Download the app
educalingo
Search

Meaning of "千载恨" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 千载恨 IN CHINESE

qiānzàihèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 千载恨 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «千载恨» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 千载恨 in the Chinese dictionary

Thousand hate 1. Thousands hate. 2. That hate forever. 千载恨 1.亦作"千年恨"。 2.谓永远的恨事。

Click to see the original definition of «千载恨» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 千载恨

依百顺
依万顺
亿
语万言
灾百病
灾百难
千载
千载独步
千载流芳
千载难逢
千载难遇
千载奇遇
章万句
丈镜
丈柳

CHINESE WORDS THAT END LIKE 千载恨

报仇雪
报雠雪

Synonyms and antonyms of 千载恨 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «千载恨» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 千载恨

Find out the translation of 千载恨 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 千载恨 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «千载恨» in Chinese.

Chinese

千载恨
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

odio de Oro
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Golden hate
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

गोल्डन नफरत
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الكراهية الذهبية
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Золотой ненависть
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

ódio de Ouro
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ঘৃণার হাজার বছর
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

or haine
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Thousand Years of Hate
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

goldene Hass
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ゴールデン憎しみ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

골든 증오
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Thousand Years of Hate
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Vàng ghét
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வெறுக்கத்தக்க ஆயிரம் வருடங்கள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

द्वेषयुक्त हजार वर्षे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Nefret Bin Yıl
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

oro odio
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Złoty nienawiść
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Золотий ненависть
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

de aur ură
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

χρυσή μίσους
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Golden haat
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Golden hat
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

golden hat
5 millions of speakers

Trends of use of 千载恨

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «千载恨»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «千载恨» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 千载恨

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «千载恨»

Discover the use of 千载恨 in the following bibliographical selection. Books relating to 千载恨 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
全宋词(六)简体版: 宋词二万首
千古恨,吾老矣。东游曾吊淮水。绣春台上一回登,一回提泪。醉归抚剑倚西鸥江涛犹性人意。另会被丢野绝里。望长淮、犹二千里。 ... 千载恨。太朝事。围士梦体。更莫炮嘲愁。鸥景悠悠。得似青溪曲,著我属舟。对残烟衰草满目是清秋。白鹭汀洲。夕阳收。
唐圭璋, 2015
2
汉语成语俗语对照词典 - 第 225 页
(一〉【惟有感恩并积恨,万年千载不生尘】只有感恩或记仇的事,永远也忘不了。明,佚名《罗衫记》第九出: "妈妈,你就是我的大恩人了。^睢有感恩并积恨,万年千载不生尘。"亦作"惟有感恩并积恨,万年千载不成尘"。明,陆采《陆天池西厢 1 己》第十六出: " [老旦云] ...
许嘉璐, 2008
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论[4]。【注释】[1]荆门:山名,在湖北宜都西北。明妃:王昭君,名嫱,汉元帝宫女。晋时因避司马昭讳,改称明君,亦称明妃。汉元帝竟宁元年(前33)以“和亲”名义嫁与呼韩邪单于。尚有村:昭君村,在今湖北秭归。[2]紫台:紫宫,皇帝宫廷 ...
盛庆斌, 2015
4
六瑩堂集: 九卷 ; 二集 : 八卷 - 第 29-45 卷 - 第 32 页
露并秋^ & ^面風愁^^^靑^:恨分.維人 II 奮二十九首,字宙蕖吝事幾多成蕃人看 V 明河瀉^口(當欄天 I か葵卻先覺眼底浮#且静觀蓮花岳頂蘧花寺坐對蘧花昆月寒崚嶺#座疑在.^塞尊 11111 ^維^"雲臺上玉#當年淨戰塵 1 丹靑亦動人形奮餘千载恨琵琶您铯 ...
梁佩蘭, ‎伍崇曜, 1840
5
封神演义(中国古典文学名著):
宁甘万刃留青白,不受千娇学独夫。史册不污千载恨,令人屈指泪如珠。话说伯邑考要往朝歌为父赎罪,时有上大夫散宜生阻谏,公子立意不允,随进宫辞母太姬,要往朝歌赎罪。太姬曰:“汝父被羁羑里,西岐内外事托付何人?”考曰:“内事托与兄弟姬发,外事托付 ...
陈仲琳, 2013
6
挽云辞:
含肉被剿和玉石俱焚其实并没有太大区别,到最后都只能是一腔碧血千载恨,一地忠骨无人收。更何况如今外敌虎视山河危急,虽然无奈,却也深知惟有这第三途才是于国于民也于义军本身最好的选择。他怎会不懂?!可本来、明明......夏云枫涣散的目光终于 ...
流舒, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
7
祠庙陵墓对联(上):
萧黄 编著. 千古无心夸节义一身有死守纲常乾隆海水朝,朝朝朝,朝朝朝落浮云长,长长长,长长长消秦皇安在哉?万里长城筑怨姜女未亡也,千秋片石铭贞刘伶墓(徐水)自古才人千载恨至今甘醴二锅头关廷祁张华墓(徐水)俯流清泉涌仰观嘉禾敷 山西介之推 ...
萧黄 编著, 2014
8
巴蜀文化研究集刊第7卷 - 第 7 卷
兴亡千载恨过其地者惟见古木寒鸦。前面的“尧舜”日风和后面的“蜀国山河”,无一不体现祠堂修建人对家乡和故土的眷念。这充分说明了古蜀人的一支后裔他们沿着五尺道从四川来到越南,并将古蜀文化带到了越南。这一点,我们可以从越南的永福省以及 ...
段渝, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
时事一朝异,孤绩谁复论[9]?少壮辞家去,穷老还入门。腰镰刈葵藿,倚杖牧鸡豚[10]。昔如耩上鹰[11],今似槛中猿。徒结千载恨,空负百年怨[12]。弃席思君幄[13],疲马恋君轩[14]。 愿垂晋主惠[15],不愧田子魂[16]。【鉴赏】《东武吟》原是流传在齐鲁一带的歌曲 ...
盛庆斌, 2013
10
唐诗趣话 - 第 56 页
仇兆鳌《杜诗详注》: " '江流石不转' ,此阵图之垂名千载者。所恨吞吴失计,以致三分功业,中遭跌挫耳。"浦起龙《读杜心解》: "说是诗者,言人人殊,大率皆以吞吴失计之恨与武位失于谏止之恨,坐杀武侯心上著解,抛却'石不转'三字,以致全诗走作(犹云走样^岂知' ...
张天健, 1990

