Meaning of "马镫" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 马镫 IN CHINESE

马	镫
mǎ	dèng

WHAT DOES 马镫 MEAN IN CHINESE?

stirrup

镫

Stirrup is a flat ring, fixed with a belt, hanging in the riding animals (mainly horses, including mules and other animals) on both sides of the saddle, for the rider placed feet, can also assist the rider up and down. With the stirrup, the rider is more likely to sit on the saddle and more easily control the horses, thus being able to liberate his hands and make a variety of actions at once, which makes riding animals more important in transportation, communication and military effect. ...

镫是一个平底的环形物，用皮带固定，悬挂于骑乘动物（主要是马，也包括骡等马科动物）上鞍的两边，供骑者放置双脚，也可以辅助骑者上下。有了镫，骑者更容易在鞍上坐稳，也更容易控制马匹，从而能够解放双手，在马上做出各种动作，这使骑乘动物在交通、通信和军事上开始发挥更加重要的作用。...

Definition of 马镫 in the Chinese dictionary

Stirrup 1. Also as "horse D". 2. Hanging on the saddle on both sides of the pedal.

马镫 1.亦作"马D"。 2.挂在马鞍两边的脚踏。

TRANSLATION OF 马镫

Find out the translation of 马镫 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 马镫 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «马镫» in Chinese.

• Chinese: 马镫
• Translator Chinese - Spanish: estribo
• Translator Chinese - English: Stirrup
• Translator Chinese - Hindi: कुंडा
• Translator Chinese - Arabic: ركاب السرج
• Translator Chinese - Russian: стремя
• Translator Chinese - Portuguese: estribo
• Translator Chinese - Bengali: রেকাব
• Translator Chinese - French: étrier
• Translator Chinese - Malay: Stirrup
• Translator Chinese - German: Stirrup
• Translator Chinese - Japanese: スターラップ
• Translator Chinese - Korean: 등자
• Translator Chinese - Javanese: sangga wedhi
• Translator Chinese - Vietnamese: bàn đạp ở yên ngựa
• Translator Chinese - Tamil: அங்கவடி
• Translator Chinese - Marathi: रिकीब
• Translator Chinese - Turkish: üzengi
• Translator Chinese - Italian: staffa
• Translator Chinese - Polish: strzemię
• Translator Chinese - Ukrainian: стремено
• Translator Chinese - Romanian: etrier
• Translator Chinese - Greek: αναβολέας
• Translator Chinese - Afrikaans: Stirrup
• Translator Chinese - Swedish: Stirrup
• Translator Chinese - Norwegian: Stirrup

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «马镫»

Discover the use of 马镫 in the following bibliographical selection. Books relating to 马镫 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

Brain Doctor with Healthy Brain: Without Illness, Pain and ... - 第 23 页

例如马镫的发明,就是与满不满足于现状有关。其实,马镫是一种非常容易的发明,不需要任何特殊的材料和先进的技术。然而在欧洲,在发明了马鞍之后经过漫长的 700 年,才发明了马镫。因为当时的欧洲骑士们,都以骑马的技术自负,不屑于接受人工的帮助 ...

Zeng Chuanyi, 2011

国际汉学 - 第 19 期 - 第 161 页

骑士和帕提亚图画中的骑士一样,并未将脚踏在镫上,马镫也只在鞍的左侧才有。安阳孝民屯出土的马镫,是在木芯外包鎏金铜皮,镫上部是长柄,镫环呈扁圆形,总长 27 厘米,柄长 14.5 厘米、柄环宽 16.4 厘米,马镫出土时在马鞍左侧,这是到目前为止,全世界 ...

任继愈, 2010

探索历史的真相: 江苏地区考古,历史研究文集 - 第 424 页

马镫革带较短,只及人腿部的一半,且骑马人俑的脚尚未踩在扣内,这种马镫的功用,只供上下,上马后则无用了。因此可以说,单马镫是镫的原始形态 1 。 1976 年甘肃武威南滩魏晋一号墓,出土了一件已残朽的单铁马镫 2 ; 1973 — 1974 年河南安阳孝民屯 ...

罗宗真, 2002

边疆考古研究: - 第 2 期 - 第 311 页

吉林大学. 边疆考古硏究中心, 2004

中国古代军事工程技术史: 上古至五代 - 第 499 页

此外,新疆吐鲁番阿斯塔那十六国时期墓葬中出土的木鞍马上,也有手绘的马镫形象 1 。这些材料表明,真正的马镫一双镫在 4 世纪后半叶至 5 世纪初的中国已经普及。上述双镫实物,普遍为木芯外包铜片,制法和形态与安阳孝民屯晋墓出土 4 世纪初的单镫 ...

钟少异, 2008

匪王传奇:

掌柜,套缨店老板来催那批马镫。”郝大碗说。套缨店——专门经营绳子、套包、鞍鞯、马镫类。所经营的马镫年年在祁家铁匠炉订打。“大碗,你掌钳,打马镫。”祁二秧子忙着女儿的事,活儿交给大徒弟去做,毛坯、粗活先由郝大碗领着做,最后的工序细活儿他再 ...

