Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "门神" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 门神 IN CHINESE

ménshén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 门神 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «门神» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
门神

Door god

门神

The door god is the statue of the Chinese temple and the temple of Buddhist temples, also found in North Korea, Japan, Vietnam, mainly attached to the door or back door, Buddhist temple will be at the gate of the door with a statue of the door god. The door god is one of the main themes of the woodcut New Year paintings. Almost all gods may become the door gods. Folklore is the most extensive is the left and right doors are posted Qin Qiong and King Tak (Yuchi Gong), single door is posted Wei Zheng or Zhong Kui. ... 門神是中國住宅和佛教道教寺廟大門處的神像,亦見於朝鮮、日本、越南,主要貼在大門或後門,佛教道教寺廟也會在山門處設有門神塑像。門神是木版年畫的主要題材之一。幾乎所有神祇都可能成為門神。民間傳說最廣的是左右門分別貼的是秦瓊與敬德(尉遲恭),單門則貼的是魏徵或是鍾馗。...

Definition of 门神 in the Chinese dictionary

God in the ancient Chinese mythology gatekeeper God. Private stickers like the door to exorcism. The ancient god of the original door for the tea, Yu Lei, portrait ugly vicious. On the first day of the first month, Zuo Shen Cha, right Yu Lei, affixed to the door. Ming and Qing dynasties changed to Tang general Qin Shubao and Yuchi Jingde. According to legend, when the Emperor Taizong diseased smell ghost call sign, Qin Shu Bao and Yuchi Jingde please armored at the door, no night fruit. After the Taizong painter plans two figures on the door, along the line. 门神 中国古代神话中把守门户的神。民间贴其像于门上以驱鬼。古时门神原为神荼、郁垒,画像丑怪凶恶。正月一日,左神荼,右郁垒,贴于门上。明、清以后改为唐武将秦叔宝和尉迟敬德。相传唐太宗患病时闻门外有鬼魅呼号,秦叔宝与尉迟敬德请戎装伺于门外,夜果无事。后太宗命画工图二人形像于门上,相沿成俗。
Click to see the original definition of «门神» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 门神


不来神
bu lai shen
不神
bu shen
保护神
bao hu shen
八神
ba shen
八蜡神
ba la shen
变化如神
bian hua ru shen
奥林匹克精神
ao lin pi ke jing shen
安神
an shen
抱神
bao shen
拜鬼求神
bai gui qiu shen
波神
bo shen
爱神
ai shen
白眉神
bai mei shen
百神
bai shen
蚕神
can shen
财神
cai shen
败神
bai shen
雹神
bao shen
鞍马劳神
an ma lao shen
鼻亭神
bi ting shen

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 门神

球运动
塞维克
上人
生故旧
生故吏
生天子

CHINESE WORDS THAT END LIKE 门神

出圣入
出鬼入
楚王

Synonyms and antonyms of 门神 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «门神» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 门神

Find out the translation of 门神 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 门神 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «门神» in Chinese.

Chinese

门神
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

guardián
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Keeper
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

रक्षक
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

حارس
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

хранитель
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

guardador
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

রক্ষক
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

gardien
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Keeper
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Keeper
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

キーパー
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

파수꾼
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

keeper
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Keeper
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கீப்பர்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

चेंडू
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

kaleci
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

custode
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

opiekun
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Зберігач
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

deținător
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

φύλακας
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

bewaarder
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

keeper
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

keeper
5 millions of speakers

Trends of use of 门神

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «门神»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «门神» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «门神» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «门神» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «门神» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 门神

