Meaning of "民疾" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 民疾 IN CHINESE

民	疾
mín	jí

WHAT DOES 民疾 MEAN IN CHINESE?

Definition of 民疾 in the Chinese dictionary

Civil disease 1. People's suffering. 2. Civil disease.

民疾 1.民众的疾苦。 2.民间疫病。

TRANSLATION OF 民疾

Find out the translation of 民疾 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 民疾 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «民疾» in Chinese.

• Chinese: 民疾
• Translator Chinese - Spanish: enfermedad min
• Translator Chinese - English: Min disease
• Translator Chinese - Hindi: मिन रोग
• Translator Chinese - Arabic: مرض دقيقة
• Translator Chinese - Russian: болезнь Мин
• Translator Chinese - Portuguese: doença min
• Translator Chinese - Bengali: অসুস্থ মানুষ
• Translator Chinese - French: maladie min
• Translator Chinese - Malay: orang sakit
• Translator Chinese - German: min Krankheit
• Translator Chinese - Japanese: ミン病
• Translator Chinese - Korean: 최소 질환
• Translator Chinese - Javanese: wong lara
• Translator Chinese - Vietnamese: bệnh min
• Translator Chinese - Tamil: உடம்பு மக்கள்
• Translator Chinese - Marathi: लोक आजारी
• Translator Chinese - Turkish: hasta insanlar
• Translator Chinese - Italian: malattia min
• Translator Chinese - Polish: choroba min
• Translator Chinese - Ukrainian: хвороба мін
• Translator Chinese - Romanian: boală min
• Translator Chinese - Greek: ασθένεια λεπτά
• Translator Chinese - Afrikaans: siekte min
• Translator Chinese - Swedish: min sjukdom
• Translator Chinese - Norwegian: min sykdom

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «民疾»

Discover the use of 民疾 in the following bibliographical selection. Books relating to 民疾 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

史記: 三家註

民疾疫有而少。歲中毋兵。見貴人不吉。請謁追亡人漁獵不得。行不遇盜。雨霽。霽小吉,不霽吉。命曰橫吉內外自橋。以占病,卜日毋瘳死。繫者毋罪出。求財物買臣妾馬牛得。行者行。來者來。擊盜合交等。聞盜來來。徙官徙。居家室吉。歲孰。民疫無疾。

司馬遷, 2015

商君書:

邪官不及為私利於民,則農不敝。農不敝而有餘日,則草必墾矣。訾粟而稅,則上壹而民平。上壹則信,信則官不敢為邪。民平則慎,慎則難變。上信而官不敢為邪,民慎而難變,則下不非上,中不苦官。下不非上,中不苦官,則壯民疾農不變。壯民疾農不變,則少民學 ...

商鞅, ‎朔雪寒, 2014

商君書 - 第 39 页

覺按:「鄰危則「勉疾」連言,更可證此文當作「農勉而戰疾」。 ... 〈君臣〉「凡民之所以疾戰不避死者」,而〈墾令〉「窳惰之農勉疾」 35 本書對於民眾積極從事農戰常用「疾」字來形容,如〈墾令〉「壯民疾農」,〈農戰〉「我疾農」,為「勝」;朱師轍、蔣禮鴻等解為「聚」,恐不當。

張之純, Yang Gongsun, 嚴萬里, Kejun Yan, 公孫鞅, 1997

淮南子: 諸子百家叢刊

丞丕為,民食三升。筆。在戊目置離。極淪之歲,歲有小兵 _ 蠶登 _ 稻昌.叔麥不為民食三升。未。在己目屠維。灌灘之歲,歲和,小雨行,蠶登,寂麥昌,民食三升。申。在庚日上章。作鄂之歲,歲有大兵,民疾,蠶不登,寂麥不為,禾蟲,民食五升。西。在辛日重光。掩茂之 ...

淮南子, 2015

孔子家語:

上者尊嚴而危,民者卑賤而神,君有愛思之心感於民故謂如神愛之則存,惡之則亡,長民者必明此之要. ... 民疾其上即邪僻之心生古者聖主冕而前旒,所以蔽明也,紘紞充耳,所以掩聰也,水至清則無魚,人至察則無徒,枉而直之,使自得之,優而柔之,使自求之,優寬也 ...

