Meaning of "初嫁" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 初嫁 IN CHINESE

初	嫁
chū	jià

WHAT DOES 初嫁 MEAN IN CHINESE?

Definition of 初嫁 in the Chinese dictionary

First married 1. That just married. For the first time married.

初嫁 1.谓刚出嫁。 2.首次出嫁。

TRANSLATION OF 初嫁

Find out the translation of 初嫁 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 初嫁 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «初嫁» in Chinese.

• Chinese: 初嫁
• Translator Chinese - Spanish: primero se casó
• Translator Chinese - English: First married
• Translator Chinese - Hindi: पहली बार शादी
• Translator Chinese - Arabic: تزوج أولا
• Translator Chinese - Russian: Во-первых замуж
• Translator Chinese - Portuguese: primeiro casado
• Translator Chinese - Bengali: গোড়ার দিকে বিবাহিত
• Translator Chinese - French: première marié
• Translator Chinese - Malay: berkahwin awal
• Translator Chinese - German: erste verheiratet
• Translator Chinese - Japanese: まず結婚
• Translator Chinese - Korean: 첫 번째 결혼
• Translator Chinese - Javanese: nikah awal
• Translator Chinese - Vietnamese: đầu tiên kết hôn
• Translator Chinese - Tamil: ஆரம்ப திருமணம்
• Translator Chinese - Marathi: लवकर विवाह
• Translator Chinese - Turkish: erken Evli
• Translator Chinese - Italian: prima sposato
• Translator Chinese - Polish: pierwszy ożenił
• Translator Chinese - Ukrainian: По-перше заміж
• Translator Chinese - Romanian: În primul rând sa căsătorit
• Translator Chinese - Greek: παντρεύτηκε για πρώτη φορά
• Translator Chinese - Afrikaans: eerste getroud
• Translator Chinese - Swedish: först gift
• Translator Chinese - Norwegian: først gift

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «初嫁»

Discover the use of 初嫁 in the following bibliographical selection. Books relating to 初嫁 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

妇女风俗考 - 第 341 页

《新唐书,公主传》所载公主二百一十一人,其中:高祖女高密公主初嫁长孙孝政,再适段纶;长广公主初嫁赵慈景,再适杨师道;房陵公主初嫁窦奉简,再适贺兰僧伽;安定公主初嫁温挺,再适郑敬玄;太宗女襄城公主初嫁萧锐,再适姜简 1 南平公主初嫁王敬直,再适 ...

高洪兴, ‎徐锦钧, ‎张強, 1991

施公案:

只見花玉春聽了此言,就呆了,跪在下面回道:「小婦人自嫁前夫卜幹,不到兩年就死了,再嫁金標,於今已有七年。向來安分,不敢為非,恩求明察。」施公道:「你初嫁時是幾歲呢?」玉春道:「初嫁是二十五歲。」施公道:「你這話有些不明白。據你說今年三十九歲。

佚名, ‎朔雪寒, 2014

苏轼 - 第 78 页

遥想公磋当年,小乔初嫁了,雄姿英发遥想周喻当年,小乔初嫁给他,他英姿谎洒,意气风发。作者由概括到具体,一步步缩小描写范围,最后定格在周喻。"公理" ,是周喻的宇。据史书记载,周喻在孙策手下担任将领时,才二十四岁。他性情温厚,善于和人交友。

董森, ‎杨哲, 2005

大江東去: 蘇軾《念奴嬌》正格論集 - 第 73 页

小喬初嫁。了雄姿英發么時賢多不取「了雄姿英發」,或以其不辭也。以「了」字屬上,則二句倶通順。余取「小喬初嫁」,以其纏綿警動而合義,是小喬初嫁與周郞也。「小喬初嫁了」雖亦通順,然作「嫁畢」解,則欠纏綿。「嫁了」且有「嫁出」之隱義,更於理不合。試援例 ...

黄坤堯, ‎朱國藩, ‎Chinese University of Hong Kong. Chinese Language Research Centre, 1992

中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology

遥想公硅当年,小乔初嫁了 8 ,雄姿英发。羽扇纶巾" ,谈笑间,椅格灰飞烟灭 0 。故国神游,多情应笑我,早生华发。人间如梦,一搏还符江月 8 。[注 O O O Q O O O O 念奴娇,牌名取自唐玄宗天宝年间著名歌妓念奴。此牌又名《大江东去》、《赤壁词》、《酶江月》等 ...

辜正坤, 2003

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 80 页

此行剜添者一字,因行末衍下「嫁』字故也,『其』本、毛本作 其始嫁之衣」。案所改是也。十行本「其始 ... 其諸侯夫人用自祭之服,卿大夫之妻用助嫁 0 之衣,皆以祭服加以縑枏,約 8 ^「女次純衣縑夏縵,大夫墨車,士乘棧車,初嫁皆上攝一等。其始與鄭不合。其三公 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

与前后《赤壁赋》木目上匕,《念奴娇赤壁怀古》这首词似乎更加著名,也更昊有广泛的民间影响力二大江东去,浪淘尽、干古风流人物。故垒西边,人道皇、三国周郎赤壁。乱石穿空,惊涛拍岸,巷起干堆雪。江山如画,一日寸多少豪杰!遥想公瑾当年,小乔初嫁了, ...

