Download the app
educalingo
Search

Meaning of "婆心" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 婆心 IN CHINESE

xīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 婆心 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «婆心» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 婆心 in the Chinese dictionary

Poetic "Jingde Chuan Deng Lu Yi Ji Xuan Zen Master": "Huang tiller asked:" Ru back too fast. "Shiyun: 'only for his wife eager.'" After the "heart" refers to the heart of kindness. 婆心 《景德传灯录・临济义玄禅师》:"黄蘖问云:'汝回太速生。'师云:'只为老婆心切。'"后以"婆心"指仁慈之心。

Click to see the original definition of «婆心» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 婆心


哀心
ai xin
安安心心
an an xin xin
安心
an xin
懊心
ao xin
暗室亏心
an shi kui xin
暗室欺心
an shi qi xin
暗室私心
an shi si xin
暗心
an xin
熬心
ao xin
爱心
ai xin
白发丹心
bai fa dan xin
白心
bai xin
白水盟心
bai shui meng xin
白水鉴心
bai shui jian xin
白首之心
bai shou zhi xin
百心
bai xin
百虑攒心
bai lu zan xin
百计千心
bai ji qian xin
霸心
ba xin
靶心
ba xin

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 婆心

罗门
罗门教
罗门咒
罗洲
婆家
婆妈妈
婆嘴
嫂船
娑儿
娑没索
娑起舞

CHINESE WORDS THAT END LIKE 婆心

包藏奸
包藏祸
毕力同
百爪挠
碧血丹
苞藏祸
避迹违

Synonyms and antonyms of 婆心 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «婆心» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 婆心

Find out the translation of 婆心 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 婆心 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «婆心» in Chinese.

Chinese

婆心
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Bien intencionado
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Well-intentioned
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

नेकनीयत
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

النوايا الحسنة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Ну намерениями
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

bem-intencionado
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সদুদ্দেশ্যে কৃত
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Eh bien intentionnée
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Berniat baik-
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

gut gemeinte
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

善意
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

선의의
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Inggih-intentioned
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

có ý tốt
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

நல்ல கருத்துகள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

तसेच हेतू
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Iyi niyetli
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Buone intenzioni
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

w dobrej wierze
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Ну намірами
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

bine - intentionate
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

καλοπροαίρετος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

goedbedoelde
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

välmenande
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

velmenende
5 millions of speakers

Trends of use of 婆心

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «婆心»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «婆心» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 婆心

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «婆心»

