍有单身吏舍可住;倘是拖家带口来 ... «新浪网, Nov 14»
4
平直实验小学探访盘点姑苏区“接
包括:长洲路,石家湾,泗井巷,张思良巷,马济良巷,五卅路(1~77号),朱进士巷,吏舍弄,马军弄,西瓦爿弄,梧村,信孚里,燕家浜,燕家巷,一人弄,慧珠弄,羊王 ... «365地产家居网, Mar 14»
5
【《随笔》精选】猫事拾零
当年李斯为郡小吏时,曾对厕鼠和仓鼠有过仔细观察:“吏舍厕中鼠食不絜,近人犬,数惊恐之。斯入仓,观仓中鼠,食积粟,居大庑之下,不见人犬之忧。”李斯大发感叹:“ ... «南方周末, Dec 13»
6
古代公务员的官邸制(组图)
官舍”,就是官吏的住所,因为常与官衙连在一起,如今日之“机关大院”,所以有时也兼容办公场所的 ... 此“相舍”与“吏舍”,就是相国住宅和吏员宿舍的同义语,当由国家提供。 «搜狐, Dec 13»
7
中国古代的“官邸制”
《史记·范雎列传》记载,当年秦昭王便给丞相范雎配置了官邸“相舍”。 ... 曹参相舍的后园附近还建有一般官员的宿舍,即所谓“吏舍”,这样的吏舍,不是一间两间房子,应更 ... «中国甘肃网, Dec 13»
8
官邸制方案起草人解析哪四类人可住进官邸
东汉王充《论衡·诘术篇》称:“府廷之内,吏舍比属”(汉时“吏”之概念包含“官”义),可见,当时官邸的规模相当大。不过,这大约是两汉时官员较少的缘故,朝廷能为官员 ... «人民网, Dec 13»
9
中国古代的“官邸制”(图)
汉代的丞相都有自己的官邸,如开国功臣、刘邦的丞相曹参就有相舍。曹参相舍的后园附近还建有一般官员的宿舍,即所谓“吏舍”,这样的吏舍,不是一间两间房子,应更 ... «网易, Nov 13»
10
古代公务员的官邸制:被贬官员只能租住民宅
《汉书》卷三十九记曹参封爵列侯,食邑平阳,但本人先后在齐国和中央任相,其长安的“相舍后园近吏舍吏舍日饮歌呼”云云。此“相舍”与“吏舍”,就是相国住宅和吏员 ... «中国新闻网, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 吏舍 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/li-she-4>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on