EXAMPLES

9 CHINESE BOOKS RELATING TO «门神»

Discover the use of 门神 in the following bibliographical selection. Books relating to 门神 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
门神传说
本书介绍了《门神的来历》、《钟馗的传说》、《韩信和萧何的传说》、《马武和姚期的传说》、《赵云的传说》等民间故事.
华觉明, ‎李绵璐, 2006
2
中国民间门神艺术史话
本书内容包括:秦汉两朝的门神、两晋南北朝的门神、隋唐门神多新样、五代浮雕彩门神、两宋门神与门画等。
王树村, 2008
3
240種召喚幸運的中國祈福剪紙:生肖、窗花、春聯、門神……原來這麼簡單:
你知道嗎?中國剪紙其實不只是小學生勞作課堂上的玩意兒,它也可以既實用又博大精深喔!不同的圖案,除了代表著不同的吉祥涵義外,還可以依喜好應用在吊飾、禮品包裝、杯墊 ...
曹健男, 2014
4
致富寶典:招財開運祕笈: - 第 417 页
門神主要有鎮邪驅鬼、招財納福、鎮宅保平安和有助修煉等四個方面的作用。可以根據不同需要進行選擇。門神的不同作用鎮邪驅鬼招財納福鎮宅保平安有助修煉 795 後人為什麼尊秦叔寶和尉遲敬德為門神? 796 門神有什麼作用?民間各地貼的門神有 ...
王學典, 2013
5
鍾馗研究 - 第 96 页
在這種情形之下發展出來的門神,由於地位不高,所以經常是被嘲弄的對象。如蘇東坡《調謔編.爭閒氣條》:東坡示參蓼云:「桃符仰視艾人而罵曰:『汝何等草芥,輒居我上?』艾人俯而應曰:『汝亡半截入土,獨爭高下乎!』桃符怒,往復紛爭不已。門神解之曰:『吾輩 ...
鄭尊仁, 2004
6
水浒传 - 第 311 页
步军头领一十员: “花和尚”鲁智深“行者”武松“赤发鬼”刘唐“插翅虎”雷横“黑旋风”李逵“浪子”燕青“病关索”杨雄“拚命三郎”石秀“两头蛇”解珍“双尾蝎”解宝步军将校一十七员: “混世魔王”樊瑞“丧门神”鲍旭“八臂那咤”项充“飞天大圣”李衮“病大虫”薛永“金眼彪”施 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
7
台灣門神圖錄
◆第一本台灣門神專書,全台精采門神完全收錄 ◆500張以上精美照片,超過150組門神完整呈現 ◆《台灣古厝圖鑑》《台灣廟宇圖鑑》《台灣古建築裝飾圖鑑》作者康鍩錫最新力作 ...
康(金若)錫, 2012
8
中国门神画
本书汇辑了各地最具代表性的门神画作品,作者以其对地域、历史、民俗、民间美术融会贯通的理解,对各地门神画的历史起源、题材内容、风格特色,进行了详细地评介和赏析。
王树村, 2005
9
清代匠作则例汇编: 佛作, 门神作
本册辑录佛作九百七十六条,门神作三十三条,可供研究民间传统雕塑、绘画者作参考之用。
王世襄, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «门神»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 门神 is used in the context of the following news items.
1
回归!巴萨门神即将复出西媒称有望出战塞维利亚
布拉沃的及时复出将稳固球队后防线,如今的巴萨正需要智利门神来稳定军心。 布拉沃即将复出也预示着他将有可能代表智利国家队出战2018年世界杯预选赛,智利 ... «新浪网, Sep 15»
2
动画电影《小门神》路演发布会
动画电影《小门神》举办发布会,首支剧情预告片曝光,画面精度堪比好莱坞动画。片方宣布将开启覆盖36个城市的路演活动,高晓松、叫兽易小星加盟配音团队。 «Mtime时光网, Sep 15»
3
皇马新门神:C罗世界最佳有他皇马夺冠容易得多
新浪体育讯因为皇马交易德赫亚失败,因此纳瓦斯的交易也随着流产。经过戏剧化的转会失败后,纳瓦斯成为皇马一号门将,连续5场比赛不丢球,创造了皇马的纪录。 «新浪网, Sep 15»
4
《小门神》已完成全部制作追光动画携手阿里影业联合出品及发行电影
时光网讯日前,追光动画宣布与阿里影业达成合作,双方将联合出品和发行原创国产动画电影《小门神》,该片是追光动画成立以来的首部作品,已于8月底完成全部制作 ... «Mtime时光网, Aug 15»
5
曝贝帅钦定皇马新门神待德赫亚明夏零价加盟
这场漫长的德赫亚争夺战已经持续了数月,但目前的形势是德赫亚趋向留在曼联,虽然西班牙门神可能会拒绝和红魔续约,明夏选择自由转会,但至少目前来看皇马 ... «国际在线, Aug 15»
6
上诉被驳回!切尔西门神库尔图瓦铁定缺战曼城
但据BBC的消息,英足总在今天正式驳回了切尔西的上诉,库尔图瓦仍将停赛一场。这意味着切尔西门神将铁定无法在下轮同曼城的巅峰之战上出场,预计贝戈维奇将 ... «腾讯网, Aug 15»
7
粤媒评中超6大型男门神:王大雷卖萌一人钢琴8级
门将位置多出帅哥,而且是如假包换的“高富帅”。首先门将大多身形高大,“高”自然不在话下,帅,在中超,门神≈男神,霸气总裁“曾诚武”,帅气模特刘殿座,小鲜肉颜骏凌,哪款 ... «新浪网, Jul 15»
8
《小门神》定档海报
将以中国传统文化中的“门神”为主角,渲染耗时8000小时,全片配乐与音效采用杜比全景声,定档2016年1月1日全国公映。 时光网讯近日,追光动画首部3D动画电影《 ... «Mtime时光网, Jul 15»
9
皇马收购门神出现意外之人巴萨一代功勋被推荐加盟
新浪体育讯曾经的巴萨六冠王主力,如今却被人弃之如敝履。周一,曼联开始了自己的美国季前巡游,然而球队的大名单中却没有昔日巴萨门神巴尔德斯的名字。 «新浪网, Jul 15»
10
切赫曾批枪手不会防守捷克门神投枪手实现双赢
尽管上赛季后半段才打上主力的奥斯皮纳表现不可谓不出色,但对于一支一度接近英超冠军的球队而言,哥伦比亚门神显然量级稍轻。拥有2013-2014赛季最佳门将什 ... «搜狐, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 门神 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/men-shen>. Jun 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on