Download the app
educalingo
Search

Meaning of "连阴雨" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 连阴雨 IN CHINESE

liányīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 连阴雨 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «连阴雨» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 连阴雨 in the Chinese dictionary

Even rainy days continuous rain. 连阴雨 很多天连续不断的雨。

Click to see the original definition of «连阴雨» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 连阴雨


阴雨
yin yu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 连阴雨

衣裙
连阴
连阴
舆并席
舆接席

CHINESE WORDS THAT END LIKE 连阴雨

不蔽风
伴风搭
八方风
别风淮
巴山夜
拨云撩
暴风疾
暴风
暴风骤
白撞
餐风宿
餐风沐
饱经风

Synonyms and antonyms of 连阴雨 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «连阴雨» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 连阴雨

Find out the translation of 连阴雨 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 连阴雨 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «连阴雨» in Chinese.

Chinese

连阴雨
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

incluso la lluvia
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Even the rain
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

यहां तक ​​कि बारिश
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

حتى المطر
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Даже дождь
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

mesmo a chuva
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

এমনকি বৃষ্টি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

même la pluie
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Walaupun hujan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Auch der regen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

でも雨
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

심지어 비
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Malah udan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Ngay cả những cơn mưa
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கூட மழை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

जरी पाऊस
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

hatta yağmur
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

anche la pioggia
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

nawet deszcz
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

навіть дощ
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

chiar ploaie
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Ακόμα και η βροχή
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

selfs die reën
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

även regnet
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

selv regnet
5 millions of speakers

Trends of use of 连阴雨

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «连阴雨»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «连阴雨» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «连阴雨» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «连阴雨» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «连阴雨» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 连阴雨

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «连阴雨»