徐大辉, 2015

三國至尊(3)【原創小說】: - 第 3 页

難道現在還沒有馬鐙。隨後又反應過來,心裡抱怨:三國演義,漢武大帝這些連續劇害人非淺,沒事說什麼史篇呀幹什麼,弄得自己看裡面的演員一個個的都踹著馬鐙,以為關張這時代早就應該有了,這回自己可怎麼向楊軍解釋。心念飛轉之下,決定既然楊軍 ...

都市少帥, ‎北京太和凱旋, 2015

晋宁石寨山 - 第 56 页

值得注意的是,此人虽为将军,但仍为跣足,而且双脚的大拇指还伸进马鞍前沿下垂的两个绳圉式马镫中,蹬向马腹前。此马体肥肌壮,鞍辔俱全,马颈下系一人头,为斩获敌人之首级。马左后方一人仰卧倒地,裸体无头,其头颅当为骑马主将所猎。马右后方蹲立 ...

张增祺, 1998

滇国与滇文化 - 第 324 页

关于云南古代的马镫,在本书《滇国的军事〉中已有论述,但在此仍有强谰一下的必要。滇国居民是世界上最早发明和使用马镫的民族,这一历史壮举,对我国乃至世界文化史都曾产生过十分深远的影响。由于使用了马镫,使一贯善于车战而骑射力量较弱的 ...

张增祺, 1997

魔法覺醒 - 第 284 页

黛博拉‧哈克妮斯 江怡瑩. 「妳永遠不等我幫妳嗎?」他低聲對著我耳朵吼道。「我可以自己上馬。」我怒道。「但妳沒必要那麼做。」馬修雙手托住我小腿,輕輕鬆鬆把我送上馬鞍。然後他替我檢查馬鐙的長度,重新檢查肚帶,最後才走到他自己的馬旁遑。

黛博拉‧哈克妮斯 , ‎江怡瑩, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «马镫»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 马镫 is used in the context of the following news items.

抗战老兵后代：父亲曾用步枪击落一架日本飞机

韩云亮说，小时候不理解父亲为何如此看重这对马镫，后来在各种史料寻踪时发现，爷爷韩荣久的一生竟和抗日连得这么密切。 率领抗日救国军屡战屡胜. “我父亲 ... «太原新闻网, Sep 15»

草原旅游骑马需注意：切忌整只脚伸进马镫

去草原旅游骑马有些事项需注意今晚网讯（记者赵娜）秋高气爽，一些市民选择去草原旅游。在草原旅游时，有些市民可能会选择骑马，既能感受草原的辽阔，又能体会策 ... «汉丰网, Sep 15»

没有了LOGO也能认出这款表出自谁家

拉夫·劳伦Stirrup马镫系列产生于2009年。受传统马术运动及品牌历史影响，该系列采用拉夫·劳伦标志性的马蹄形表盘设计，怪异表壳让人过目难忘，配合马镫形带扣， ... «新华网天津频道, Aug 15»

《大宪章》八百年

马镫从中国传到欧洲之后，一支新型军队、乃至一种新的制度和社会结构冉冉诞生，这就是所谓的骑士时代。有了马镫，全速行进的欧洲骑士迅速成为一支不可阻挡的 ... «凤凰网, Jun 15»

中国古代的重骑兵：从“陷阵营”到“铁浮图”

而这时期一大重要发展就是马镫的发明。马镫可以说是一项划时代的发明。马镫的出现使骑兵的近距离格斗战更容易， 并且有利于骑兵的长距离行军， 能更有效地发挥 ... «凤凰网黑龙江频道, May 15»

古代中原地区的重骑兵：从吕布“陷阵营”到金兀术的“铁浮图”

而这时期一大重要发展就是马镫的发明。马镫可以说是一项划时代的发明。马镫的出现使骑兵的近距离格斗战更容易， 并且有利于骑兵的长距离行军， 能更有效地发挥 ... «新华网, May 15»

浪琴表骑仕系列腕表：向马术运动致以热忱敬意

形状与拱形马蹄铁不谋而合的平地赛马赛道、在场地障碍赛中让骑师能更紧贴跃动马匹的马镫、运用于制作马鞍的精良皮革…… 这些极具象征性的元素都能在特别为 ... «人民网, Mar 15»

马镫的发明最晚在西晋被西方人称为“中国靴子”

在古装战争剧里，马镫可以说是让人最纠结的道具了。好多人都知道，马镫的发明是比较晚的事情，但不用说在讲项羽刘邦故事的《楚汉传奇》，就是在《封神演义》里， ... «凤凰网, Mar 15»

明朝出现的线装书穿越进《武媚娘传奇》

当然，此“穿越”是指不符合历史发展规律及文明发展史顺序的影视剧场景或台词，如在讲述春秋时期晋国赵氏惨遭灭门的电影《赵氏孤儿》中出现了马镫，而这比考古 ... «环球网, Feb 15»

传2400年前的战国楚墓惊现马镫系记者误报,

关于马镫的起源，历来就是国际学术界关注的热点话题。 ... 目前中国考古发现最早的马镫雏形是长沙出土的西晋永宁二年（302年）墓中骑俑上的三角形马镫，它只有一 ... «和讯网, Jan 15»