Meaning of "愁疾" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 愁疾 IN CHINESE

愁	疾
chóu	jí

WHAT DOES 愁疾 MEAN IN CHINESE?

Definition of 愁疾 in the Chinese dictionary

Worry disease 1 that deep sorrow. 2. illness caused by worry.

愁疾 1.谓深愁。 2.因愁苦而引起的疾病。

TRANSLATION OF 愁疾

Find out the translation of 愁疾 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 愁疾 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «愁疾» in Chinese.

• Chinese: 愁疾
• Translator Chinese - Spanish: La preocupación acerca de la enfermedad
• Translator Chinese - English: Worry about illness
• Translator Chinese - Hindi: बीमारी के बारे में चिंता
• Translator Chinese - Arabic: قلق حول المرض
• Translator Chinese - Russian: Беспокойство о болезни
• Translator Chinese - Portuguese: preocupe-se com a doença
• Translator Chinese - Bengali: অসুস্থতা সম্পর্কে চিন্তা
• Translator Chinese - French: Inquiétude au sujet de la maladie
• Translator Chinese - Malay: Bimbang tentang penyakit
• Translator Chinese - German: Sorgen über Krankheit
• Translator Chinese - Japanese: 病気の心配
• Translator Chinese - Korean: 질병 에 대한 걱정
• Translator Chinese - Javanese: Padha sumelang ing bab penyakit
• Translator Chinese - Vietnamese: lo lắng về bệnh tật
• Translator Chinese - Tamil: நோய் பற்றி கவலைப்பட
• Translator Chinese - Marathi: आजार काळजी
• Translator Chinese - Turkish: Hastalık endişelenin
• Translator Chinese - Italian: preoccuparsi di malattia
• Translator Chinese - Polish: martwić się o chorobie
• Translator Chinese - Ukrainian: занепокоєння про хворобу
• Translator Chinese - Romanian: Vă faceți griji despre boala
• Translator Chinese - Greek: Ανησυχία για την ασθένειά
• Translator Chinese - Afrikaans: bekommerd oor die siekte
• Translator Chinese - Swedish: oroa sig sjukdom
• Translator Chinese - Norwegian: bekymre sykdom

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «愁疾»

Discover the use of 愁疾 in the following bibliographical selection. Books relating to 愁疾 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

情史類略:

愁疾臥於逆施,僕從皆逃。忽有善易者袁大娘來主人舍,瞪視無頗曰:「子豈久窮悴耶?某有玉龍膏一合子,不惟還魂其死,因此亦遇名姝。但立一表白,曰:『能治業疾。』若常人求醫,但言不可治,若遇異人請之,必須一往,自能富貴。」無頗拜謝受藥,以暖金合盛之。

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

太平廣記:

愁疾臥於逆旅,僕從皆逃。忽遇善易者袁大娘,來主人舍,瞪視無頗曰:「子豈久窮悴耶?」遂脫衣買酒而飲之,曰:「君窘厄如是,能取某一計,不旬朔。自當富贍,兼獲延齡。」無頗曰:「某困餓如是,敢不受教。」大娘曰:「某有玉龍膏一合子。不惟還魂起死。因此永遇名 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

唐诗语言研究

如:一闻说尽急难才,〜益愁向驽骀辈。(杜甫《李鄂县胡马行》) "急难才"指良马。别裁伪体亲风雅,〜益多师是 ... (杜甫《观公孙大娘》)此句有的注本解释说: "转愁疾即疾转愁,很快地感到忧愁。"非是。"转愁疾"即"益愁疾"。"愁疾"亦作"愁寂" ,为"忧愁"之义,唐诗中 ...

蒋绍愚, 2008

论唐诗繁荣与清诗演变 - 第 71 页

至于出峡以后投奔谁、生计问题如何解决,更是实际问题。"老夫不知其所往"的感慨,不正是为此而发吗? ,那么, "转愁疾"如何解?《尔雅,释诂》云: "肃、圩、遄、速... ...迅,疾也。"《郝疏》曰:。《诗》: '旻天疾威。'《笺》; '疾,犹急也。'《周语》云: '高位实疾颠。, ... ...韦昭 ...

霍有明, 1997

汉语词汇语法史论文集 - 第 35 页

是。"转愁疾"即"益愁疾"。"愁疾"亦作"愁寂" ,为"忧愁"之义,唐诗中常见。"转"和"益"也可叠用。如:一闻说尽急难才,〜益愁向驽骀辈。(《李鄠县胡马行》) "急难才"指良马。别裁伪体亲风雅,〜益多师是汝师。(《戏为六绝句》) "转"义同"益"之例又如:乃知梅福徒为尔 ...

蒋绍愚, 2000

采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 211 页

緣何漳南民,憔悴抱愁疾。終當呼長鯨,一吸見蓬蓽。(《青山集》卷十五.五上)由詩中所言「元豐五年秋,七月十九日。」,知為祥正四十八歲,獲罪漳南時所作,此詩所言即為颱風所造成之災害,言:「猛風終夜發,拔木壞廬室。須臾海濤翻,倒注九溪溢。湍流崩重城, ...

林宜陵, 2006

孟浩然诗集笺注 - 第 24 页

... 出虽浅亦自佳,效之则不可。明·李末阳,若盂沾然"一杯还(弹) -曲,不觉夕肛沉" , ... ...乃律间出古,要自不厌也。(《震堂诗话方)明·钟惺·唐人琴诗每深妙。此诗妙处似又不在深,难官,难言。(《唐诗归公)疾愈过龙泉精舍呈易业二公出停午闻山钟" ,起行迭愁疾< ...

曹永东, 1990

毛詩正義: - 第 50 页

李學勤 通志堂亦誤「鞠』,影宋本不誤。」本、明監本、毛本誤「鞠」。阮校:「案^『鞠』,「鞠」,唐石經、小字本、相臺本、考文古本同,閩改。「何為其號泣也」原作「何為然矣」,據 83 ^ 2 維桑與梓,必恭敬止。父之所樹,己尚不早,坐而假寐」,是也。寐」。〇正義曰:宣二年 ...

李學勤, 2001

唐詩三百首:

老夫不知其所往,足繭荒山轉愁疾。 七言古詩元結:石魚湖上醉歌并序漫叟以公田米釀酒,因休暇,則載酒於湖上,時取一醉;歡醉中,據湖岸,引臂向魚取酒,使舫載之,遍飲坐者。意疑倚巴丘,酌於君山之上,諸子環洞庭而坐,酒舫泛泛然,觸波濤而往來者,乃作歌以 ...

蘅塘退士, ‎孫洙, ‎朔雪寒, 2014

剪愁集: 诗词集 - 第 11 页

诗词集 张恨水. 微吟犹得息痴頑,日在明窗净几 I 可。墻上寒苔青到屋,门前高树碧如二。翻经不觉消愁疾,对铣何须念旧颜。扫地焚香盘膝坐,半因学佛半因闲。仆,忙人也,安得如此闲雅。编稿余暇,窗前小坐,适得此解,遂发之于诗耳。与雪崖弟论作诗平生不作 ...

张恨水, 1993