Meaning of "凄吟" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 凄吟 IN CHINESE

凄	吟
qī	yín

WHAT DOES 凄吟 MEAN IN CHINESE?

Definition of 凄吟 in the Chinese dictionary

Sadly moaning painful moan.

凄吟 痛苦的呻吟。

TRANSLATION OF 凄吟

Find out the translation of 凄吟 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 凄吟 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «凄吟» in Chinese.

• Chinese: 凄吟
• Translator Chinese - Spanish: triste Yin
• Translator Chinese - English: Sad Yin
• Translator Chinese - Hindi: दुख की बात है यिन
• Translator Chinese - Arabic: المحزن يين
• Translator Chinese - Russian: Сад Инь
• Translator Chinese - Portuguese: sad Yin
• Translator Chinese - Bengali: ইন দু: খিত
• Translator Chinese - French: Sad Yin
• Translator Chinese - Malay: Yin sedih
• Translator Chinese - German: Sad Yin
• Translator Chinese - Japanese: 悲しい殷
• Translator Chinese - Korean: 슬픈 음
• Translator Chinese - Javanese: Yin sad
• Translator Chinese - Vietnamese: Sad Yin
• Translator Chinese - Tamil: வருத்தமாக யின்
• Translator Chinese - Marathi: यिन दु: खी
• Translator Chinese - Turkish: üzücü Yin
• Translator Chinese - Italian: triste Yin
• Translator Chinese - Polish: Sad Yin
• Translator Chinese - Ukrainian: Сад Інь
• Translator Chinese - Romanian: Sad Yin
• Translator Chinese - Greek: Σαντ Γιν
• Translator Chinese - Afrikaans: Sad Yin
• Translator Chinese - Swedish: Sad Yin
• Translator Chinese - Norwegian: trist Yin

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «凄吟»

Discover the use of 凄吟 in the following bibliographical selection. Books relating to 凄吟 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

容貌和才氣哪個對女人更重要:

《樂府詩集》一併載入《相和歌•楚調曲》。《白頭吟》本辭是一首淒麗的絕妙好辭:皚如山上雪,皎若雲間月。聞君有兩意,故來相決絕。今日鬥酒會,明旦溝水頭;躞蹀禦溝上,溝水東西流。淒淒複淒淒,嫁娶不須啼;願得一心人,白頭不相離。竹竿何嫋嫋,魚尾何蓰蓰。

晗莫莫, 2006

繪芳錄:

第二十八回個中人淒吟憶昔詞局外友識透鍾情意卻說祝伯青等人在京,除了辦公之外,不是私第宴會,即約至柳五官家小坐。伯青惟記掛著慧珠,「日前寄去的信也該有回音來了。者香出京,我又托他便道南京,至畹秀姊妹家去走一遭。就是他們沒有回書,『者者 ...

朔雪寒, 2014

萬曆首輔張居正：水龍吟(上)【捌冊之參】 - 第 102 页

熊召政 102 《萬曆首輔張居正》籲 《催拍子帶賺煞》未飲離杯心如醉,須信道「送君千里」。怨怨哀哀,淒淒苦苦啼《擂鼓體》一鞭行色苦相催,皆因些子,浮名簿利。萍梗飄流無定跡,好在陽開圖畫裡。《怨別離》感情風物正淒淒'晉山青、汾水碧。誰返扁舟蘆花外?

熊召政, 2006

清史稿校註 - 第 14 卷

國史館 (China : Republic : 1949- ), 清史稿校註編纂小組 9 亦如朱子矣案清史脂余嘉錫袒糊朱澤淒傳稿作「亦莫如朱子矣」, ... 匈案碑伸集箱一二九,雍正十年六月十七日壬申,朱澤淒吟邵雍詩丁翌日,喬湮來視疾丁至十九日甲戌 9 朱于聖賢考略案清史稿 ...