蔡景仙, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间、樯橹灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。人间如梦,一樽还酹江月。《念奴娇》是词调名。“赤壁怀古”是题目。这首词共分两片。上片“大江东去,......一时多少豪杰!”这一片,作者写的是古战场的 ...

盛庆斌, 2015

中文寫作新視野－－從實用寫作到文學創作 - 第 87 页

小喬初嫁了,雄姿英發。羽扇綸巾,談笑問,檣櫓灰飛煙滅。故國神遊,多情應笑,我早生華髮 20 人生如夢!一樽還與江月。這是王力《詩詞格律》的標點本。兩處注釋亦是他附加的。其貴還有一處=「小喬初嫁了,雄姿英發,」是依語法結構標點,如按詞譜,則應斷 ...

周鍚馥, 2008

文史论集 - 第 231 页

郭老和我的根据都是丁真的《蔡伯嗜女赋》: ,。在华年之二八, "披邓林之震鲜,。... ̈当三春之嘉月,时将归于所天? " (《艺文类聚》"卷三十)即蔡玻十六岁出嫁,只妥考出她初嫁之年,逆推十六年即知她的生年了,郭老定为初平邑年(一九二年)蔡谈初嫁,说这年夏 ...

刘开扬, 1987

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «初嫁»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 初嫁 is used in the context of the following news items.

首场评论会为《小乔初嫁》《地之梦》“把脉开方”

9月21日上午，由文化部组织的第七届中国(安庆)黄梅戏艺术节演出剧目评论会举行。首场评论会上，专家们对已展演的《小乔初嫁》和《地之梦》进行了细致全面的评论。 «中安在线, Sep 15»

安庆黄梅戏艺术节：《小乔初嫁》震撼开场（图）

婉转动人的黄梅唱腔在烽火三国里延绵不绝。9月19日，由安徽省黄梅戏剧院重磅打造的新编黄梅大戏《小乔初嫁》在安庆市黄梅戏艺术中心连演两场，为安庆市黄梅戏 ... «凤凰网, Sep 15»

黄梅戏《小乔初嫁》长沙上演

湖南日报9月15日讯（记者李国斌）三国人物风云际会，黄梅唱腔婉转动人，人们看到了周瑜的挥斥方遒，更悟到了小乔“为天下计”的家国情怀。今晚，新编黄梅大戏《小乔 ... «新华网, Sep 15»

大型史诗黄梅戏《小乔初嫁》在湖南大剧院上演

长沙晚报讯（记者田芳）昨晚，由安徽省黄梅戏剧院推出的新编三国题材大型史诗黄梅戏《小乔初嫁》在湖南大剧院上演。以该戏为媒，昨日，省湘剧院与安徽省黄梅戏 ... «红网, Sep 15»

黄梅戏《小乔初嫁》

《小乔初嫁》以三国故事为背景，用一种亦唱、亦歌、亦舞的表现方式，还原了一个来自民间的温婉善良而又深明大义的女性形象。演出中，混合乐队伴奏模式，多重空间并 ... «汉丰网, Sep 15»

安徽省黄梅戏剧院大型新创黄梅戏《小乔初嫁》

三国时期，为统一天下，曹操兵犯东吴。东吴任命周瑜为兵马大都督，率军据长江天险抵御曹操。曹操施反间计，声称东吴只要献出绝代佳人小乔，便可罢兵。一时间，东 ... «凤凰网, Sep 15»

阿里系资本布局汽车后苏宁初嫁阿里再约万达

创业、创新和与之息息相关的投融资领域，每时每刻都有许多的新鲜事发生。这世界变化快，一天忙碌结束的时候，跟随我们的创投日报，一起看看今天的新投资、新 ... «TechWeb, Sep 15»

黄梅戏《小乔初嫁》在中科大上演

5月29日晚，校园大舞台——徽风皖韵进高校活动走进中国科学技术大学，中宣部“五个一工程”奖获奖剧目《小乔初嫁》精彩上演，这是继安徽新创精品剧目合肥展演、晋 ... «中安在线, May 15»

与时俱进创佳作皖风徽韵醉京城

与初嫁这个情境设置密切相连的是小乔的身份设置：“小乔本是民间女”。从演出的外部样式来讲，正是小乔的民间身份，才适宜以民间方式抒发感情，从而同古典戏曲如 ... «光明网, May 15»

黄梅戏《小乔初嫁》在京上演

往溯三国，看小乔柔肩担家国道义；别具一格，听黄梅婉转翻老戏新声。5月3日晚，安徽新创精品剧目晋京展演7台剧目之一、新编黄梅大戏《小乔初嫁》在国家大剧院 ... «中安在线, May 15»