Meaning of "平安火" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 平安火 IN CHINESE

平	安	火
píng	ān	huǒ

WHAT DOES 平安火 MEAN IN CHINESE?

Definition of 平安火 in the Chinese dictionary

Peaceful fire Tang Dynasty every thirty years to set up a 堠, every night at noon beacon reported, that the "safe fire."

平安火 唐代每三十里置一堠，每日初夜举烽火报无事，谓之"平安火"。

TRANSLATION OF 平安火

Find out the translation of 平安火 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 平安火 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «平安火» in Chinese.

• Chinese: 平安火
• Translator Chinese - Spanish: seguridad contra incendios
• Translator Chinese - English: Fire safety
• Translator Chinese - Hindi: अग्नि सुरक्षा
• Translator Chinese - Arabic: السلامة من الحرائق
• Translator Chinese - Russian: пожарная безопасность
• Translator Chinese - Portuguese: segurança contra incêndios
• Translator Chinese - Bengali: নিরাপদ আগুন
• Translator Chinese - French: sécurité incendie
• Translator Chinese - Malay: keselamatan kebakaran
• Translator Chinese - German: Brandschutz
• Translator Chinese - Japanese: 火災安全
• Translator Chinese - Korean: 화재 안전
• Translator Chinese - Javanese: safety Fire
• Translator Chinese - Vietnamese: an toàn cháy nổ
• Translator Chinese - Tamil: தீ பாதுகாப்பு
• Translator Chinese - Marathi: आग सुरक्षा
• Translator Chinese - Turkish: Yangın güvenliği
• Translator Chinese - Italian: sicurezza antincendio
• Translator Chinese - Polish: bezpieczeństwo pożarowe
• Translator Chinese - Ukrainian: Пожежна безпека
• Translator Chinese - Romanian: securitate la incendiu
• Translator Chinese - Greek: πυρασφάλεια
• Translator Chinese - Afrikaans: brandveiligheid
• Translator Chinese - Swedish: brandsäkerhet
• Translator Chinese - Norwegian: brannsikkerhet

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «平安火»

Discover the use of 平安火 in the following bibliographical selection. Books relating to 平安火 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

军事紧急时,连举三火;前线无事时,只举一火,称为“平安火”。陆游《辛丑正月三日雪》:“忽思西戍日,凭堞待传烽。”白注:“予从戎日,尝大雪中登兴元(府治在南郑)城上高兴亭,待平安火至。”《感旧》诗其四“烽传绝塞秋”。自注亦云:“平安火并南山来,至山南城下。

盛庆斌, 2015

唐诗说唐史 - 第 29 页

二是显现出边境平安、唐王朝国势强盛的气象,表现了戍边将士的自豪。其象外之意是:广大边塞,平安无事;守边健儿,功绩卓著。是对健儿守边功绩最含蓄的赞美,是盛唐边塞巩固的最有力的暗示。其中写到的"孤烟"指的是"平安火"。唐杜佑《通典,兵五,守拒 ...

邓小军, ‎鲍远航, 2008

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

军事紧急时,连举三火二前线无事时,只举一火,称为“平安火”。陆游《辛丑正月三日雪》二“忽思西戍日,凭蝶待传烽。”白注二“予从戎曰,尝大雪中看兴元(府治在南郑)城上高兴看待平安火至。”《感旧》诗其四烽传绝塞秋”。自注亦云二“平安火并南山来至山南 ...

盛庆斌, 2013

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

祿山大喜,命翰為司空,及見火拔歸仁,卻怒叱道:「汝敢叛主,不忠不義,留汝何用?」立命左右將他推出,一刀兩段。祿山此舉,頗快 ... 議至日暮,尚未決定,忽又有候吏入報道:「今日平安火不至,莫非有急變不成?」玄宗益覺驚惶。看官道平安火是何物?原來唐朝 ...

蔡東藩, 2015

漢唐烽堠制度研究 - 第 330 页

2 平安火在兩種情況下施放,一是敵寇撤走,卽皋一火報平安;二是毎早夜各皋一火報平安,是烽堠戍守者的日常例行公事。這二者都稱爲平安火。杜甫〈夕烽〉詩云 3 :夕烽來不近,每曰報平安。韓宗京〈西涼卽事〉詩云 4 :昭陽亦待平安火,誰握兹祺不見動。

程喜霖, 1991

中国古典诗词精品赏读/陆游 - 第 50 页

在勁爽的秋風裏,戰鼓號角聲回蕩在高遠的碧空。"六軍" ,按古代制度,天子有六軍,這裏泛指皇帝統帥的軍隊; "錯錦繡" ,指以錦繡製成的戰袍衣裳,它們五色錯雜。苜蓿峰前盡亭障,平安火在交河上苜蓿峰前,都是用來觀察敵情的哨樓和防衛的堡壘,它們守衛著 ...

张敏杰, 2006

中國西北文献叢書續編 - 第 x 页

此行军权置的燔烽,亦当为唐代《烽式》之― ,疑与《封禅^ ^的"权火"相类。乃属行军临时设置。第三类为平安火。《武经总要》前集引李筌《太白阴经'烽燧台篇》曰"毎旦夜平安举一火,闻 5 鼓举二火,见烟尘举三火,见賊烧柴笼" (版画从刊本〕,文渊阁本作"毎昼夜 ...

中國西北文獻叢書續編編纂委員會, 1999

陆游: - 第 50 页

六军将士身穿五色斑谰的锦绣战袍,鲜艳夺目。在劲爽的秋风里,战鼓号角声回荡在高远的碧空。"六军" ,按古代制度,天子有六军,这里泛指皇帝统帅的军队; "错锦绣" ,指以锦绣制成的战袍衣裳,它们五色错杂。首着峰前尽亭障,平安火在交河上百宿峰前,都是 ...

张敏杰, 2006

汉简缀述/陈梦家著作集/考古学专刊 - 第 168 页

此行军权置的燔烽,亦当为唐代《烽式》之― ,疑与《封禅书》的"权火"相类。乃属行军临时设置。第三类为平安火。《武经总要》前集引李筌《太白阴经.烽燧台篇》曰"毎旦夜平安举一火,闻警鼓举二火,见烟尘举三火,见賊烧柴笼" (版画从刊本) ,文渊阁本作"毎昼夜 ...

陈梦家, ‎中国社会科学院. 考古研究所, 1980

禅修与健康第19期（简体）: 菩提法门——禅修与健康 - 第 55 页

彝族人认为,家中的火坑应长年不煤息,因为火是否煤息灭与家中的祸福命运直接相关。蒙古人 ... 满族习俗中,除夕要在院中架柴点火,往火中投入盐、食品、酒菜等,叫拜火堆。 ... 此外,要把家里所有的灯都打开,灯火通明,意喻以后的日子红火、吉祥、平安。

菩提法门, ‎禅修与健康, ‎菩提禅修, 2015