國史館 (China : Republic : 1949- ), ‎清史稿校註編纂小組, 1986

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 56 页

叹往事 1 魂消,夜阑人悄。谩省轻盈,粉奁双 II 好。【校注】 91 "往事"一作"事往"。山村仇远仁近夕阳门巷荒城曲,清音早鸣秋树。薄剪绡衣,凉生鬓影,独饮天边风露。朝朝暮暮。奈一度凄吟,一番凄楚。尚有残声,蓦然飞过别枝去。齐宫往事谩省,行人犹与说,当时 ...

王利器, 1996

周密及其词硏究 - 第 65 页

人门)凄凄凉、凄凉(香)、凄凉、凄愁、凄凉、凄凉(莲)、凄^、凄凉(莼〉、凄凄、凄楚、凄楚、凄凄、凄凉、凄凄、凄咽、凄惋、凄吟、凄楚、凄^ (蝉 V 、'凄凉(以上咏蟹,简称"蟹" : )。: " : )旧^旧风味、旧情、旧愁(香〉、旧盟、旧游(莲〉、旧事、旧游(莼〉、旧情、旧处(蝉〉、 ...

金启华, ‎萧鹏, 1993

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 371 页

四月時。五月時。柳絮無風不肯飛。捲簾看燕歸。雨淒淒。草淒淒。及早關門睡起遲。省人多少時。(錄自《彊村叢書》本)越江吟又名:秋風歎、宴瑤池、琴調宴瑤池、琴調瑤池宴、瑤池宴、瑤池宴令。調見《苕溪漁隱叢話‧前集》卷十六引《冷齋夜話》[宋]蘇易簡詞。

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

聊斋志异（中国古典文学名著）:

夜阑秉烛,方复凄断。忽墙外有人吟曰:“玄夜凄风却倒吹,流萤惹草复沾帏。”反复吟诵,其声哀楚。听之,细婉似女子,疑之。明日,视墙外,并无人迹,惟有紫带一条,遗荆棘中,拾归,置诸窗上。向夜二更许,又吟如昨。杨移杌登望,吟顿辍。悟其为鬼,然心向慕之。次夜 ...

蒲松龄, 2013

湄湖吟集: 十一卷, 遺文一卷 - 第 64 页

凄凄復溱 1 渰在河堤客愁去天一萬里胡然風^來祁、? I 、 0 0 0 臺髙^大^老將维心誰, 靳港大於河秋空鐡甕浮天遽^照餵山落雪多雜向中流一 30000、、、、、、 0、^、、、、0 一三^撟下惓蒼: ^立馬長遥看牧驼風狎歡帆斜账水潮欢|一"上^ ^ ^^. 7 落窠臼而蕭疎 ...

杜[Shuang], 1829

吟夢詩存 - 第 143 页

閒中不廢蘇辛曲,醉後空吟李杜章。年來別有飄零感,轉覺他鄉勝故鄉。 存幾多白髮添愁緒,落葉有情終戀林。開眼旋疑來日夢,養痾誰知壯暮心。浩劫驚呼千古少,神州忍見百年沉。辛酸曾不輟高吟,古調淒淒未逮今。蒿目深諳世事艱,何曾夢裏才開顏。乾坤一 ...

徐明明, 2012

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «凄吟»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 凄吟 is used in the context of the following news items.

为山水立心——谒柳子庙

多少次，他借《离骚》之体，以那长嗟的“兮”字古音，仰天凄吟。然而，庙堂远去，江湖在侧。所有的隐忍与疼痛，叹息与忧患，雄韬与伟略，都消失在这暮霭沉沉的楚天， ... «凤凰网, Apr 15»

"知了"兴衰(图)

奈一度凄吟，一番凄楚。尚有残声，蓦然飞过别枝去。齐宫往事谩省，行人犹与说，当时齐女。雨歇空山，月笼古柳，仿佛旧曾听处。离情正苦。甚懒拂冰笺，倦拈琴谱。 «中国经济网, Aug 10»