Discover the use of 婆心 in the following bibliographical selection. Books relating to 婆心 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
葫頭集:
非無為也。嗟呼。婆心空切。魔道同舟。枉吐青蓮。誰生覺悟。知我純陽。疑非我降。不知純陽。降亦生疑。道之不明也夫。人也。道之不行也夫。天也。魔乎魔乎。將安除乎。其信吾道可也。其不信吾道亦可也。魔乃喟然曰。聖人之道至矣。魔不敏。敬謝聞教。
回道人, 2015
2
快心編傳奇二集:
女人家偏有這般問頭,卻惹著了花婆心上話。趙媽媽道:「說也好笑,他的僻性更奇。他道:『有了我這般人物才學,也必要像我這般人物才學的妻子,方娶他。』我想,像他人物的,卻不難;若要像他才學的,這卻那裡有?他自己做文章做詩,提起筆來就寫了,將來一定 ...
天花才子, 2014
3
蕩寇志:
婆子感激非常。誰知樂極生悲,肉家路窄。一日,陰婆門前閉看,瞥見一個人來,陰婆認得那人是東京矮腳鬼富吉。婆子急避入去, ... 婆心也安了。紀二道:「我教戴春出名租產,原是安如泰山,誰敢動搖!」從此照常辦事。卻說秀蘭自從嫁了戴春之後,聽他母親的 ...
俞萬春, 2014
4
醒世姻緣傳:
第六十八回侯道婆伙倡邪教狄監生自控妻驢父慈子孝庭幃肅,夫義妻賢恩受篤。積慶福來多,門中杜六婆。六婆心最毒,不令家和睦。希陳富且儒,為妻自控驢。--右調《菩薩蠻》再說明水鎮上那兩個道婆老侯老張,他的丈夫兒子,沒有別的一些營運,專靠定這兩 ...
西周生, ‎蒲松齡, 2014
5
躋雲樓:
婆心喜,朝夕盼望。不覺已到九月,其母天天追問,路生東推西誑,想說實言,又怕母親憂氣,朝日煩悶。胡思亂想。一日,推車在一土地廟前歇氣,想著親事,心中焦躁,見四下無人,遂對土地說道:尊土地人說你靈驗無比,方境中盡都來敬你雄雞。我因為家貧窮討親 ...
煙霞主人, ‎自得主人, 2014
6
躋春台:
又來謂鴨婆曰:「何大嫂,你莫憂氣,你夫是個孝子,我家有地任你擇埋。」說畢自去。及僱工來抬,鴨婆送 ... 寸步難行,爬人蘆林,不久即產。鴨婆咬斷臍帶,看是一男,說道:「苦呀,苦呀,你就使我生在屋裡,也免得 ... 鴨婆心喜,朝夕盼望。不覺已到九月,其母天天追問, ...
朔雪寒, 2014
7
脂硯齋重評石頭記:
明不敢怎樣,暗裡也就算計了,【甲戌側批:賊婆操必勝之券,趙嫗已墮術中,故敢直出明言。可畏可怕!】 ... 趙姨娘聞聽這話里有道理,心內暗暗的歡喜,便說道:「怎麼暗裡算計?我倒有這個 ... 作者一片婆心,不避嫌疑,特為寫出,使看官再四著眼,吾家兒孫慎之戒之!
曹雪芹, 2015
8
大方廣佛華嚴經:
知一三千大千世界眾生心差別。所謂善心不善心。廣心狹心。大心小心。順生死心。背生死心。聲聞心。獨覺心。菩薩心。聲聞行心。獨覺行心。菩薩行心。天心龍心。夜叉心乾闥婆心。阿脩羅心迦樓羅心。緊那羅心摩睺羅伽心。人心非人心。地獄心畜生心。
本來無一物, 2015
9
围屋里的女人 - 第 174 页
却灌曼有五娘的喊声,大家反儡至 1 觉得不对劲了, “吱呀”一声,大门开了,接着是两个女人的话音,阿芸婆心想来人和自己不会有太大干系,便准备抽完这锅烟进屋去歇眼,她的腰现在就像豆腐做的,坐得稍久便疼,她只有躺着了 o 不料她的这个念头刚冒出来, ...
温燕霞, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
10
蜀山劍俠傳: 全集
鳩盤婆心念一動,立命鐵姝代為鎮壇護法。一聲格格怪笑,身形一晃,化為兩蓬黑煙,中雜一隻大約畝許赤陰陰的血手,朝易靜飛去。到了面前停住,將手連連招動。易靜身有佛家有無相神光護住元靈,加以前在幻波池被困,久經大敵,元神凝煉,道力堅定。
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «婆心»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 婆心 is used in the context of the following news items.
1
【虎口婆心】中秋佳节送什么礼好?
眼看属于中国传统节日的中秋节即将来临,相信大家头疼的就是送礼问题了。虽然如今网络信息发达,去网上一搜各种节日送礼攻略都有,或许能够帮助你作参考选择 ... «投影时代, Sep 15»
2
【虎口婆心】组建私家影院解决当下电影院的“神秘包场”
如今,O2O走向了恶性竞争死循环,而它却与大家日常生活非常紧密,快捷便利的服务,使得人们只用指尖即可完成。这当中就包含着当下越来越多的人依赖在线购买 ... «投影时代, Sep 15»
3
【虎口婆心】买不买?新生如何挑选到称心微型投影机
本期虎口婆心也就来谈谈适合大学生所使用的投影机产品。 【虎口婆心】买不买?新生如何挑选到称心微型投影. 首先探讨一下,大学生适不适合买投影机?其实说白了 ... «投影时代, Sep 15»
4
【虎口婆心】新光源触手可及但究竟哪种光源更适合你?
从去年开始,作为新光源的激光光源被炒得越来越热,到了今年热度更是持续升温,甚至有业内人士表示,今年发布新品没有激光光源产品都不好意思拿出手。而除了 ... «投影时代, Aug 15»
5
夏普新家用投影机来袭值得购买?
【虎口婆心】夏普新家用投影机来袭 值得购买? ... 从此次发布的XV-Z600A和XV-FZ400A两款3D高清家用投影机新品来看,夏普虽然要从心出征,但感觉心有余力不足。 «投影时代, Aug 15»
6
城里人真会玩5款最佳微型投影机推荐
【虎口婆心】城里人真会玩 5款最佳微型投影机推荐. 更新日期:2015-08-04 作者:木木虎. 分享到:. 第3期. 用微型投影机看移动大屏影院,你们城里人真会玩。随着如今 ... «投影时代, Aug 15»
7
买微投不要被“浓妆”所迷惑
【虎口婆心】:买微投不要被“浓妆”所迷惑 要看“素颜”. 更新日期:2015-07-27 作者:木木虎 ... 本期虎口婆心就来和大家讲讲。 亮度均不高. 微型投影机自上市起,就被存在 ... «投影时代, Jul 15»
8
【虎口婆心】家用投影机是否满足客厅使用?如何选择?
随着暑期档大片开战,又将人们的视线拉回了影院焦点上,尤其是生活水平的提升,对于中产阶层来说,越来越多的人开始想要组建属于自己的私人影院,而首当其冲的 ... «投影时代, Jul 15»
9
​女童遭虐致死衛福部籲親友「雞婆」多注意
另外父母年紀較輕、兒少為身障者或早產兒、父母患有精神疾病或精神狀況不佳,都是兒童虐待風險因子,籲親友、鄰居能多發揮「雞婆心」,發現受虐兒就撥打24小時 ... «蘋果日報, Jun 15»
10
多一點雞婆心就少一點兒虐
北台南家扶中心社工宣導「捍衛童權、終止兒虐」,呼籲民眾發揮雞婆心,多關心周遭的孩子。(黃文瑜攝). 兒童性虐待案件攀升至兒虐第2名!428兒童保護日,北台南家 ... «中時電子報, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 婆心 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/po-xin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on