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «千载恨»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 千载恨 is used in the context of the following news items.
1
“寻找中国白酒故事”走进红星寻“宗”二锅头
自古才人千载恨,至今甘醴二锅头。”清朝诗人吴延祁的这句诗把二锅头的那种清冽醇香表达的淋漓尽致,数百年后,人们对于二锅头的高度认同与热烈追捧依然源自这 ... «中国新闻网, Oct 13»
2
刘诗诗杨幂林青霞巩俐影视剧中打动你的朋友情深
傅红雪&叶开苍容跛脚素衣单,独自行游向夜阑。双眼冰凝千载恨,一刀鬼泣八荒寒。凤凰集内杀机荡,孔雀庄前血泪干。半世漂零半生苦,天涯尽处几心酸。 «南海网, Oct 13»
3
长平古战场万人坑现身每逢下雨便会冲出人骨(图)
两千多年前的一个春天,赵国45万军队在长平全军覆没他们仅有数万人死于秦军战阵,更多的人是在投降后被砍头、活埋、枪 ... 赵将空余千载恨,秦兵何意再传亡? «搜狐, May 13»
4
牛栏山二锅头:打造“北京名片”
自古才人千载恨,至今甘醴二锅头。”清代诗人早就表达了对二锅头的赞美。牛栏山二锅头作为京城美酒,蕴藏着绵绵千年文化和浓厚京城韵味。 1982年,在牛栏山酒厂 ... «新华网, Jul 12»
5
最大万人坑长平古战场:每逢下雨就会发现人骨
两千多年前的一个春天,赵国45万军队在长平全军覆没——他们仅有数万人死于秦军战阵,更多的人是在投降后被砍头、活埋、 ... 赵将空余千载恨,秦兵何意再传亡? «中国新闻网, Dec 11»
6
血债累累:中国历史上杀人最多的十大屠夫(1)
赵将空余千载恨,秦兵何意再传亡?居然祠宇劳瞻拜,不信骷髅亦有王。”可以想见长平古战场的血雨腥风场面。 以上共计杀人一百余万,这还是白起的一张不完全统计 ... «中华网, Jan 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 千载恨 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/qian-zai-hen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on