Discover the use of 连阴雨 in the following bibliographical selection. Books relating to 连阴雨 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中国气象灾害大典: 安徽卷 - 第 248 页
连阴雨灾害第五章第一节概述一、连阴雨的标准连续 5 天内有李 4 天雨日或连续 10 天内有享 7 天雨日,则定为连阴雨连阴雨过程一般范围比较宽广·因而不是单对某一站而言的,而是从区城佳考虑的。中间个别的元降水日,日照应该小于 2 小时。另外 ...
温克刚, ‎翟武全, 2007
2
河北省志: 气象志 - 第 106 页
麦收连阴雨 6 月麦收期间全省连阴雨平均出现次数 0 · 1 ~ 0 · 6 次,即十年可遇到 1 次到 6 次。其东低山丘陵山麓平原一带出现连阴雨最多·年平均出现次数为 0 · 5 左右。其中、其南平原及太行山区平均出现次数 0 · 2 次。最长连阴雨出现日数全省多数 ...
河北省地方志编纂委员会, 1996
3
山西气候 - 第 226 页
这种过程的连阴雨占各地连阴雨过程发吃次数的 10 一 26 %。 3 )较长过程这种连阴雨过程在山西省出现的次数已很少,平均十年只发生;一 3 次,过程雨量为 20 一 240 毫米。这种过程的连阴雨在各地所占比重虽不到 10 % ,但由于连续阴雨的时间较长, ...
銭林清, 1991
4
南陵县志 - 第 92 页
三、其它灾害连阴雨连阴雨是本县主要的自然灾害,长时间(大于 7 天)的连阴雨直接影响农作物生长发育、扬花授粉,造成减产.春、夏、秋三季都有连阴雨出现.春季连阴雨发生在 3 月下旬至 6 月上旬,大于等于 5 天连阴兩平均每年有 2 , 5 次,降雨量共 51 6 ...
南陵县地方志编纂委员会, 1994
5
中国主要气象灾害分析: 1951-1980年 - 第 105 页
根据连阴雨过程持续时间的长短可分成短〈 3 — 4 天)、中〈 5 — 7 天)、长 08 天)三种类型。 1 》短过程大部地区每年秋季平均有 2 ― 4 次,最多年份有 7 ― 9 次。四川盆地、贵州大部及湖南南部、江西西部、浙江和长江三角洲次数最多,平均每年有 3 , 5 ...
冯佩芝, ‎李翠金, ‎李小泉, 1985
6
500 Common Chinese Proverbs and Colloquial Expressions: An ...
屋漏偏逢连阴雨(屋漏偏逢連陰雨) we lòu pian féng lián ycn yj Translated character by character,屋漏偏逢连阴雨 means 'room-leak-just-run-inconsecutive-rainy-days,' whereas the implied meaning of this proverb would be 'when bad things ...
Liwei Jiao, ‎Benjamin Stone, 2014
7
民间文学:
八月十五下场连阴雨,把那棉桃儿都沤烂吧!”她这一唱,叫恶婆婆听见了,问她:“该死的东西,你唱的啥?”小媳妇改口说:“娘,娘,你别生气。俺唱的是:棉车儿上,棉车儿下,看见棉车儿就喜它。八月十五莫下连阴雨,棉花开得碗口大!”小媳妇又赶紧纺起棉花来。纺着 ...
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014
8
每天读一点世界史·古代卷
屋漏偏逢连阴雨从公元3世纪开始,罗马帝国陷入了严重的危机。农村贫瘠,城市衰落,内战连绵,帝国政府全面瘫痪。这一危机猛烈地冲击和动摇了罗马帝国的基础,沉重地打击了罗马奴隶制的统治。此时的罗马帝国,疆域已达到它所能控制的极限,再也无力 ...
任浩之, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
大棚菜和大棚瓜 - 第 54 页
C ,一般不通风,遇连阴雨,除加强保温外,还应通电加温,促使快出苗、出齐苗、出壮苗。种子顶土时,在床面撒上一层培养土,防止"带帽"现象发生。"跪腿"时注意降低温度,防止胚轴过长。出苗一真叶顶心:苗出齐后,要适当降低温度,特别是夜温不能高于 15 。
党永华, 1998
10
淳化县志 - 第 149 页
依据一定的降水量和一定的雨日,确定连阴雨的标准是:连续降水^ 5 天,过程总量^ 30 毫米时为一次连阴雨过程。连续降水日数 5 ~ 7 天,降水量^ 30 毫米〔允许一个微量降水)为一个短过程。连续降水日数 8 ~ 15 天,降水量^ 30 毫米〈允许有两个不连续阴 ...
淳化县志编纂委员会, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «连阴雨»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 连阴雨 is used in the context of the following news items.
1
榆林连阴雨难见中秋月中秋节这些信息你得知道
周末榆林连阴雨难见中秋月中秋节这些信息你得知道. 榆林新闻 华商网-华商报 作者:*杨虎元 2015-09-24 07:35:56. [摘要]“八月十五月儿明呀爷爷为我打月饼呀月饼 ... «华商网, Sep 15»
2
稻谷丰收遭连阴雨价格走低盼托市
... “水稻丰收了,却遭遇连绵降雨,谷子晒不干,质量无保障,卖不上价格,怎么办?”近日(至9月21日)四川多地农民反映,连绵降雨对丰收的水稻造成严重影响,水稻晾晒 ... «新浪网, Sep 15»
3
金锣屋漏又逢连阴雨:先是瘦肉精风波再被加盟投诉
9月1日,国家食品药品监督管理总局(以下简称“国家食药监总局”)发布“关于65批次食品不合格的通告”(以下简称“通告”),其中临沂新程金锣肉制品集团有限公司(以下 ... «新浪网, Sep 15»
4
枝江:稻谷丰收遇连阴雨民警稻收服务队解忧愁
荆楚网消息(通讯员黎长春)9月8日天刚亮,湖北省枝江市问安镇万水桥村二组的陈先凤就来到了自家的稻田边,颗粒饱满的稻谷丰收在望,可连天的阴雨却让老汉犯了 ... «新浪网, Sep 15»
5
雨水迎白露8-10日四川盆地大部连阴雨
四川在线消息(四川日报记者刘宇男)今日白露,盆地大部秋雨绵绵。记者9月8日从四川省气象台获悉,8-10日盆地大部都是连阴雨天气,其中8-9日盆地西部、西北部和 ... «四川在线, Sep 15»
6
屋漏偏逢连阴雨:股市能不能翻越“油价下跌+中国经济放缓”这道忧虑之墙
就像是屋漏偏逢连夜雨,油价的持续下跌以及市场对中国经济增长放缓的担忧这两个因素已经交汇在一起,致使全球金融市场陷入危机状态之中。目前正在发生的状况 ... «福布斯中国, Aug 15»
7
未来一周云南省大部连阴雨昆明至少到下周都会持续阴雨
从昨天6时起,昆明就开始忽大忽小下雨,而且这场雨特别青睐福海片区,让它成为昨天市区内降雨最大的区域。 昨日19时,省气象台继续发布暴雨蓝色预警信号:预计 ... «云南网, Aug 15»
8
高通屋漏偏逢连阴雨三星华为弃用骁龙处理器
高通刚刚公布的财报引发业界的失望,15%的裁员也暴露出这家公司正在经历困难。 据EE Times资深编辑Peter Clarke的文章,调研机构Strategy Analytics的最新 ... «TechWeb, Jul 15»
9
北京51天降雨32次中国多地进入“连阴雨”模式
新华网北京7月22日电(记者杨毅沉林晖关桂峰)今年6月入汛以来,中国多地因降雨过程多、暴雨强度大而开启“连阴雨”模式:长江中下游地区今年汛期以来的降水量 ... «国际在线, Jul 15»
10
雨多天不热南京盛夏为何这么怪? 后天起连阴雨
许多人都觉得,近段时间的连阴雨表现真是太怪了,雨一直淅源沥沥下个不停,而且还时不时来一场雨势颇大的雨,看起来,连阴雨还要下一阵子。 看起来似乎梅雨停了 ... «扬子晚报, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 连阴雨 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/lian-yin-yu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on