王肅註, 2015

毛詩正義(頌): - 第 79 页

三」字誤作「二」,考文古本「三」字不誤,但物觀「三十三里」,小字本、相臺本同,閩、明監、毛本上疾耕,發其私田』復出『私田』而致誤。」毛本初 ... 此云「駿發公,令民知君於己之專,則感而樂業故也。: ^ !云:下 ... 使民疾耕,發其私田,竟三十里者一里,言各極其望也。

鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

國語: 韋昭註

日,君以驪姬為夫人,民之疾心固皆至矣〔一〕。昔者之伐也,興百姓以為百姓也〔二〕,是以民能欣之〔三〕,故莫不盡忠極勞以致死也。今君起百姓以自封也〔四〕,民外不得其利〔五〕,而內惡其貪,則上下既有判矣〔六〕;然而又生男,其天道也?天彊其毒,民疾其態,其亂 ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

管子(下) - 第 33 页

謹愼解決這四方面的桓公向管子詢問治民問題,管子回答說:「凡治民的君主,必須了解百姓的疾【譯文】海而不泄。」鄭玄注:「 ... 尹知章注:「該,備也。」 0 民疾:百姓痛恨。尹知 0 疾:疾苦。尹知章注:「疾,謂患苦也。」 0 憂:張佩綸云:「優」之借字。優,優待。【注釋】下 ...

Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu, 2000

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

建成夜召世民,飲酒而酖之,世民暴心痛,吐血數升,淮安王神通扶之還西宮。上幸西宮,問世民疾,敕建成曰:「秦王素不能飲,自今無得復夜飲!」因謂世民曰:「首建大謀,削平海內,皆汝之功。吾欲立汝為嗣,汝固辭;且建成年長,為嗣日久,吾不忍奪也。觀汝兄弟似不 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

說苑:

民疾君之侈也,是以由於逆命。今嘉其夢,侈必展,是天奪之鑑而益其疾也!民疾其態,天又誑之;大國來誅,出令而逆。宗國既卑,諸侯遠己,外內無親,其誰云救之?吾不忍俟,將行。」以其族適晉,三年虢乃亡。晉平公築虒祁之室,石有言者。平公問於師曠曰:「石何故 ...

劉向, ‎朔雪寒, 2014

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «民疾»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 民疾 is used in the context of the following news items.

【民報】鄉民疾呼：來去鄉下翻轉偏鄉自己的土地自己愛

這一長排墳墓，就在宜蘭的山上。躺著的，多是２０幾歲就從義大利來台灣奉獻一生、將異鄉變故鄉的神父、修士。 可是，為什麼台灣偏鄉卻沒有自己的年輕人願意下去長 ... «蘋果日報, May 15»

【環資報導】普安堂歷史建築資格開庭審民疾呼保留在地文化財

【環資報導】普安堂歷史建築資格開庭審民疾呼保留在地文化財. 臺灣藝術大學古蹟藝術修護學系客座教授呼籲新北市政府，文化資產資格不容任意撤銷。 攝影：陳文姿 ... «蘋果日報, Apr 15»

普安堂歷史建築資格開庭審民疾呼保留在地文化財

土城普安堂與新莊慈祐宮的文資爭議並未落幕。新北市政府於2015年1月2日將土城普安堂的觀音殿（舊堂）、外山門、悟源古道、山壁佛字石刻四處登錄為歷史建築， ... «環境資訊電子報, Apr 15»

古代防疫：“隔离”最早见《汉书》

核心提示：关于隔离观察治疗的最早记载见于《汉书·平帝纪》：“元始二年，旱蝗，民疾疫者，舍空邸第，为置医药。”而到了南北朝时期，则已成为制度。萧齐时，太子长懋等 ... «凤凰网, Feb 15»

虎尾最髒？ 鄉民疾呼掃汙名

雲林縣虎尾鎮被環保媽媽評為全國最髒亂鄉鎮，清潔隊11日大掃除，連落葉也不放過。（許素惠攝）. 雲林縣虎尾鎮被環保媽媽評為全國最髒亂鄉鎮，清潔隊11日加強 ... «中時電子報, Dec 14»

公务员当志愿者应制度化建设

公务员下基层、接地气、多当当志愿者，和民众打成一片，而不是和老板整天泡在一起，在为民众志愿服务的同时了解民情、倾听民声、体察民疾，这是多么一举多得的 ... «中国经济网, May 12»

清廉御史家无余财心系民疾疏陈时疴(图)

郑士超是阳山历代6名进士之一。他在工部为官,清廉正直,勤于政务,与陈鹤等并称“工部三君子”；后转任浙江、广西、河南道监察御史,以直言不阿、胸怀磊落,与牟昌裕被 ... «中国经济网, Mar 10»

中国古代的防疫

在传统史籍中，对流行病的记载比比皆是，所用的名称有疫、疾疫、疠等，而一般 ... 关于隔离观察治疗的最早记载见于《汉书·平帝纪》：“元始二年，旱蝗，民疾疫者，舍空 ... «新华网, May 09»

中国古代的防疫(图)

在传统史籍中，对流行病的记载比比皆是，所用的名称有疫、疾疫、疠等，而一般 ... 关于隔离观察治疗的最早记载见于《汉书·平帝纪》：“元始二年，旱蝗，民疾疫者，舍空 ... «中国经济网, May 09»